ført og átt. Tað var, ímeðan tey bæði vóru í Havn síðst í 1950´unum, at tey komu at kennast og fóru at ganga saman. Í 1960 giftust tey, búsettust í Havn og fingu børnini Kaj, Niels og Helenu. Barnabørnini [...] eru 10 í tali. Mortan var nógv burtur við skipi, ímeðan børnini vóru smá. Hildigunn var heimagangandi og ansaði eftir húsi og børnum. Ikki er altíð lætt at vera einsamøll kona og mamma, tá ið maðurin
hjá Sjóvar kommunu, eins og ein grein hevur staðið á heimasíðuni hjá camping.fo. Henda týsdagin vit vóru og vitjaðu á Selatrað, var eingin bilur á plássinum, men Jákup letur kortini ikki illa at undirtøkuni [...] kampingplássinum. Tørvurin var til staðar - Vit sóu ofta bilar standa her á Selatrað. Tá teir kortini vóru her, kundu vit eins væl gera eitt kampingøki og soleiðis fáa nøkur oyru burtur úr tí, sigur Malena [...] Sundalagið. Økið er eisini serliga væl egnað til barnafamiljur. Tað hoyra tey eisini frá fólki, at børnini hava trivist sera væl. - Tey hava fangað krabbar og annað. Ein dagin bað ein smágenta meg koma til
i 22A. Foreldur hennara vóru Erika, f. Justinussen, ættað úr Leirvík, og Affe (Alfred) Egholm, skipari. 6 vóru tey í systkinaflokkinum. Hjørdis og Heðin giftust í 1966, børnini eru Elin (1966), Ann (1968)
armi av Skálafjørðinum. Claus er úr Danmark. Hann er giftur við Guðruni Horn úr Havn, og tey eiga børnini Kára, Elsu og Teis. Tey búgva í Havn, har ið Claus eisini arbeiðir sum pedagog. Skaði steðgaði honum [...] einum stigi. Neistin hevði mist nogv fólk og høvdu eitt sera ungt lið. - Eg og nevndin í Neistanum vóru samd um, at vit skuldu arbeiða við at byggja eitt ungt lið upp. Hetta var leisturin, eg arbeiddi eftir [...] væl. - Eg dugi ikki heilt at benda, men eg royni at tosa føroyskt. Eg gangi eisini høgt uppí, at børnini duga at tosa føroyskt, sigur Claus, sum var noyddur at læra seg føroyskt, tá ið hann var til skips
við tey. Erika Hayfield eygleiddi børnini við m.a. at lata tey tekna, brúka kropsmál og lata tey sjálv avgera, nær tey vildu taka lut. Av tí at børnini ikki altíð vóru von við hetta, tók tað drúgva tíð [...] Umframt hetta hevur hon virkað í 5 ár millum børn í sambandi við sína gransking. Út um sítt øki Børnini vóru í aldursbólkunum 3-5 ár, 6-7 ár og 10-11 ár. Tað kann vera ein stór avbjóðing at finna út av, [...] í okkara samfelag - tá hon var millum børnini í teirra skúla ella stovni. Hetta gjørdi hon m.a. við lata seg í somu sløg av kovboybuksum ella løriftskóm sum børnini fyri at líkjast teimum, ella at seta
Lydia er næstyngst av átta systkjum, harav 3 av teimum ikki longur eru á lívi. Systkini hjá Lydiu vóru Poul Bernhard (1933-1933), Hans (1934), Freydis (1936), Mathilda (1938), Jovina (1939-1998) Jonhild [...] Jógvan Martin (1968), Súsanna (1972), Finnbjørn (1973), Halldóra (1974) og Sigmundur (1975). Tá børnini eisini hava verið líka røsk at eiga børn, eigur Lydia 10 ommubørn og sum hon gongur uppí við lív
Lydia er næstyngst av átta systkjum, harav 3 av teimum ikki longur eru á lívi. Systkini hjá Lydiu vóru Poul Bernhard (1933-1933), Hans (1934), Freydis (1936), Mathilda (1938), Jovina (1939-1998) Jonhild [...] Jógvan Martin (1968), Súsanna (1972), Finnbjørn (1973), Halldóra (1974) og Sigmundur (1975). Tá børnini eisini hava verið líka røsk at eiga børn, eigur Lydia 10 ommubørn og sum hon gongur uppí við lív
Síðani var atkvøðugreiðsla um ovara øki. Her vóru seks atkvøður ímóti at seta øki av til almenna bygging. Tí varð hetta øki eisini grønt. Men í veruleikanum vóru tað bara tvey, sum atkvøddu fyri báðum grønu [...] privat áhugamál, og tí mátti FK bíða. Allir býráðspolitikarnir vóru tó samdir um, at ein loysn mátti finnast til keypssamtøkuna. Um hetta bara vóru føgur orð, fer tíðin so at vísa. Endurskoðaða býarætlanin [...] tekniskur spurningur, tí tilmæli frá meirilutanum í Byggi- og Býarskipanarnevndini fevndi um tvey atskild øki, og tí metti borgarstjórin eftir samráð við bæði býráðsskrivaran og serfrøðing í Innlendismálaráðnum
kravdist. Tey vóru fast 13 fólk í húsi. Um summarið vóru eisini hjálparfólk og gestir. So tey vóru upp til 21 fólk í húsinum. Bakað vóru 10 breyð hvønn dag í tveimum umførum. Breyðini vóru elt og sett at [...] fosturpápin læsti seg inni í stovuni at pynta jólatræið. Her máttu børnini ikki sleppa framat fyrr enn liðugt var at pynta. Onkuntíð royndu børnini at lúra gjøgnum lyklarholið fyri at síggja tað undur, sum var [...] at ganga, áðrenn farið var til neytar. Og tá ið komið varð heim vóru tey koyrd í ovnin. Anna bakar framvegis sjálv breyð og væl smakkar. Umframt alt hetta veltu tey epli og røtur. Sunnudagur var frídagur
nakað handrit framvegis er til. Tey bæði Óli og Josefina vóru ikki heilt ung, tá ið tey giftust. Óli var út móti teimum 40. Børnini hjá teimum vóru Agnar, Elma, Erlott, Leif, Jørmund, Helga og Hervør. Josefina [...] toskur ikki um summarið. Men so var tað sildafiskurin, tá ið toskurin fór eftir sildini. Leiðirnar vóru ikki so stórar. Sandingar høvdu sínar leiðir at fara eftir sildafiskinum. Tað sama høvdu vágamenn [...] Havnarmenn høvdu Fleskíðuna norðanfyri Nólsoyarbygd og so eisini innan fyri Borðuna. Eftir sum tað vóru fáir bátar sum royndu, kundu teir fáa eitt sindur. Í Fleskíðuni var so nógv lív fyrr. Har lá allur