russiskum eftirliti. Tað var júst her, at russiskir og georgiskir hermenn bardust um Suðurossetia í august. Georgiski forsetin segði aftan á tilburðin, at talan var um ágang ímóti Georgia.

Skaldskapartíðarritið Vencil boðar frá, at freistin at lata inn tilfar til fimta nummar av ritinum er 15. august 2008 Ritstjórarnir á Vencil gera vart við, at øll kunnu senda inn stuttsøgur, yrkingar og ritroyndir

og sunnudagsskúlan um somu tíð. Farið varð undir hesa skipanina fyrr í mánaðinum, sunnudagin 12. august. S kipanin virkar soleiðis, at tá tey eldru sita undir gudstænastuni, fara børnini í sunnudagsskúla

at hoyra í Keypmannahavn. Billettir til konsertina í Keypmannahavn verða seldar frá mánadegi 25. august, skrivar Gaffa.

hyli, har nógvar algur eru í, tað kemur av at hitin hevur verið óvanliga nógvur í Japan í juli og august. Tó verður sagt frá djóragarðinum í Japan, at bjarnirnar skjótt aftur verða hvítar, í september kann

seinastu árini sæst aftur á FIFA-styrkislistanum. Hesin verður dagførdur hvønn mánað, og listin fyri august vísir, at Føroyar nú er dottið eitt pláss aftur til at vera nummar 196. Til samanberingar kann nevnast

Fjarðafestivalurin hevur nú endaliga avgjørt at flyta festivalin í 2009 frá seinasta vikuskifti í august til fyrsta vikuskifti í juni Hetta verður gjørt av ymiskum orsøkum, siga fyriskipararnir í tíðindaskrivi

dent á litsamanseting, snið og góðsku. Framsýningin í Ribarhús er opin í tíðarskeiðnum 11. til 29. august, og er soleiðis opin: Mánadag til fríggjardag 15 ? 17.30, leygardagar 11 - 17 og sunnudagar 15 -

dansifeløgini í Suðuroy skipa fyri saman við Gistingarhúsinum við Á. Dansað verður leygarkvøldið 18. august, og lagt verður fyri við borðhaldi kl. 19. Kostnaðurin er 180 kr. og fer tekningin fram hjá dans

Símun Jacobsen, sum hevur verið avloysaraprestur í Suðuroyar norðara prestagjaldi síðani 1. august í ár, heldur fram í starvinum eitt hálvt ár aftrat. Tíðin hjá Símuni í Hvalba var annars sett til árið