kvøldi klokkan 20:30 syngur Alex Bærentsen og Axel Eysturstein spælir. Frá klokkan 22 spælir Fuse. Hetta eru Kristina Heldarskarð og Axel Eysturstein. Kostnaður 50 krónur. Trubadurur vitjar Ólavsøkudag letur [...] háskúlastjóri. Frá klokkan 18 til 20 er buffetborð. Klokkan 20 byrjar kafékvøld við sangi og heldur hetta fram til klokkan 23. Trubadururin Stanley Samuelsen, ið er ættaður úr Fuglafirði, syngur. Ragnar Jóhansen [...] ein so er útiseti ella er vitjandi á flatlondum, so er eingin orsøk at lata ólavsøkuna fara framvið, um ein er nærhendis høvuðsstaðnum.

so skuldi finalan verða um kvøldið kl. 19.00. Lovat Scouts seinkaðir Men eitt var, at Ítróttasambandið hevði ásett, nær fótbóltur skuldi spælast á ólavsøku. Annað var, um hetta kundi lagast til skránna [...] spælast. Hetta vóru harðir kostir, men til tess at bøta um, varð avrátt, at dysturin skuldi bert vera 20 minuttir hvønn vegin. Væl av vindi var. HB vann lutakastið og tók vindin við fyrra hálvleik. Hetta gjørdist [...] kapping var fyrsti føroyameistarin, tí hetta var fyrsta kapping, sum ÍSF skipaði fyri millum fremstu feløgini í Føroyum. Líka mikið. Hetta vóru áhugaverdir dagar, og hetta var ein kapping, sum síðani hevur

mentanartilboð og alt hitt, ið hoyrir ólavsøkuni til, er ikki ókeypis. Um dagarnar eru komin út skrá yvir mongu tiltøkini á ólavsøku. Alt gott um tey, ið skipa fyri ymiskum tiltøkum á ólavsøku og mugu seta ein [...] ólavsøkuskráin eisini fleiri ókeypis tiltøk. Tiltøk, sum børn og vaksin kunnu fara til, uttan at hetta kostar teimum nakað sum helst, og sum eru garantur fyri frálíkum upplivingum. Niðanfyri varpa vit [...] ikki kosta eitt oyra. Tað er bæði deiligt og fyrimyndarligt, at tað eru stigtakarar, sum ikki hugsa um, at nú skulu tey skúma róman og vinna mest møguligt burtur úr teimum túsundtals føroyingum, sum vitja

num í ár. Hesuferð tó ikki í Føroyahúsinum. Nýggja og stásisliga Norðurbryggjan verður í ár karmur um ólavsøkuna. ? Nú hava vit skipað fyri ólavsøku inni í Føroyahúsinum hvørt ár, og tá vit eru har, so [...] Johansen, leiðari á føroysku sendistovuni, ólavsøkuna. Kappróður verður fyri fyrstu ferð á skránni í ár. Hetta verður við føroyskum bátum frá ymsu róðrarfeløgunum á flatlondum. Seinni ólavsøkuaftan verður dansur [...] vitjandi ligið millum 2 og 400. Fyrireikararnir bæði vænta og vóna, at fleiri leggjast afturat í ár. ? Um henda ólavsøkan eydnast væl, so hava vit lagt grundsteinin fyri einum føstum siði, siga teir báðir

man kennir seg enn ”føroyskari” enn vanligt, um man so kann siga. Hetta kennist eisini suðuri á Tvøroyri, har eg eri tær allarflestu ólavsøkurnar. Sjálvt um eg ikki altíð eri í Havnini á ólavsøku, so eri [...] sum var allastaðni, hugtók teir. Eftir dystin ótu vit og hugnaðu okkum við onkrum góðum afturvið. Um kvøldið og náttina merktu teir, hvat ólavsøkan eisini kann vera. Sum vera man bleiv skálað nógv kvøldið

tá tað er ein nýggjur variantur, staðfestir Bjarni á Steig. Hvat hendur, um tú fær hetta krímið? - Tað sum hendur er, at hetta er eitt virus sum fer inn og ávirkar immunverjuna, eins og vanligt krím. Vit [...] stóra tilbúgving, isolatión og ótta? -Í tilbúgvingini liggur, at man metir fyrst og fremst um tað er nýtt, og so um tað er álvarsligt. Hesaferð er tað ikki álvarsligt, men nýtt. Í Føroyum eru vit ikki í fasu [...] álvarsligari enn vanlig influensa, hví er so nógv fokus og so stór tilbúgving sett í verk til júst hetta krímið, hava vit spurt Bjarna á Steig, virkandi Landslækna. - Tað sum er umráðandi í hesum er, at

Mikukvøldið klokkan 20.00 verður ein serstøk sending um ólavsøkuna 2013 á donsku sjónvarpsrásini TV3. Sendingin er tikin upp í døgunum 27.juli til 29. juli, tá eitt danskt filmslið var á ólavsøku samvn [...] góða samstarvið sum er millum sløkkilið, sjúkraflutningstænastuna, løgregluna og samarittarnar. Hetta er nakað, teir vilja taka við sær aftur til Danmark.

hann skilti á politistinum, snúði tað seg um eitt gamalt mál, og at tann sum meldaði er ein blindur maður, búsitandi í Danmark. - Eg rokni bara við, at talan er um myndina, har vit standa naknir á trappuni [...] føri fáa vit eina bót. Men vit fáa sjálvandi eisini góða reklamu. Og nú verður spennandi at vita, um hetta skal kannast líka leingi sum Jenismálið, sigur hann. Á politistøðini verður sagt, at teir báðir [...] honum, at ivasamt er, um nøkur Ólavsøkukabarett verður í ár. Sambært honum, er orsøkin ikki, at teir eru meldaðir til løgregluna, men at truppurin handan kabarettina hevur so nógv annað um oyrini. - Vit hava

uppringingar. Hetta eru fólk, sum eru komin til skaða á ymsan hátt. Sum oftast stendst hetta aftur av ov stórum rúsi, sigur vakthavandi. Hann heldur ikki, at talan í so mongum førum er um onnur rúsevni [...] hevur verið langt og strævið hjá løgregluni í Tórshavn. Einir 20 mans hava skifts um at verið til arbeiðis, og er hetta væl fleiri enn eitt vanligt vikuskifti. - Størsti trupulleikin er avgjørt druk, druk [...] vitjanir, talan hevur verið um á Ólavssøkuni. Men vakthavandi veit tó at siga, at støðin hevur hýst 21 gestum, ið av ymsum áðum ikki náddu at koma heim, áðrenn rúsurin tók yvir. Hetta er eitt tal, sum samsvarar

fá ár eftir at hesin trupulleikin at kalla er loystur, hugsa vit neyvan um tey tiltøk, sum gjørd eru. Hetta hóast mangar spádómar um at tað ikki bar búskaparliga skynsamt til. Filmurin hjá Al Gore er ein [...] veruleikar sleingjast hvørt um annað. Men veruleikin sjálvur rakar okkum, hvørt vit meina tað eina ella hitt. Fólk flest royna tí sum frægast at liva við teim óvissum og tí váða, sum hetta foldarlívið nú einaferð [...] restina av heimsins borgarum, og er tað umhvørvi og orka. Í hesi grein verður spurningurin um umhvørvið viðgjørdur. Hetta við grundarlagi í tveimum aktuellum hendingum: Onnur er tann, at Al Gore hevur gjørt