Hoydalar. Stutt er til gongu oman í miðbýin og til stóra ítróttarøkið í Gundadali. Longu nú ber til at bíleggja gisting á heimasíðuni hiltongardeninn.fo ella við at ringja til okkara á tlf. 41 [...] hotell í Føroyum. Nú gleða vit okkum at lata upp á middegi fyri gestum bæði til gisting, á matstovuni, til veitslur og til fundir og ráðstevnur, sigur Martin Restorff, hotellstjóri. Í fyrsta umfari [...] ##med2## Góðar veitslu-, fundar- og ráðstevnuumstøður eru á hotellinum, sum hevur trý stór fundarhølir (Ovaru Hoydalar, Miðhoydalar og Niðaru Hoydalar) á niðastu hædd, sum kunnu gerast til eitt stórt

?Nert og føl kettlingin? er bók til smærru børnini, ið er sansamennandi. Í bókini úr pappi, kunnu børnini kenna og kína mjúka skinninum, hvøssu tunguni ella merkja hørðu skálina og ruflutu kurvina. Óivað [...] Óivað eitt gott gávuhugskot til børn, ið annars eru ovurviðkvom fyri kettuhárum. Pauli Hansen týddi bókina úr enskum. Álvur Enn ein bók í røðini um Álv er komin. ?Lumpar tú pápa tín, Álvur?. Heimskendi 5 [...] Starabókin Sámal Petersen og J. Símun Hansen, lærarar í Klaksvík, løgdu fyrstu útgávuna av ?Sangbók til Skúlabrúks? tilrættis. Hon kom í 1965. Fridtjof Joensen teknaði staran á permuni, ið gav bókini navnið

innbundin myndabók, 34 síður og til børn uml. 5-7 ár. ##med4## Norðlýsi 1 & 2 – Ferðin til Jøtundalin & Víkingarnir og oraklið Ferðin til Jøtundalin: Kom við á ferðina til tað gandakenda Noreg. Eina náttina [...] Bókin er pappbók við klaffum, 10 síður og til børn uml. 0-1 ár. ##med2## Skrímslaveitsla Lítla skrímsl ætlar at halda eina rimmarveitslu – ikki bara onkra veitslu, men eina hátíðar-gildis-stevnu-fagnaðarveitslu [...] Skrímslini gera nógv burturúr, men hvør man fara at koma í veitslu? Skrímslabókin er ellivta bókin um skrímslini. Bøkurnar eru sera væl umtóktar og týddar til nógv mál. Rakel Helmsdal, Kalle Güettler og Áslaug

má Stóra finna upp á okkurt … Jenny Kjærbo skrivaði og myndprýddi. Bókin er innbundin, 24 síður og til børn uml. 0-1 ár. ##med2## Soleiðis virkar flogfarið Kom við flogfarinum á ferð kring heimin í hesi [...] Attia myndprýddi, og Ragnar Sigrunarson týddi úr enskum. Bókin er pappbók við klaffum, 16 síður og til børn uml. 2-3 ár. ##med3## Lítla pannukakulagkøkan – við klaffum Hevur tú hoyrt um ta ferðina, tá Pettson [...] myndprýddi, og Niels Jákup Thomsen týddi úr svenskum. Bókin er pappbók við klaffum og lúkum, 16 síður og til børn uml. 4-5 ár. ##med4## Í skúla – Vit vilja hava floksveitslu & Vilst í viðarlundini Vit vilja hava

– Hjartaliga til lukku, Steinbjørn, og bestu ynski í framtíðini. - Eg vóni, at tú, starvsfólk og børn fara at trívast væl í hesum nýggju stovunum. - Takk fyri øll somul, og hjartaliga til lukku við nýggju [...] Føringatíðindum um, at ein barnagoymsla byrjaði 15 mars, har børnini kundu vera, meðan foreldrini vóru til arbeiðis. Tað eru skjótt 130 ár síðani, og nógv er broytt síðani tá. - Tórshavnar kommuna hevur í dag [...] - Stovnurin er handaður kommununi uppá klokkuslettið, - uttan manglar. Øll loyvi fyriliggja eisini til rakstur. - Eg fari at takka Articon og undirveitarum fyri vælgjørt arbeiði. - Eisini fari eg at takka

tilvitað um og til reiðar at virða rættindini hjá okkara menningartarnaðu medborgararum? Stóri spurningurin vit mugu seta okkum framyvir er, um vit sum samfelag eru fíggjarliga og moralskt til reiðar at raðfesta [...] hvat samfelagið fær fyri pengarnar. Hetta setur onnur og nýgg krøv til tey, sum starvast innan sosiala økið. Tey skulu nú vera til reiðar at seta orð á tað, tey gera nakað ið ikki hevur verið kravt av [...] sosialum arbeiði Evnið á hinum báðum fundunum verður Góðska og dokumentatión í pedagogiskum arbeiði til gagn fyri hvønn? Her fer Mogens Seider millum annað at tosa um, at sosiala arbeiðið nú í størri mun

eru ætlaðir smærri børnum, og í dag er enn ein almannakunngjørdur - Hesuferð er talan um teknifilm til sangin ”Hjólini á bussinum mala runt, runt, runt”, ið er ein leyslig týðing og føroysk útgáva av vælkenda [...] lundin Flaksi og haran Fima, og nú eisini tarvurin Tatanka Og tjaldrið Klippa, kunnu verða eitt íkast til føroysk børn at læra føroyska málið við hjálp av sangum og ymsum ramsum, skrivar felagið. Víðari verður [...] málum á internetinum. Og tað er ikki óvanligt, at sjálvt smá føroysk børn duga bæði bókstavir, tøl og sangir á t.d. enskum. Og tað er hendan orsøkin sum ger, at felagið hevur hug at gera føroyskar filmar. Sí

fer Paulina Eliasen at gera til kirkjuna. – Tað er okkara bøn, at nýggi messuakulin fer at vera kirkjufólkinum á Viðareiði til gleði og signingar, at hann fer at vera við til at seta sín dám og sínar litir [...] sambandi kann til stuttleika verða nevnt, at blómubløðini á bordanum á messuaklinum eru av júst smæruni, sigur sóknarpresturin. Snorri Brend, urguleikari í kirkjuni, sang nakrar lættari sangir saman við børnunum [...] Jóannes Purkhús. Paulina Eliasen hevur áður gjørt viólbláan messuakul til Viðareiðis kirkju, og hetta er tí næsti messuakul, hon ger til kirkjuna. Kirkjuráðið setti sær fyri nøkrum árum síðan sum mál at ogna

verða 12 sangir sum spenna víða. Pláss er bæði fyri regulerum popsangum, balladum og meira avbjóðandi tónleiki, har fleiri tónleikastílir eru blandaðir saman. Sangir, sum bólkurin hevur framført til dans og [...] men millum skeringarnar á nýggju fløguni eru eisini spildurnýggir sangir, sum eru gjørdir júst til fløguna. Umframt at hava spælt nógv til dans og konsertir seinastu árini hevði Aria eisini ein sang við [...] upp á ovastu rók. Tað eru limirnir í Aria, sum sjálvir hava gjørt og lagt tónleikin á nýggju fløguni til rættis. Upptøkurnar eru gjørdar í Studio Pegasus í Klaksvík, Óli Poulsen hevur ljóðblandað tónleikin

og eftir at teir hava presenterað fløguna á tíðindafundi fyrrapartin í morgin, verður hon at fáa til keyps. Eyðun og Terji hava spælt nógv saman, líka frá tíðini í Frændum miðskeiðis í 80'unum, seinni [...] er trúgv ímóti tí, sum hesir poppgarparnir áður hava latið frá sær. Á nýggju fløguni eru 10 nýggir sangir. Eyðun og Terji hava skrivað hvør sær og í felag, og teir hava eisini samstarva við tveir tiltiknar [...] Rógvu trummur á tveimum sangum og Jacob Millung, sum spælir bass á tveimum sangum. Nýggja fløgan fæst til keyps í morgin.