vóru tey Høgni Hoydal, Karsten Hansen, Jørgen Niclasen, Signar á Brúnni, Finnbogi Arge og Helena Dam á Neystabø. Tingfundurin leygardagin var ógvuliga stuttur. Hann varð settur klokkan 13.30 og slitin klokkan

lungnakrabba. Hann hevur næstan roykt seg i hel. Hann fær samkenslu, tey næstu eru sorgarbundin um hann. Læknin vísir honum virð-ing. Hann fær hjálp, liggur eina tíð, og so verður hann útskrivaður. Hann byrjar [...] aftanfyri, at hann byrjar eitt tørn. Hann trýr inniliga, at hesuferð fer hann at drekka við máta. Men úrs-litið er altíð tað sama, eitt buldraligt tørn, og sálarliga er hann í knúsi aftaná. Hann veit ikki [...] álvarsligari. Hann kann gott halda seg edrúan eina tíð, eina viku, ein mánað, eitt ár, kanska fleiri ár. Men byrjar hann at drekka aftur, so er hann full-komiliga maktarsleysur mótvegis alkoholinum. Hann drekkur

Johannesen, Keypmannahavn Løgmaður og landsstýrisfólkini, Høgni Hoydal, Helena Dam á Neystabø og Jørgen Niclasen eru øll á einum máli um, at nýggjasta veljarakanningin sýnir stóra undirtøku fyri fullv [...] heldur tað vera eitt gott tekin, at Sjálvsstýrisflokkurin stendur í stað, um hugsað verður um, at hann er í samgongu við tveimum flokkum á hvør sínum veingi. Eisini hon heldur, at kanningin sýnir okkum

Stoltenberg Finansminister: Karl Eirik Schjøtt-Pedersen Justisminister: Hanne Harlem Arbeids- og adminstrasjonsminister: Jørgen Kosmo Fiskeriminister: Otto Gregussen Forsvarsminister: Bjørn Tore Godal

føroyska málið - segði hann um ta mest týðandi hendingina í sínum ungdómi, at hann hevði fingið sín máldóp. Málburðurin hjá hesum í summar mátar skilbundna manni er her romantiskur, sum hann var hjá Hammershaimb [...] Janus livdi og virkaði í, og í hvønn mun hann er broyttur. Er nakað samband millum Janusar lív og virki og heimin - fatandi eisini um okkara smáheim - sum hann sær út, nú vit nærkast túsundáraskiftinum [...] formin upp og edlaðu hann. At gera sítt til at fullføra hesa edlan, tað var lívsverkið, Janus setti sær fyri at fremja. Tað sigur ikki so lítið um Janusar rúmligu, eklektisku stevnu, at hann í royndunum at fullføra

fær gjørt so nógv við, sigur hann. Hann hevur bara lógina at halda seg til, sigur Jørgen Niclasen. Og hon forðar ikki slíkum handli. Hinvegin sigur Jørgen Niclasen, at tá hann hevði fund við gomlu eigararnar [...] nótaskipini hava fingið í part. Á fundi, Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hevði við vinnuna, bað hann Reiðarafelagið royna semju um kvotabýtið. Men hann fekk tað svar, at vinnan kláraði ikki [...] Fram II og Pelagos, sum umrøtt varð í blaðnum i gjár, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, at kvotabýtið fleyt, og hann tí vildi hava fastlagt ein býtislykil. Í verandi býti hava Fram

seinast, tá ið ófráboðaðir fyrispurningar vórðu settir og svaraðir á Løgtingi, spurdi hann fíggjarmálaráðharran, um hann kundi gera greiðu á, hvaðani tølini á stavaðu, og hvussu samanhangurin var í hesum [...] sær til, hvaðani tær stavaðu, eftir teimum frágreiðingum, hann hevði fingið úr fiskimálastýrinum, sigur Torbjørn Jacobsen. Og víðari sigur hann, at fiskimálaráðharrin gjørdi onga roynd at greiða tingmonnum [...] ÓLAVUR Í BEITI Torbjørn Jacobsen hevur sett Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharra, fyrispurning í sambandi við eykajáttanarfíggjarlógina undir lá, effektiv veðhald o.t. Torbjørn Jacobsen vil m.a. hava at

felagnum Nótaskipum. Atli Hansen, formaður í felagnum, sigur, Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur ikki satt, táið hann í útvarpinum og Sosialinum týsdagin greiddi frá, hvussu frystiskipini [...] av makreli, omaná kvotuna, skrivaðu eigararnir undir sølusáttmála. Hann sigur, at sum skilst, var søluprísurin væl omanfyri tað, hann hevði verið, um silda- og makrelkvotan, ikki varð hækkað. [...] neyðini. Formaðurin í Felagnum Nótaskipum sigur, at á fundinum í Fiskimálastýrinum 26. januar, sum Jørgen Niclasen sipar til, vóru umboð fyri Felagið Nótaskip, teir, sum eiga Fram og Pelagos, Svend Aage

problem er, at Nyrup nogle gange tidligere er endt med en politik, der ligger en del fra hans åbningserklæringer. Det bør han ikke gøre denne gang. Jeg tror, det er en udbredt opfattelse i Danmark. Derfor bør [...] selvstændighed og uafhængighed af Danmark. Jeg synes, jeres lagmand opfører sig som et forkælet barn, når han er vred over, at forhandlingerne med Danmark ikke kan køre bag lukkede døre. Forhandlingerne angår [...] kontanter. Selvstændighed og økonomisk eget-ansvar følges ad. Sådan er det. Lad os alle få lov at stemme. Jørgen Lund Christiansen, Alléen 52, 8660 Skanderborg, DK Dannmark

fiskivinnumálum metir, at tyrlutilbúgving í Føroyum er føroyskt ella danskt ábyrgdarøki? Og so vildi hann eisini hava at vita, um landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum metir, at tyrlutilbúgvingin í Føroyum [...] tyrlan nýtt til leiting og bjarging á sjógv og landi og sjúkraflutning. Og hinum spurninginum svarar Jørgen Niclasen, at verandi tyrlutilbúgving er ikki nóg góð og munadygg, at hon tryggjar bæði sjófólki og