lættari at vera vestmenningur. Nú fíggjarætlanin fyri næsta ár verður løgd, kannar kommunustýrið møguleikarnar fyri at lækka skattin, sigur Pauli T. Petersen, borgarstjóri Aðrir møguleikar eru eisini at gera [...] hesum. Pauli Trónd Petersen leggur dent á, at enn er ongin avgerð tikin, men hann sigur fyri vist, at hetta er ein spurningur, bygderáðið fer at viðgera, nú fíggjarætlanin skal leggjast. Skattaprosentið í Vestmanna [...] gera tað lættari hjá barnafamiljum við at hækka barnafrádráttin, ella við at seta systkinaavsláttur í gildi í barnaansingini. Talan kann eisini vera um eina loysn við tveimum, ella øllum trimum av hesum

og royndi at drepa fyrrverandi versonin – sum var pápi at abbabørnum hansara. Tann 68 ára gamli maðurin tók dómin róliga og smíltist til dóttur sína, tá hann reisti seg úr stólinum og fór at troysta hana [...] fullmakt frá henni at møta. Dóttirin og fyrrverandi maðurin høvdu stríðst leingi og harðliga um samverurættin til felags barn teirra. Hetta hevði havt stóra ávirkan á abban, og hann, at hann handlaði í máttloysi [...] fyrrverandi versoninum og advokati hansara. Dóttirin greiddi í rættinum frá, at abbin hevði tikið sær hetta málið sera nær, og at fyrrverandi versonurin hevði verið sum ein sonur hjá honum. – Fyrrverandi

vikum upp í 26 vikur. Kostnaðurin av at broyta Barsilsskipanina, er mettur at verða 13,7 milliónir krónur í øktum barsilsútgjaldi. Tað verður fíggjað soleiðis, at gjaldið, sum bæði løntakarar og arbeiðsgevarar [...] Løgtingið um at broyta barsilsskipanina. Fyri ættleiðingarforeldur verður barsilsfarloyvið við barsilspeningi longt úr 46 vikum upp í 52 vikur. Somuleiðis verður barsilsskipanin broytt soleiðis, at tær tvær [...] tvær vikurnar, pápin kann lata mammuni, verða nú markaðar pápanum. - Hetta merkir, at pápin ikki longur kann lata mammuni fáa barsilsloyvi tær báðar vikurnar, sum eru markaðar honum, sigur Henrik Old. - Tað

Helena Dam á Neystabø sigur, at nú uppskotið um eykajáttan fer til viðgerar í Fíggjarnevndini, fara tey at gera alt, tey kunnu, fyri at finna semju um at finnaeina játtan, so at tær fátækastu familjurnar [...] eisini limur í fíggjarnevndini og hon sigur, at í hvussu so er nøkur tingfólk, høvdu vónað, at landsstýrið fór at biðja um eina játtan, sum skuldi markast til at lýfta tær fátækastu barnafamiljurnar upp up [...] kunnuf áa hjálp, longu í ár. Hon sigur, at metingar vísa, at tað fer at kosta í mesta lagi tvær milliónir, tað, sum eftir er av árinum, men annars fer tað at kosta einar 10 milliónir um árið, og tað má

Manchester United, Louis van Gaal viðgekk eisini aftaná dystin ímóti Crystal Palace, at liðið veruliga hevur trupuleikar at skora mál. [...] United hevur nú ikki skorað í fimm tímar, aftaná tríggjar 0-0 javnleikir á rað. Hagtølini vísa eisini, at Manchester United veruliga hevur trupuleikar við tí málsøkna partinum av spælinum. Ímóti Crystal Palace [...] roynd á málið hjá Crystal Palace. Felagsskapurin "Opta", sum fæst við ítróttarhagtøl staðfestir eisini, at tað stendur illa til hjá Manchester United. Av øllum liðunum, ið hava spælt 11 dystir í fimm teimum

upplýst, at Kommunala Eftirlitið noktar Tórshavnar kommunu at selja húsini uttanum fría sølu. Við útvarpið upplýsti Heðin Mortensen, borgarstjóri, at avgerðin nú verða løgd fyri Fíggjarnevndina at taka støðu [...] vikum síðani, at Tórshavnar kommunu hevði avgjørt at selja Guðrun & Guðrun handilshølini á gongugøtuni í Havn fyri tvær milliónir krónur. In.fo tosaði tá við fólk innan vinnuna, ið mettu, at húsini hava

ni Lesið eisini: – um at nevnd nú er sett at orða sveinastykkið hjá Høgna Hoydal – samrøðu við Ulrike Steuerwald, barnalækna, sum heldur, at føroyskir sjúklingar vita betur enn læknar um sjúku Trýstið [...] hjartað við tankan um, at tað er hetta, eg fái á mínum ellisárum. Tað sigur Gunvør Balle. Í Vikuskiftis-Sosialinum greiðir hon frá summum av tí, hon hevur upplivað sum avvarðandi at búfólki á Lágargarði [...] . Nú talar hon at standinum á eldraøkinum. Sosialurin varpar aftur hesaferð ljós á eldraøkið í Føroyum. Vit hava fylgt eini heimahjálp fyri at síggja lívið hjá heimahjálpum og brúkarum av heimatænastuni

so hevur tú ivaleyst ímynd av, hvussu tað eigur at vera. Gunvø Baller hevði vónað, at mamman fór at fáa mest grundleggjandi røktina har, men eisini, at Margreta varð stimbrað mental og sosialt hvønn dag [...] dag. So var tó ikki. - - Tað er ótrúliga deprimerandi at vera har. Trupulleikin er, at búfólkini eru øll sama stað – also eingin demensdeild er burturav. Tað var tað helst í byrjanini, men sum vera man [...] eldri og fleiri og fleiri blíva dement, so nú er alt blandað saman, greiður Gunvør frá. Tað viðførir, at tey, sum eru klár í høvdinum, fáa lítla og onga sosiala stimbran í gerandisdegnum, og halda seg mest

verður aftrat, at ísur er á vatninum, og fráboðan er komin til Nes kommunu um, at fólk eru sædd gangandi á ísinum. - Hetta kann vera sera vandamikið, tí eingin veit, um ísurin er nóg sterkur til at ganga eftir [...] Toftavatn - ávaring um ikki at ganga á ísinum! Soleiðis ljóðar staðiliga ávaringin hjá Nes kommunu, nú tað er vorðið lýggjari í veðrinum aftur. - Seinastu dagarnar hevur tað verið gott kavaveður, og nógv [...] eftir. Staðiliga áheitanin hjá Nes kommunu ljóðar tí: - Vit heita tí á fólk um ikki at ganga á ísinum á Toftavatni, sigur kommunan, sum hevur lagt hesa ávaring út fyri løtu síðan.

uppskot um at loyva samkyndum hjúnalagi, heitir hann inniliga á løgtingslimir um at stuðla uppskotinum, so eisini samkynd fáa somu borgarligu rættindi sum restin av tjóðini. - Tað pínir meg at síggja, at landsins [...] ndi. - Ímyndið tykkum, at børn tykkara ikki sluppu at giftast, ikki sluppu at tryggja sín maka, sítt lív og síni børn, eins og tit, og tykkara børn, sleppa. Og ímyndi tykkum, at børn tykkara, eins og okkara [...] rættindi bara tí tey, tí at ein minniluti av føroyingum, heldur, at tey ikki skulu hava somu borgarligu rættindi sum aðrir føroyingar, heldur hann fram. - Tey samkyndu hava nógv at bjóða Føroya landi, men