deildir: Høvuðsdeildin í Vági og eina deild í Porkeri, umframt hana á Káta Horninum í Havn. Tað er Jóannes S. Hansen, sum verður deildarstjóri á nýggju deildini, og aftrat sær hevur hann fingið Gudrun Christiansen [...] viðskiftaskaran norðanfjørðs Um orsøkina til at nýggj deild verður latin upp í Havn, sigur Jóannes S. Hansen, at tað hevur víst seg, at tá suðuroyingar flyta norðanfjørðs, missir stovnurin samband við [...] tá fólk kunnu sita flyta um heimagreiðslu? ­Vit hava eisini nógvar kundar her norðuri, sigur Jóannes S. Hansen. Hann greiðir frá, at nógvar broytingar fóru fram í føroyska fíggjarheiminum í kreppuárunum

Banki gav út bók í sambandi við 100 ára dag bankans. Tað eru teir báðir, Jørn Astrup Hansen, fyrrverandi bankastjóri og Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur og rektari á Fróðskaparsetri Føroya, sum hava skrivað [...] kosta 60.000 kr at byggja í 1906. Jørn Astrup Hansen hev­ur skrivað fyrr partin av bókini, sum snýr seg um søguna hjá teimu báðum bankunum. - Jørn Astrup Hansen hev­ur innlit sum fáur. Tí var tað so upplagt [...] at tikið støðu, segði hann. Jóan Pauli Joensen vísti eisini á, at tað var sera áhugavert at skriva um, hvussu føroyingar hava livað og hvussu teir hava búð. Alt í alt helt Jóan Pauli Joensen, at talan var

Kovboyfilm við Hans Petur Hansen og Thomas Koba hevur staðið fyri upptøkum og redigering. Filmurin byggir í høvuðsheitum á bókina um bankarnar, sum Jørn Astrup Hansen og Jóan Pauli Joensen hava skrivað

sum vil nakað ? tá blikna allir skattalættar, sigur Jóannes Eidesgaard. Spurdur, um hetta ikki kann føra til økta nýtslu, so sum Jørn Astrup Hansen, bankastjóri, og Sigurð Poulsen, landsbankastjóri, hava [...] fyrsta umfari, sigur Jóannes Eidesgaard. Javnaðarflokkurin skjýtur eisini upp, at eingin annar partaeigari, enn landið, kann eiga meira enn 5% av partapeninginum. Fólkslig bond Jóannes Eidesgaard vísir á [...] kundu saktans livað við, at bæði Føroya Banki og Fiskavirking framvegis vóru almenn ogn. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, sum undir viðgerðini av løgmansrøðuni mánadagin vegna Javnaðarflokkin skjeyt upp at geva

undir privatiseringar av Føroya Banka, segði Karsten Hansen, lansstýrismaður í fíggjarmálum í svari uppá fyrispurning frá Jóannesi Eidesgaard. Jóannes setti fyrispurningin í síni tíð, tá Føroya Banki kallaði [...] áðrenn hesir pengar eru komnir innaftur. Landsstýrismaðurin samdur Í svari sínum til Jóannes Eidesgaard gjørdi Karsten Hansen púra greitt, at tað ikki er hansara ætlan at privatisera Føroya Banka í verandi [...] við trygdini í bankakervinum«. Karsten Hansen legði afturat, at tað er Føroya fólk, sum eigur bankan, og tað verður verandi soleiðis eitt tíðarbil enn. Jóannes Eidesgaard segði, at hann var stak fegin

(Kristin R. Mouritsen, 69.), Hanus Mortensen, VB/TB (Bjarti Hansen, FSV04, 35.), Róaldur Jacobsen, B36 (Jens M. Jensen, EB/Streymur, 62.), Jóan Símun Edmundsson, B68. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn:

31.), Hallur Hansson (Kristin Mouritsen, 69.), Hanus Mortensen (Bjarti Hansen, 35.), Róaldur Jacobsen (Jens M. Jensen, 62.), Jóan Símun Edmundsson.

verið í, tá ið tað hevur verið í næstbestu deildini. KÍ-AB 3-1 (1-1) 0-1: Jobin Drangastein 2. 1-1: Jóannes K. Danielsen 33. 2-1: Tórur Jacobsen 66. 3-1: Eivindur Sørensen 83. Víkingur-Giza Hoyvík 2-1 (1-0) [...] (1-0) 1-0: Elias Lervig 13. 2-0: Fannhard Skoradal 56. 2-1: Ahmed Keita 90. Reytt kort: Daniel Hansen, Giza Hoyvík, (beinleiðis reytt) 75. HB-TB/FCS/Royn 5-1 (2-0) 1-0: Hjalti Djurhuus 6. 2-0: Daniel Johansen

Vinnan, sum er í Sosialinum hesaferð • Minningarorð um Solveig Brestisson Hansen í Klaksvík, Kára Mikkelsen í Havn, Jóannes Heinesen í Sandavági. • Grein um Jan Restorff, sum hevði 25 ára starvsdag sum

Jóannes Hansen Tað var tann tíð, tá tað rættuliga sást aftur í tinginum, at ein ikki so lítil partur av tingmonnunum vóru sjómenn. Fyri eini hálvari øld síðani var tað vanligt, at nógvir av teimum, sum [...] m, so leingi hann er í starvinum, sum hann nú er í. Tórbjørn Jacobsen eigur saman við pápa sínum, Jóan Jakku Jacobsen á Glyvrum, frystifarmaskipið Halgafelli. Tá teir í gjár fóru av Skálafjørðinum, gekk