Navnabroytingin hjá gamla Evangeliihúsinum til City Church Tórshavn, varð staðfest fyrr í vikuni, tá nýggja skeltið hjá samkomuni varð hongt upp á bygningin í miðbýnum í Havn. Nýggja skeltið er eisini

eitt venjaratoymi, sum er størri enn tveir venjarar. Helst verður venjaraspurningurin avgreiddur í vikuni.

hendan vikan er besta avskipanarvika hjá lemmavirkinum nakrantíð: Hans í Líðini, stjóri, vísir á, at í vikuni hevur danski rækjutrolarin Ocean Tiger verið á Vági eftir 13,75 fermetra stórum lemmum sum vigaðu

hvassan vind og upp í skrið av útsynnigi og regn um kvøldi. Hvassi vindurin heldur fram restina av vikuni, men hitalagið verður yvir frostmarkið sambært veðurforsøgnini. Hósdagin væntast partvíst kavaælingur

Fyrr í vikuni hava veðurfrøðingarnir tosa um storm og ringt veður bróðurpartin av vikuskiftinum. Tó væntar Petur Skeel, veðurfrøðingur á Miðlahúsinum, nú, at veðrið ikki verður heilt so ringt, sum væntað

fyri. Familjan hevur avsannað, at tilburðurin hevur nakað samband við rúsevni. Løgreglan fór fyrr í vikuni undir kanningar fyri at staðfesta, hvat var hent. Rannsókn er eisini gjørd í húsunum, men eingi rúsevni

lægri enn undanfarin ár. Hetta fekk eisini avleiðingar á ein hátt, tá nevndin fyri Ovastevnuna fyrr í vikuni legði frá sær, øll sum hon var. Unn Sørinardóttir, forkvinna í stuðulsnevndini fyri svimjihyl í Nólsoy

meginuppgávan er at samskipa allar tænastur og øll tilboð á økinum í eini tvørfakligari toymisskipan. Í vikuni eru átta ymisk toymi sett at arbeiða við ymsum pørtum av Heilsu- og umsorganartænastuna, eins og

Fyrr í vikuni kunngjørdi bretska løgreglan, at hon leitaði eftir einum manni í sambandi við málið um Madeleine McCann, men ní er komið fram, at maðurin doyði í 2009. Madeleine hvarv í mei í 2007. 　 My

vil ikki gera viðmerkingar til málið, tí tað er ikki viðgjørt í tingbólkinum. Tað verður gjørt í vikuni, segði Kaj Leo Holm Johannesen við útvarpið.