í fyrsta umfarinum í Intertoto Cup. Úrslitið var 4?4, og tá dysturin í Ólafsfirði endaði 2?2, vísti samantalda úrslitið, at tað verður Leiftur og ikki Luzern, sum fer at halda fram í Intertoto Cup. Longu [...] endaði i fjør á sætta plássi í bestu deildini, og tað verður mett, at liðið eigur góða framtíð. Á heimavøllinum hjá teimum rúmast seytjan túsund áskoðarar, og í miðal møta fjúrtan túsund til landskapping [...] Martin Knudsen, Sámal Joensen, John Petersen og Jens Erik Rasmussen ? vóru á vøllinum í Sveis, tá heimaliðið setti hol á málskjótingina. Leiftur javnaði, og hóast ein av heimamonnunum varð rikin av vølli

undir kappingina í 2022, og seinastu vikurnar eru teir alt fleiri, sum hava fingið møguleika at royna seg. Hóast mótbrekkan hevur verið og er stór, so vísti Skála góðan hugburð, og eftir steðgin var tað fleiri [...] vit í vónini. Í pørtum av dystunum avrika vit væl, og aftur og aftur verða vit mintir á, at mistøk í verjupartinum kosta, og so taka vit ov sjáldan av, tá ið vit vinna okkum til málmøguleikar, sigur Skála [...] eftir framlegging úr vinstru frá Daniel Johansen og til handara stólpa, tá ið eitt lítið korter var farið. Hann skoraði støðugt í fyrstu umførunum, og nú tykist glið vera komið á aftur eftir langan málturkur

góðum formi eftir eitt flott 3. pláss í FM og eina støðuga góða liðkapping. 20 ár og yngri Hjá telvarum føddir í 1986 og seinni er Helgi trygt fremstur. Olaf Berg og Sjúrður Thorsteinsson, báðir føddir í 1986 [...] Til stuttleikar kann nevnast, at Carl Eli og Rógvi W. Rasmussen (2215) hava fyrr telvað mong ár við HT. Teir telva nú ávíkavist fyri Vestmanna Talvfelag og Talvfelagið Streymur. Helgi D. Ziska (2306) [...] nr. 23), Ólavur Simonsen (2093, nr. 20) og Eyðun Nolsøe (2177, nr. 12) í absolutta toppinum. Tíbetur er talvítrótturin ikki oyramerktur til eitt ávíst aldursmark og tí ber væl til hjá hesum telvarum at hevja

Navigator, sum ChevronTexaco, Statoil, Dong og OMV høvdu leigað til eina boring norðuri á Atlantsmótinum millum Hetland og Føroyar, hevði rakt við nógva og góða olju og nakað av gassi eisini. Tað hevur ljóðað [...] júst í hesum økinum á landgrunninum, beint við markið har norðuri, er l.ítið og einki basalt. Og tað merkir so aftur, at lættari og skjótari verður at koma niður á eitt møguligt líknandi oljufelt í føroysku [...] á føroyska landgrunninum ikki varð latin aftur. Tað gjørdi hon 17. november. Og í dag 8. desember verður so alment váttað og staðfest, at gjørt er eitt "significant oilfind", eitt týðandi oljufund, sum

eitt tapt hálvt stig. Og hann skuffaði heldur ongan í EM; Ulf vann tvey tey fyrstu talvini, og leikti síðani ellivu javnleikir á rað! Júst sama úrslit fekk talentið Radjabov, og í mun til Ulf, er úrslitið [...] Meðan Ivanchuk og aðrir stríddust í Turkalandi, vann álopssinnaði Alexei Shirov (2713) eina sterka kapping í Sarajevo, nevnd ?34th Bosna Tournament?. Shirov vann seks talv og leikti trý jøvn, og fekk tí 7,5 [...] Ivanchuk. Hinvegin var ein rúgva góðum 2600-telvarum; eitt nú 17 ára gamli Radjabov (2670) og veteranarnir Gurevich (2672) og Nikolic (2648), sum vit kenna frá sínum mongu vitjanum í Føroyum síðani fyrst í 90´unum

Eysturskúlanum klokkan 15.00. Hesin dystur er millum Fram og SÍ og er eins týdningarmikil fyri hesi bæði liðini. Fram kappast um annaðplássið og skal vinna, og SÍ berjist fyri at sleppa undan aftasta plássi. Eftir [...] flogbólti um vikuskiftið. Tveir í kvinnudeildini og tveir í mansdeildini. Dysturin í mansdeildini millum ÍF og Mjølnir varð leiktur í gjárkvøldið, tann millum TB og Mjølnir í kvinnudeildini verður leiktur sunnudagin [...] hittast TB og Mjølnir. Hetta er endurtøka av fyrsta dystinum í ár, sum TB vann, men síðani tá, hevur Mjølnir vunnið tað, sum er at vinna. Í løtuni er støgan tann, at Mjølnir er á fyrstaplássi við 13 stigum

gestur hjá B68, og bæði hjá fuglfirðingum og toftamonnum er dagsskráin púra greið. Støðutalvan sigur, at B68 er næstaftast og harvið undir strikuni. B68 hevur eftir 16 dystir 11 stig, og ÍF er á 8. plássi [...] spælararnar, sum hava tapt so ofta, og sum nú savnaðust fyri í felag at fegnast um stigini, ið lyftu teir uppum niðurflytingarstrikuna og settu mót í teir: -Vit fegnast um sigurin og um, at tað leikliga hekk frægari [...] gjørt. Vit eru tó greiðir yvir, at tað er langt á mál, og at tað krevur góðan hugburð og hart arbeiði, um vit skulu sleppa undan at flyta niður, og nú hava vit bara fokus á uppgávuni á Svangaskarði seinnapartin

saman við Heðini Mortensen, fær tveir sessir. Og nýggi Borgaralistin fær ein sess. Kanningin gevur bæði Fólkaflokkinum og Sambandsflokkinum lítla framgongd og tveir býráðsessir í part. Hjá Fólkaflokkinum [...] hvønn flokk tey velja, og tá tú so býtir tølini út á persónar í flokkunum, so verður óvssan stór. Men toppskorarar hjá Tjóðveldi og Javnaðarflokki eru sambært kanningini Elsa Berg og Heðin Mortensen við ávikavist [...] ávikavist 29 og 21 atkøvðum í kanningini. Og tað kann hugsast, at tað júst fer at standa ímillum teir báðar størstu flokkarnar at fáa borgarstjóran. Tað kann tó henda, at onkur úr einum minni flokki verður

parlamentslimir eisini til staðar, umframt rúgva av lyklafólkum innan fiski- og tænastuvinnuna. Sterk bond Jógvan Hansen, sølu og rakstrarstjóri, helt eisini røðu, har hann takkaði enska tingformanninum fyri [...] hesum søguliga stað. Hann vísti til sterku bondini, sum vórðu knýtt millum Føroyar og Bretland undir 2. heimsbardaga, og sum eru líka sterk tann dagin í dag. JFK hevur í meira enn hundrað ár selt fisk til [...] Umframt Sir Lindsay Hoyle og Jógvan Hansen helt forsetin fyri NFFF (National Federation of Fish Friers) Andrew Crook eisini røðu, har hann hevði nógv góð orð at bera føroyingum og JFK. Fleiri enn tíggjutúsund

holvdi bátin, og 4 mans drukn­aðu. Ein pápi, Michael í Kálvalíð, stóð á landi og sá sínar einastu tveir synir drukna. 14.4: Paa Winthers anmodning Forsamling i Arbejdsskolen angaa­ende Køer og Trøer. 30.6 [...] prestarnir Djurhuus og Sørensen. Stillarar hjá Niels Winther vóru bókhaldari Jacobsen, forvaltarin Nolsøe, læknin Nolsøe og Schrøter prestur. Vágamenn høvdu stillað H.C. Müller upp, og faktor Joen Djone­sen [...] av norð­ingum og eystringum. Valdagin var í Havn bert úrslitið fyri Suðurstreymoy kent, og tað var ikki so hugaligt fyri Niels Winther, sum bert fekk 27 atkvøður. Fútin fekk 118, Müller 2 og Nolsøe onga