burtur í næsta teininum í Eysturoynni. Danski súkklarin í A bólkinum gjørdist nevniliga nr. 12 á hesum teini, og kom hann á mál 47 sekund eftir samanlagda vinnaran Boga Kristiansen. Michaelsen vann prologin [...] sandoyarteinin og seinasta teinin á Streymoynni, meðan hann gjørdist nr. 2 í Suðuroy, og skuldi tað við hesum avrikum verið nóg mikið hjá honum at vinna samanlagt. Men tá hann snávaði í eysturoyarteininum og [...] hava víst stóran áhuga, og at møguleiki fyri luttøku aðrastaðni frá enn í Danmark er góður. Sostatt kunnu vit síggja fram til eina góða, spennandi og sterka Statoil Kring Føroyar kapping komandi ár og vóna

vit mugu ásanna, at tað higartil ikki hevur gingið, sum vit høvdu vónað, og sum eg haldi, at vit kunnu rokna við, at tað skal ganga hjá KÍ. Týsdagin fylti Jan Joensen 35 ár. Tá vóru allir spælararnir heima [...] gongdin higartil í steypakappingin hevur við sær, at vit hugsa um ikki at vera heilt so avgjørdir í hesum, sum vit hava verið higartil. Tit ætla altso at broyta spælistíl, nú tað resta tvey umfør av bólkaspælinum [...] avbjóðingarnar eru nú hósdagin og mánadagin. Fyrsti landskappingardysturin verður í Gøtu. Tað er í hesum trimum dystunum, at vit skulu prógva, at vit hava funnið tendringina, sigur Jan Joensen.

ávísum býráðslimum er sostatt somuleiðis hon, at eingin orsøk er at hjálpa landsstýrinum á glið við hesum, eftirsum teir úti í Tinganesi eiga alt eldraøkið, sum tað er. Fyri at hjálpa okkara borgarum, og [...] Studningslógin kom fyri at hjálpa øðrum kommunum í gongd við byggjan av røktarheimum, serliga tí einu, og kunnu vit bara vera takksom fyri, at ein slík lóg í heila tikið kom ígjøgnum í løgtinginum. Hon var síðani [...] nærum søgulig. Misskiljingum sleppa vit ongantíð undan. Tað vil so vera. So man eisini hava verið í hesum førinum, tá borgarstjórin fríggjakvøldið í sofuni hvakk við. ????????????? Beate L. Samuelsen, Formaður

kendur við leikunum: »Samfundets Støtter« (1877), »Et Dukkehjem« (1879) og »Gengangere« (1881). Í hesum leikum herjaði hann á eina naturalistiska leið, ið Emile Zola hevði boðað. Í barndómsheiminum hevur [...] av hittinorðaðum ørindum. Her finst alt mannalívið rúmar, kann rúma og ikki minst ein leitan eftir hesum at finna fram til hvat eitt mannalív skal rúma, fyri at kunna gerast ein sjálvur. Sum leikur snýr [...] mangan óhugnaligur og skakandi. Leikurin viðger óndu og oyðandi síðurnar av tilveruni og náttúruni, ið kunnu taka valdið og fáa menniskja at ræðast seg sjálvt. Í Per Gúnt stendur bardagin millum menniskjans

varð sett at kanna. Megnaði ikki at gjalda Jørgen Niclasen er kortini ikki tann einasti ráðharrin í hesum døgum, sum er í andgletti. Bill Justinussen, trivnaðarmálaráðharri, varðar av íbúðarmálum í landsstýrinum [...] keypt fastar ognir uttan heimild, og fyri at hava selt somu ognir til Íbúðagrunnin. Trupulleikin við hesum var, at Íbúðagrunnurin ikki megnaði at gjalda. Landsstýrismaðurin við íbúðamálum eigur at hava eftirlit [...] smonnum, heldur ikki, at Bill Justinussen hevur gjørt nakað skeivt. Hann viðgongur, at ráðharrar kunnu koyrast frá av politiskum orsøkum, men hann heldur, at av tí at tann gamla Landsstýrismálanevndin

varð sett at kanna. Megnaði ikki at gjalda Jørgen Niclasen er kortini ikki tann einasti ráðharrin í hesum døgum, sum er í andgletti. Bill Justinussen, trivnaðarmálaráðharri, varðar av íbúðarmálum í landsstýrinum [...] keypt fastar ognir uttan heimild, og fyri at hava selt somu ognir til Íbúðagrunnin. Trupulleikin við hesum var, at Íbúðagrunnurin ikki megnaði at gjalda. Landsstýrismaðurin við íbúðamálum eigur at hava eftirlit [...] smonnum, heldur ikki, at Bill Justinussen hevur gjørt nakað skeivt. Hann viðgongur, at ráðharrar kunnu koyrast frá av politiskum orsøkum, men hann heldur, at av tí at tann gamla Landsstýrismálanevndin

fakfeløgini á økinum og Fíggjarmálaráðið/Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, men lønar-vøksturin hjá hesum bólki fylgir sjálvandi lønarvøkstrinum í samfelagnum annars. Seinasti sáttmáli hjá bæði pedagogum [...] og ásett við lóg. Henda samgongan setti sær fyri at veita øllum børnum í kommununi ansingartrygd í hesum valskeiðnum, og tað lyfti fara vit at halda!! Ein varislig meting av verandi skipan vísir, at tað [...] møguleiki fyri at vit hava fingið øll børn inn í ansingina í heyst, og tað fara vit at gera alt sum vit kunnu, fyri at fáa til veruleika. Vónandi er hetta eitt nøktandi svar.

og í ár hava tey eisini staðfest seg millum fremstu liðini í vaksnamannaflogbólti. Úrslitini hjá hesum báðum feløgunum ? og hjá ÍF, sum vann tvey meistaraheitir ? er eitt greitt tekin um, at flogbólturin [...] leikarunum, sum vóru við í ár, kanska ikki vera tøkir næsta ár. Miðvíst ungdómsarbeiði Úrslitini hjá hesum trimum feløgunum er partur av miðvísum ungdómsarbeiði. Hjá TB er hetta bara enn eitt prógv um, at [...] Samstundis sum vit at enda ynskja teimum tíggju meistaraliðunum hjartaliga tillukku við FM-heitunum kunnu vit nevna trý tey fremstu liðini í bestu deildunum: Gentur 10: Nøvan, Fleyr og KÍF. Gentur 12: TB

Jógvan Mørkøre Í umfatandi veljarakanningini, ið varð gjørd í vikuni, fæst ein hóming, hvat ið vit kunnu vænta okkum av spenningi í einstøku valdømunum, nú fáar vikur eru til valið. Sambandsflokkurin stendur [...] taka fjórða valdømisvalda í Norðoyggjum, so flokkurin fær tveir av teimum fýra føstu tinglimunum í hesum valdøminum. Men so verður tað so, at hann fær bert tvey eykavald umboð afturat. So uppum seks tilsamans [...] ein møguleika at bøta um hetta við at taka seg fram í Norðoyggum, so hann fær tvey valdømisumboð í hesum valdøminum. Ella kann hann kvinka samantalda úrslitið eitt sindur upp, so hevur hann ein góðan møguleika

fyri, at stevnan skal eydnast væl, er tað, at funnið verður fram til væl egnaðan høvuðskórleiðara. Í hesum hevur kórsambandið nú verið so heppið at at fá samband við Ragnar Rasmussen, professara í kórleiðslu [...] tann kenda tónasmiðin og tónlistasmannin Henning Sommero við sær, so teir báðir í sínum arbeiðshátti kunnu skiftast ?at hava orðið? við klaverið og framman fyri fólkið. Skal kórstevnuhaldid detta niðurfyri [...] dagliga, og tá helst so at kór teirra er mannað til egna framførslu á stevnuni. Men aðalendamálið við hesum kórstevnuhaldi er, at sangarar helst úr øllum landinum koma saman til felags kórsang, um tey so annars