eiði í Havn. Studentsprógvið tók hann í 1941. Hetta var undir krígnum, og hann slapp ikki til Danmarkar at lesa. Hann var tí vikarur í Gøtu, Funningi og Havn, og hann ferðaðist eisini kring um í landinum [...] í 1954. Síðani var hann prestur í Suðurstreymoy í 3 ár. Men so fór hann undir nakað heilt annað: hann gjørdist fyrsti stjóri á Útvarpi Føroya í 1957, og tað var fyrst og fremst hann, sum legði ?ta føroysku [...] framúr góðari týðing. Tí fáur man sum hann hava dugað at týtt útlendskan skaldskap á høgum stigi til føroyskt. Nú fyllir hann áttati, Axel Tórgarð í Kvívík. Hann varð føddur í Havn, sonur Valborg Eide

rokningar fyri arbeiði, men hann var álítandi og vælgjørdur, og hann fekk altíð sítt. Hann hevur eisini til ítriv at mála, landsløg einamest, og tað fæst hann eitt sindur við enn hóast hann nú verður 90 ára gamal [...] Heimkomin úr Íslandi bleiv hann heilsubrekaður í longri tíð, men hann fall ikki í fátt og kom fyri seg aftur. Hann keypti sær ein lastbil, og tá onki var at koyra arbeiddi hann sum hjálparmaður hjá systkinabarni [...] fleiri ár koyrdi hann olju fyri Esso, til allar bygdirnar í sunnaru helvt og skipini við. Seinnri fór hann at smíða aftur, og hann var kendur sum ein sera raskur smiður. Eitt kundi hann tó ikki fordraga

Jóannes Jakobsen hann við í hópinum til steypadystin í Klaksvík. Mortan Hansen skoraði einasta málið, og tað kann væl vera, at hann harvið kom eitt sindur longri fram í røðina, enn hann tóktist vera undan [...] er á góðari leið. Fyrst var hann leysur og sendi dygst skeivu megin stólpan, so var hann aftur mest sum leysur men megnaði ikki at royna ímóti málinum, og so var tað, at hann við høvdinum skoraði einasta [...] besta liðnum hjá B68, so er hann ikki ókendur í 1. deild. Mortan er uppvaksin í NSÍ, har hann eisini hevur spælt í fleiri ár í vaksnamannadeildini. Skaðar hava havt við sær, at hann ikki hevur spælt serliga

frá hansara evnum nú eftir at hann hevur verið so sannførandi í teimum fýra dystunum higartil. Spurdur, um nøkur serlig orsøk er til hetta, svarar Hans Áki, at tað heldur hann sum so ikki. - Tað er eingin [...] gjørdi um seg, men eg má viðganga, at hann ikki fekk nakað serligt av hjálp frá okkum. Hans Áki fekk tó ikki allan dystin við fríggjadagin, tí í seinna hálvleiki sást hann eina løtu fáa viðgerð fyri onkran [...] Summir mundu tó helst vera betri nøgdir enn aðrir, og ein teirra var uttan iva Hans Áki Dal Christiansen, og hetta hevur hann kanska eisini orsøk til. Tað er nevnliga so, at kyndilsleikarin í fyrra Rume

Anfinn gera hvat hann vil«. Síðani spyr blaðmaðurin, um Tórbjørn Jacobsen roknar við, at hetta kann fáa avleiðingar fyri hann sjálvan ? og at hann møguliga verður koyrdur frá. Og hann svarar: »Tað eri [...] Jacobsen, tá hann verður spurdur, um hann hevur nakað at leggja afturat: »?hann (løgmaður, red) hevur havt voldtægtsforbrydarar sitandi í mánaðvís, eftir at tað hevur verið staðfest, og tað hevur hann fanin meg [...] klárað at gjørt nakað við. Og hann hevur sjálvur síni lík í lastini, so hann skal ansa eitt lítið sindur eftir« Vit kunnu tí bara staðfesta, at landsstýrismaðurin lýgur, tá hann sigur, at Sosialurin hevur

fyri tað stóra arbeiðið hann gjørdi fyri Kiwanis Tórshavn tey nógvu árini, hann var limur. Hóast kropsliga darvarður, so møtti Hákun altíð væl upp til tey tiltøk, vit høvdu. Hann var ógvuliga stillisligur [...] arbeiðslív starvsettur innan tað almenna. Í nógv ár var hann tað, sum rópt varð pantifúti, men tey seinnu árini áðrenn hann gjørdist pensjónistur, var hann deildarleiðari á Gjaldstovuni. Hákun var giftur og [...] sum minnast gott aftur á pápa sín, tí hann var so róligur og fittur pápi. Nýttist ikki at heva røddina fyri, at tey skuldu lurta eftir og gera, sum hann ynskti. Hann misti konuna, sum var ættað úr Sandavági

tí at hann arbeiddi ikki bara fyri sítt egna, men fyri fyritøkuna hann var hjá. Honum longdist ikki eftir at fáa rós, men var glaður um hann hevði megna at gjørt eitt gott arbeiði, og sum hann segði mangan [...] a ” var honum rós nokk. Ikki var tað neyðugt at fáa rósandi orð, tí hann var eisini greiður yvir, hvat hann gjørdi og hví. Men hann dugdi eisini at læra frá sær og hevði tol tá tol varð neyðugt, t.d. tá [...] ósemjur og onkuntíð órættvísa viðgerð, bar hann yvur og helt áfram at tosa við fólk. Hann fortaldi um ein persón hann ikki vildi tosa við, og er tað stórt sæð einasta dømi eg kenni. Eg, sum ungur og kanska

tað bar ikki til. Tá hevði hann ætlað at leitað bæði eftir mammuni og pápanum, tí hann hevði navnið á pápanum. Meðan Johan fyrireikaði seg til Sporløs, kom hann eftir, at hann hevði tvær ymiskar dápsváttarnir [...] frá mammu míni í Amerika, sigur Johan. Hetta goymdi hann inni í sær og segði einki heima í langa tíð. Ein dag kom forsturmamman og segði við hann, at hann átti eina aðra mammu. - Eg segði bara, at tað visti [...] vitjaði, meðan hann var smádrongur. Men hann minnist tað ikki og hevur tí tá neyvan fingið at vita, hvør hon var. Í 60-árunum flutti mamman við familju til Amerika. Tá ið Johan var vaksin, fór hann til Grønlands

faðirleysur longu 10 ára gamal. Hann royndi sjógvin, sum hann hevði stóran áhuga fyri og hug til, og 16 ára gamal fór hann til skips við Coraliu, sum Jørgen Davidsen førdi. Hann hevði eitt brennandi ynski um [...] men eyguni kundu ikki tað sama sum hann ynskti, hann stóð ikki sýnsroyndina, tí saðlaði hann um og legði leiðina eftir kennarastarvinum. Veturin 1956/1957 var hann næmingur á Føroya Fólkaháskúla, eftir [...] tilsamans. Hann var ongantíð vanligur býráðslimur – men borgarstjóri øll árini hann var umboðaður í býráðnum. Hinir, tá vóru tað bara menn, hava valt hann eftir evnunum, sum teir vistu at hann átti í sær

ordrar um, nær hann skuldi lata hann aftur. Hann arbeiddi vanliga millum klokkan 8 og 17, men henda dagin fór hann eitt sindur fyrri til hús, tí hann skuldi spæla fótbólt. Áðrenn tað fór hann inn í teldurúmið [...] sum hann tók til. Hann hevði í øllum førum ikki biðið unga mannin um at kopiera nakað fyri seg á fyrrverandi arbeiðsplássi sínum. Ungi maðurin helt hinvegin uppá, at tann eldri hevði útnyttað hann, men [...] men at hann ikki hugsaði um tað beint tá. Ikki fyrrenn stuldurin var uppdagaður og løgreglan kom upp í málið, skilti hann álvaran í gerð síni. - Men eg var ikki vaks nokk til at siga nei, segði hann harmur