um kappingina, og hvussu tað gongst teimum luttakandi. Kappingin verður skotin í gongd á Vaglinum í Havn sunnudagin 13. august kl. 9:00. Fyrireikarar vóna at síggja nógv fólk á Vaglinum tíðliga sunnudagin [...] hvussu tað gongst teim luttakandi. Til ber at fylgja teimum luttakandi beinleiðis frá høvuðssætinum. Tórshavnar kommuna hevur bjóðað luttakarunum í kappingini til móttøku, har Krsitianna Winther Poulsen, forkvinna

húsinum, men eins og undanfarnu ár, so verða eisini nøkur tiltøk í Perluni í Tórsgøtu og Sirkus í Havn. – Vit hava snikkað eina skrá saman við bæði útlendskari og føroyskari umboðan, og orsøkin til tað [...] fígging frá Nordisk Kulturfond, eisini hava vit fingð stuðul frá Almanna- og Mentamálaráðnum og Tórshavnar Kommunu. Eisini er sjálvbodna hjálpin gull verd, og hava vit á hvørjum árið skapt nýggj vinarbond

Tann 18. mai vóru 79 ár síðani, at Einar Mikkelsen (úr Dávastovu) í Havn byrjaði sítt virksemi sum sjálvstøðugur el-innleggjari í Tórshavn. Í 1955 læt hann upp tann fyrsta handil í Føroyum, sum burturav [...] ##med2## Einar Mikkelsen fór í læru hjá Leif Mohr í 1935, tá Leif, eftir at hava arbeitt í 5 ár hjá Tórshavnar el-verki (kallað Havnaverkið) fór at byrja egið el-virki. Einar arbeiddi tá eisini á elverkinum [...] mátti til Danmarkar fyri at taka sveinastykkið hjá Kemp & Lauritsen. Einar fekk í 1948 loyvi frá Tórshavnar Kommunu til el-innleggjara virksemi, til hann í 1954 søkti SEV um loyvi, sum var tá bleiv sett

Narsassuaq og fóru so norðureftir á gomlu útróðrarplássini: Borgshavn, Kangersuq, syðru og norðaru havn í Ravnoynni, gomlu og nýggju Føroyingahavnina. Henda ferðin gjørdist markabrótandi hjá okkum, ið sluppu [...] reglan: “Treiskir teir bygdu á kroppinum land”. Úr yrkingini hjá tær: “Nú sólin sær søkir hav”, sum Tórshavnar Manskór sang so magnað og vakurt í Miðvágs Kirkju til jarðarferðina. Hon er ein einastandandi lýsing

Seinastu nógvu mánaðirnar hevur ein garður staðið á Vaglinum í Havn, har sum Havnará verður gjørd. Hesin høgi garður hevur fjalt verkætlanina so væl, at fólk ikki síggja arbeiðið, sum fer fram á staðnum [...] niðanaftur og rennur soleiðis í ring. Tað er byggifyritøkan J & K Petersen, sum ger arbeiðið fyri Tórshavnar kommunu. ##med2## ##med3## ##med4##

vóru eini heldur sjáldsom boð, sum løgreglan fekk í gjár frá fólkum, sum vitjaðu í Viðarlundini í Havn. Boðini vóru, at tey høvdu sæð eina livandi slangu. Hon hevði appelsingult mynstur, og tey væntaðu [...] so vóru tey so snúin, at tey tóku mynd av slanguni og boðaðu løgregluni frá. Aktingarmaðurin hjá Tórshavnar kommunu fór síðani at leita, men einki varð funnið. Ikki er greitt, hvat slag av slangu, talan

Skansanum í 1986. Síðan 2012 hevur Tórshavnar ítróttarráð fyriskipað Ólavsøkukonsertina, og í 2014 broytti konsertin navn til Tórsfest, og flutti samstundis niðan á Vaglið í Havn. – Skráin er á tremur við tónleikarum

privati kapitalurin vil vinna mest við at byggja í Havn, so byggir almenna bústaðafelagið bara eisini í Havn! Skal nakað byggjast uttanfyri bøgarðarnar í Havn, so er tað tíverri bert við áhaldandi trokan og [...] til bústaðabyggingar í landspørtunum kring landið. Vinnan byggir í Havn, bankarnir fíggja mest í Havn, grunnarnir fíggja mest í Havn, og tí er tað eitt krav, at almenna bústaðafelagið ikki fer glaðbeint [...] eftirspurningurin er størstur. Tað vil siga, at egin tryggleiki hjá almenna felagnum yviri við Strond í Havn kemur fram um tørvin á bústøðum kring landið, har vinnan byggir lítið og einki! Bústaðir siga, at

tóna ella einum sindri av sterkum kenslum at tálma ráðandi skilinum. Tað kunnu H-bygningurin, Tórshavnar havn og Glasir vera dømi um, men vit kunnu eisini venda ljósinum inn móti okkum sjálvum. Er tað neyðugt [...] herfyri, og sum helst fer at lokka enn fleiri fólk út henda vegin. Alt gøtukervið, sum er runt umkring í Havn, og sum støðugt verður útbygt er eisini virðismikið, og summar gøtur eru sannar náttúruperlur – skal

far, sum kemur í føroyska havn. Lagt verður at bryggju á Oyrareingjum mánadagin. Hví tað verður júst á Oyrareingjum, vita vit ikki enn, og havnameistarin í Tórshavnar Havn fær ikki sagt nakað um tað, [...] hevur treytað diplomatiskt loyvi frá Uttanríkis- og vinnumálaráðnum at koma í føroyskt sjóumveldi og í havn í Føroyum. – Millum annað skal farið ikki hava sonevnd CBRN-vápn umborð, umframt at serligar treytir