uttan úr heimi frá BBC, CNN osfv. Eftir eru heimatíðindini, tey flestu føroyingar vilja hoyra, men hesi hava longu verið í Útvarpi Føroya dagin langan, so tað einasta, ið eftir er, eru myndirnar - og er hetta [...] skilji á læknum so er einki at gera í dag. Tíðin er pragmatisk og utilitaristisk - nyttusjónarmiðini vinna á ábyrgd, morali og passa til allar spariknívar. Sum ein annar stovnur, ið ikki hevur so álvarsligar [...] høvdini vit síggja, fáa eisini bert loyvi at tosa í 20 sekundir, so alt, ið sagt verður, endar við at vera stuttir høvuðssetningar - eingin tíð fyri at síggja heimin uppá fleiri mátar sum Per Zachariassen

hansara fór til jarðar. - Tað er keðiligt at vera heimanifrá í so langa tíð. Serliga ringt var tað, tá ið pápi mín doyði. Men eg royni ikki at hugsa so nógv um, at eg ikki kann vera heima. Eg eri noyddur at vera [...] bústað á Sjúklingahotellinum er ikki altíð so hugaligt. - Hotellið er gott og væl útgjørt, men eg haldi ikki, at tað er so væl egnað til fólk, sum steðga so leingi sum eg. Síðani fyrst í hesum árinum hevur [...] ár. Men tað er helst ikki so skilagott at taka hana niður. Verjugarð Frá fyrstan tíð, Jákup Oluf gjørdist sjúkur, hevur hann avrátt við seg sjálvan, at hann skal ikki hugsa so nógv um sjúkuna, sum hann

n yvir ein kamb fer so nógv niður í prís. Sjálvur er Finn Rasmussen sannførdur um, at marknaðurin fer at regulera seg sjálvan aftur, men tað er ein spurningur um, hvussu langa tíð, hetta fer at taka. [...] eisini, at tað er sera nógvur fiskur á marknaðinum, sigur Finn Rasmussen. Tað er, eftir hvat Sosialurin skilir, heldur ikki so lætt at greiða frá, hví henda støðan er íkomin, men tað skyldast sjálvandi eisini [...] Føroyum. Landshandilin útflytir fyri nógvar føroyskar alarar, og hava eisini fingist við hetta í longri tíð nú. Stjóri fyri Landshandilin er Finn Rasmussen, sum eisini sjálvur í tólv ár hevur fingist við at

inn í búskapin Tá oljufeløgini hava gjørt so stórar íløgur, sum talan er um í slíkum førum, so eru tey í fyrsta lagi noydd at vinna so nógv av íløguni inn aftur so skjótt sum gjørligt. At framtíðar inntøkur [...] milliardir púra órealistiskt. Hóast hetta, so varð talið 360 milliardir endurtikið upp í saman av fjølmiðlunum. Skal hetta talið vera rætt, so skulu vit finna 3-4 ferðir so nógva olju, sum funnin er vestan fyri [...] hava so 17 milliardir at týða fyri føroyska búskapin ? Um vit rokna við einum realavkasti uppá 3 prosent, so gevur hetta eina inntøku uppá 510 milliónir árliga. Roknar ein hinvegin uppá persón, so svara

teimum 300-400 Harumframt hava partarnir í langa tíð roynt at samanskriva sáttmálan ímillum Fìggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið, so at hann eisini kundi verða galdandi fyri kommunurnar. ?Nú samráðingarnar [...] longri tíð arbeitt við at innplasera eina nýggja lønartalvu, sum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið gjørdu fyrr í ár. ?Nú samráðingarnar slitnaðu, vóru bara einar átta innplaseringar eftir av teimum [...] samráðingarnar slitnaðu vóru bara onkrar smávegis orðingar eftir, umframt nakrir ígjøgnum moing ár innarbeiddir sersáttmálar fyri kommunala økið. Arbeiðsgevarafelagið hjá kommununum metir, at semja var fingin um

bannaðar. Eg eri av tí slagnum, sum altíð havi skund, serliga um morgnanar, og so hendir meira enn so, at eg gloymi ting eftir; lyklar, mappu, rokningar o.s.fr., men enn er tað ikki komið fyri, at eg havi [...] og tosaði hart. Nú gevi eg mær ikki so nógv far um tað. Tað er við fartelefonini, sum við øllum øðrum nýggjum vørum; nøkur fá eru pionerar á økinum og eftir stutta tíð fylgir ?band-wagon? skarin við. Við [...] broytandi fartelefonmarknaðinum eitur lcd, hetta stendur fyri liquid crystal display. Um ikki so langa tíð kunnu vit ogna okkum eina fartelefon við skermi og í honum síggja viðkomandi, vit tosa við. Nakað

at gera, so satt sum matur hansara er at gera vilja hansara, sum sendi hann, og fullføra gerning hansara. Tað var hesin gerningurin, sum fullgjørdur varð langa fríggjadag og páskamorgun. Langa fríggjadag [...] stóru mannfjøld, sum komin er út hagar, nýtir Jesus so myndina av akrinum, sum staðin er. Hóast tað enn eru fýra mánaðir til vanliga akurskurðartíð, so er akurin tó longu hvítur til skurðar. Og hin stóri [...] hansara og er til reiðar at taka ímóti frelsuboðskapinum. Tí ræður tað um at arbeiða, meðan tíð er, og Jesus er so upptikin av hesum arbeiði, at hann hevur lív sítt í tí, tað er matur hansara, sigur hann

mangan eitt seinasta ynski. Hesi eru ofta so sjúk, dagurin er einstáttaður við viðgerð og aftur viðgerð. Tey eru avbyrgd, burtur frá familju og vinum í langa tíð, og tí hava tey øll uppiborið at fáa eitt [...] sjúk børn undir 18 ár senda eitt ynski, sum grunnurin roynir at ganga á møti. Grunnurin arbeiðir eftir amerikanskari fyrimynd. Sum er kunnu álvarsliga sjúk børn í Føroyum ikki senda ynski til grunnin, [...] Ringsted, vera ógvuliga spell. - Orsøkin til, at føroysk børn ikki eru umfatað av grunninum, er, at so skal grunnurin eisini gjalda fyri ferð aftur og fram millum Føroya og Danmark, um føroysku børnini

røkja hesa tænastuna. Ístaðin mugu útoyggjafólk koma langa leið til Klaksvíkar til lækna. Og tað kann sum skilst taka drúgva tíð, frá tí tú biður um tíð hjá lækna til tú sleppur framat. - Vit kenna okkum [...] ið søkir javnan eftir læknum til ósett størv í Føroyum, men fá søkja. - Vit hava onkuntíð avloysarar í styttri tíðarskeið fyri annan av kommunulæknunum. Tað er als ikki nøktandi at so stór útskifting er [...] hava ábyrgdina av fólkaheilsuni hjá teimum gott og væl 6000 íbúgvunum í Norðoyggjum. Spurningurin er so um støðan er forsvarlig. - Tá ið annar av kommunulæknunum berst frá at vera til arbeiðis, er støðan

á, at teir leggja mest eftir at skapa eitt umhvørvi, har fólk kunnu koma inn og njóta ein kaffimunn við onkrum afturvið. Hann sigur, at teir hava lagt seg eftir at gera eitt so gott høli, sum teir megna [...] teir við hesum nýggja staðnum ynskja at nøkta tørvin hjá búgvandi gestunum, sum í longri tíð hava sóknast eftir einum tílíkum tilboði. Eisini áðurnevndu orsøkirnar, um at tað eru ávísar traditiónir fyri [...] Lounge Um tú kannar týdningin av orðinum lounge, so finnast tað nógv orð, ið lýsa orðið lounge á føroyskum. Fínastova, góðastova, tilhaldsstova og salong eru bert nøkur av orðunum, ið samsvara við enska