tá ið Hezzy og Sayit vitja Havnina. Sayit hevur verið í Føroyum áður - hann spældi saman Bobby Kimball frá Toto, og hann vitjar aftur í Føroyum í august, tá ið hann skal framføra á SummarFestivalinum saman [...] Jamison (Survivor), Kate Melua og Joe Lynn Turner (Deep purple). Fríggjakvøldið spæla teir í Rex og leygarkvøldið í Luux. Teir báðir lova eitt ordans brak við kendum hittum, og verður tað alt frá Pokerface

Gjoveraa í Havn upp eina grafiska framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Talan er umfigurativa grafiska list. Millum 20 og 30 listaverk eru við á framsýningini. Marianne er donsk, men hon hevur búð í Føroyum síðan [...] verið á kunstháskúla í Holbæk og á øðrum fakháskúla. Marianne hevur vevað nógv turriklæði og fyriklæði til føroyska búnan. Eisini hevur hon verið við á fleiri framsýningum bæði í Føroyum og Danmark. Framsýningin

at hava fyrilestur í Tilhaldinum undir heitinum ?Hava írskir munkar búð í Føroyum?? Vit hava øll lært í skúlanum, at írskir munkar búðu her, áðrenn okkara forfedrar búsettust í Føroyum. Men er hetta rætt [...] Zakarias Wang í fyrilestrinum, sum hann fer at halda týsdagin klokkan 15. Í almenna fyrilestrinum í Tilhaldinum fer Zakarias Wang at greiða frá, hvat hetta uppáhald byggir á, og um tað er trúligt, sæð í ljósinum [...] ljósinum av nútíðar vitan. Í Tórshavnar kommunu eru fleiri høli, har eldri fólk kunnu hittast til ítriv og prát. Tað størsta er Tilhaldið í Tórsgøtu, sum læt upp í 1998, skrivar kommunan á heimasíðu síni.

Hitalagið millum minus 2 og +2 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1034 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum viknar nakað. Eitt lágtrýst, 995 hPa. við Trondheim fer í útsynning og dýpist nakað. Í dag: Millum hátrýstið yvir G [...] Grønlandsfjørðinum og lágtrýstið í landnyrðing úr Føroyum rekur køld luft av norði móti Føroyum. [...] fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum minus 2 og +1 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og norði

sendir til á midnátt í kvøld. Fylgt verður við ólavsøkukonsertini, gestir koma í studio, og spennandi kapping verður á skránni Rás2 er í dag farið undir ólavsøkuradio, sum verður sent í heilar fimm dagar [...] dagar. Rás2 sendir í kvøld til á midnátt. Fylgt verður við stóru ólavsøkukonsertini, spenanndi gestir koma í studio, farið verður út við mikrofonini, og spennandi sms-kapping er eisini á skránni. Vinningurin [...] til stóra kalda borðið hjá Hotel Føroyum. Sms-spurningurin er: Hvat er tað besta við ólavsøku? Send títt stuttlia, uppfinnsama ella øðrvísi uppskot á 559999 og ver við í kappingini um eitt gávukort til

hava tikið lut, og hava tey í alt fingið 6.800 krónur. Í ár stuðlar skótahjálpin einum gentubarnaheimi í Tansania í vestur Afrika, og í Føroyum verður stuðul latin til børn hjá sálarliga sjúkum, sum hava [...] eystanbygdunum í Sandoynni gingið hús úr húsi, at bjóða fólki sína arbeiðsmegi. Gjøgnum skótahjálpina stuðla og hjálpa frísk og ferðug børn illa støddum børnum, úti í heimi og heima í Føroyum. 13 skótar hava [...] seta á stovn samrøðubólkar til børn hjá sálarsjúkum. KFUK-skótarnir, sum eru um 20 í tali, hittast í missiónshúsinum í Skálavík eina ferð um vikuna.

teirra serumráðum. Endamálið við fundinum var at finna samstarvsfelagar í Europa til framhaldandi gransking innan hetta øki í Føroyum. Semja var um at royna at seta saman eina granskingarætlan, sum allir [...] urin í heilsumálum Helena Dam á Neystabø setti arbeiðsfundin leygarmorgunin og bjóðaði gestunum vælkomnum. Granskarar frá sjúkrahúsverkinum og Heilsufrøðiligu Starvsstovuni greiddu frá støðuni í Føroyum

árið. Hesa ferð Eystari Landsrættur er í Føroyum, eru níggju revsimál á skrá. Fáar avmarkingar eru í, hvørji mál kunnu kærast, og tí eru málini, sum skulu viðgerast í landsrættinum, ymisk. Málini snúgva seg [...] sum eru avgjørd í Føroya Rætti, og sum eru kærd. Dómar, sum Føroya Rættur sigur, kunnu kærast til Eystara Landsrætt av ákæruvaldinum og av tí dømda. Eystari Landsrættur er vanliga í Føroyum tríggjar ferðir [...] á ferðslulógina. Dómarnir, sum eru sagdir í Eystara Landsrætti, kunnu í útgangsstøðinum ikki kærast. Rættarlistin, t.e. skráin fyri mál, sum verða viðgjørd í viku 11 og 12, er tøkur her .

Kongshjúnini gleða seg til nakrar spennandi dagar í Føroyum. Aksel V. Johannesen, løgmaður Høvuðsstaðurin, Suðuroy og Eiði Á ferðini vitja Kongshjúnini í Tórshavn, Vági, Fámjin, á Tvøroyri og á Eiði. Hjúnini [...] Hetta er fyrsta vitjanin hjá Fríðriki kongi og Mary drotning í Føroyum, síðani tey tóku við trónuni. Aksel V. Johannesen, løgmaður, er vertur fyri vitjanini. Tað boðar Løgmansskrivstovan frá. - Eg gleði [...] Hjúnini fáa møguleika at uppliva føroyska mentan, náttúru og at heilsa uppá føroyingar í øllum aldri. Kongshjúnini fara av landinum aftur fríggjadagin 14. juni. Nærri kunning um vitjanarstøð og skrá kemur

útgáva av nýggja Føroyakortinum veruleiki - eitt kort, sum vísur hvussu stórur partur av Føroyum er knýttur saman í eitt og sama veganet - hvussu eini 99% av føroyafólki kunnu koyra úr túninum hvør hjá øðrum [...] Orðaskiftið á Løgtingið í dag staðfestur, at breið undirtøka er fyri Suðuroyartunlinum, skrivar Dennis Holm, landsstýrismaður á sínum vanga á facebook og leggur við nútímans mynd av Føroyum, har oyggjarnar eru [...] Undir hesi yvirskirftskrivar Landsstýrismaðurin Dennis Holm í kvøld eina viðmerking á facebook, har hann rør framundir, at Suðuroyartunnil er veruleiki um 8 - 10 ár. Landsstýrismaðurin skrivar: Um eini