Vágur, 80 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja [...] Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur Tann 11. juli fyllur Leivur Eides­gaard Poulsen, Korndals­vegur 1, 470 Eiði, 80 ár. Døgurði verður í í EB-húsinum [...] Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður leygardagin 10. juli millum kl. 11 og 16 í róðrarneystinum á Argjum, har vit hava »Brunch«. Vit gleða okkum at síggja familju, vinir og

Elspu Poulsen, f. 28. 11. 1867 úr Úti Guttastovu í Syðrugøtu. Hon var dóttir Poul Olsen og Elsebeth Joensdatter, ættað frá Gjógv. Elspa er yngst av sjey systkjum. Tey bæði giftast 14.11 1891. Longu tvey ár [...] róð­urs, tá ið skipið kom inn á Skarðs­vík. Hann var vanur sigl­ingarmaður, sum hevði siglt úti í eini 11 ár, bæði við segl- og damp­skipi. Hann hevði eisini sum ungur verið úti í Fugloy at vera, og hevur [...] sonur hansara var Hans Peter, vanliga kallaður Hans Petur bóndi. Hans Petur er føddur í Norðra­gøtu 11. november 1864, elsti sonur Líggjas (Elias) Hansen og Elspu Johansdatter, ættað av Fløtti í Kunoy.

76. 6?2: Aksel Højgaard 80. 7?2: Aksel Højgaard 85. 7?3: Rúni Joensen 89. B36?TB 3?2 (1?1) 0?1: Kaj Roest 34. 1?1: Bjarki Sørensen 40. 1?2: Jan Albinus 60. 2?2: Petur Martin Johansen 63. 3?2: Regin Arge [...] spælið og flestar møguleikar. Pauli Hansen góður tilrættisleggjari á miðvøllinum, og hann stútaði til 1-1 eftir horna. Uppskriftin var tann sama, álopsmaðurin, Ólavur Klein Olsen, levði gestirnar framum. [...] 70. 4?0: Sigfríður Abrahamsen 80. 4?1: Bogi Isaksen 86. VB?Skáli 2-6 (1-2) 1-0: Egil Steintórsson 1-1: Pauli Hansen 1-2: Ólavur Klein Olsen 1-3: Marius Joensen 1-4: Arnhold Berg 1-5: Jón Rasmussen 1-6:

tíðini 17,99 sek. Næsta kapping var 25 m bringusvimjing. Fyri árg. 85 bleiv Cecilia N. Poulsen nr. 11 við tíðini 18,91 sek. og Tóra Vestergaard nr. 22 við tíðini 21,22 sek. Fyri árg. 86 bleiv Elisa Vang [...] við tíðini 1.24,24 og Sóleyð Petersen nr. 29 við tíðini 1.35,74. Í 50 m frísvimjing vóru allir teir 11 svimjararnir við. Fyri árg. 85 bleiv Cecilia N. Poulsen nr. 25 við tíðini 31,78 sek., Tóra Vestergaard [...] 20 við tíðini 1.47,35. Í 200 m ryggsvimjing luttók Sára Ejdesgaard fyri árg. 87, har hon bleiv nr. 11 við tíðini 3.06,91. Annars er vert at leggja til merkis, at Tvøroyrar Svimjifelag samanlagt bleiv nr

Bárður Olsen Eftir bumbuálopini 11. sept. í USA hava røddir verið frammi um, at trúarfrælsi ikki skal vera her hjá okkum. Føroyskir trúboðarar hava verið sendir til ytstu mørk jarðarinnar, men hjá okkum [...] tey verið sum vit og vice versa. Umstøðurnar skapa fólk og ikki umvent. Nógv hataðu muslimar áðrenn 11. sept. Yvirgangsatsóknirnar eru møguliga ein »kærkomin« orsøk til at vísa haturin í ljósum loga? Í [...] Alt við máta. Trúarfrælsi skal vera óavmarkað, so leingi tað ikki skaðar næstan. Yvirgangsmenninir 11. sept. umboða ikki allar muslimar, men ein lítlan part. Tað er altíð lætt at generalisera, men verður

35,8a." (Bókstavurin a eftir nummarið fyri skriftstaðið var tilskilaður 22.7.2000, men burturkoyrdur 11.8.-2001). At hetta, at vanlukkur raka ein ella at illa gongur í hond, skal vera gudanna hevnd ella [...] eini ser-ligari heild. Jesus sjálvur var tiltikin fyri at eta (og drekka!) saman við syndarum (Matt 11,19 og 7,34); men hetta brævið hjá Paulusi er ein ávaring til nýumvendar veikar heidningasálir: "nú [...] innanfyri eru? Men teir uttanfyri skal Guð døma. Koyrið hin vánda burtur frá tykkum sjálvum!" (1 . Kor 5,11-13). Og Paulus endar við hinum tiltiknu orðunum: "Alt er mær loyvt; men ikki alt er gagnligt. Alt er

2-0: Jan Ellingsgaard 3-0: Jákup Johansen, 90. 3-1: Ibrahima Camara, 90. KÍ - B36 1-1 (1-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz, 26. 1-1: Álvur Christiansen, 44. TB - NSÍ 0-0 (0-0) HB - EB/Streymur 2-0 (0-0) 1-0: Gunnar [...] --------------------------------------------------------- KÍ – B36 1-1 (1-1) Við Djúpumýru, Klaksvík 0-1: Lukasz Cieslewicz, 26. 1-1: Álvur Christiansen, 45. KÍ: Meinhardt Joensen - Gunnar Christiansen [...] . Í Norðragøtu vann Víkingur á AB. KÍ og B36 eru enn ósigrað í landskappingini í ár. Úrslitið var 1-1 í Klaksvík seinnapartin. B36 var illa skert beinanvegin. Mikkjal Thomassen, venjari, var noyddur at

try sett! 1. sett Fyrsta settið er komið væl ígongd, og Mjølnir hevur spakuliga fingið yvirvág. 15-11 til Mjølnir í fyrsta settið 18 - 18 Eftir time-out kemur Fleyr nógv betri við og servar nú fyri leiðsluni [...] 26-26 27-26! Og so hinvegin aftur! Ótrúligur spenningur! Mjølnir hevur settbólt 28-26 til Mjølnir og 1-1 eftir tvey sett uppá ein hálvan tíma hvørt. Tað er Philip Freere sum smashar av vinstra vongi og avger

málverjin Símun Rógvi Hansen og brotsspark til TB. Klæmint A. Olsen fer í NSÍ málið! 1-2: Per Langgaard 1-1: Pól Jóhannus Justinussen HÁLVLEIKUR 1-0 1-0: Eirikur M. Ellendersen TB-NSÍ kl. 15.00 ----- LIÐUGT [...] ferð á rað. LIÐUGT 2-3 2-3: Eiler Brattalíð 1-3: Bárður J. Hansen HÁLVLEIKUR 1-2 1-2: Magnus Jarnskor 1-1: Búi Egilsson 0-1: Magnus Jarnskor FC Suðuroy-Víkingur kl. 14.30 ---- LIÐUGT 0-4 Fyri tveimum vikum

fráveruprosent roknað út frá 42 tingfundum. Nr. Tingfólk Ikki á fundi Fundir Frávera % 1 Annika Olsen 11 42 26,19 2 Jákup Mikkelsen 9 47 19,15 3 Jenis av Rana 9 47 19,15 4 Magni Laksáfoss 8 42 19,05 5 Helena [...] 7,14 8 Bill Justinussen 3 47 6,38 9 Bárður á Steig Nielsen 3 47 6,38 10 Magnus Rasmussen 2 42 4,76 11 Kaj Leo Holm Johannesen 2 42 4,76 12 Jørgen Niclasen 2 42 4,76 13 Jónleif Johannesen 2 42 4,76 14 Kristin