frá serkønum, at stovnurin skuldi hava minst 20-25 starvsfólk, um hann skuldi megna sína uppgávu. Hvat er so hent? Nú eftir 5½ árum hevur stovnurin enn ikki fótað sær. Skipaeftirlitið skrivar framvegis [...] eru tey – men tey hava fingið fleiri uppgávur, men ikki tilsvarandi starvsfólkamanning. Nú eru tey 12 starvsfólk. Ella við øðrum orðum er Skipaeftirlitið yvirtikið við minst 5½ árum ov stuttari fyrire

gongdini, og vit vóru eisini úti á Nesi og hugdu at, hvussu út sá við skipinum. Sonni heldur ikki, at teir 12 tímarnir, Olshana stóð á Flesjunum, vórðu brúktur so væl, sum teir kundu og áttu at verið brúktir. [...] fyri, at søkkja skipið, so eydnaðist tað væl. - Tað er altíð lætt at vera eftirklókur og meta um, hvat átti at verið gjørt, men vit, sum varða av kommununum og økjunum við Skálafjørðin og Sundalagið, vóru

12. september er tiltikin dagur í føroyskari landsliðssøgu. 17 ára dagin fyri minnisríka avrikinum í Landskrona sigur skráin, at Føroyar skulu spæla EM undankappingardyst í Litava. Jógvan Martin Olsen [...] eyðsýndur av teimum fýra í aftastu AaB ketuni sunnudagin. Jón Rói tykist vera rættuliga væl fyri. Og hvat sigur tú um Súna Olsen? - Hann var á vøllinum inntil í 68. minutti. Súni vísti fínan hugburð, og eg

nærløgd og hava arbeitt nógv við listini. Og hetta boðar frá góðum. Men sjálvandi kunnu vit ikki siga, hvat av hesum stendur eftir um hálvtrýss ár. Hóast unga listin í stóran mun brýtur frá tí siðbundna føroyska [...] bæði dygd og nýhugsan millum unga ættarliðið av listafólkum. Ólavsøkuframsýningin heldur á fram til 12. august í vanligu upplætingartíðunum hjá Listaskálanum.

spennandi starvsøki. Fólk verða alt meiri tilvita um, hvat tey vilja hava. Ein brúður vil ikki longur bara hava eitt blómutyssi, hon er ógvuliga tilvitað um, hvat tað er, hon vil hava, og tað setur krøv til b [...] tilsamans niðri í skúla átta ferðir, sigur Óluva á Lofti. Nú hevur hon so gjørt sítt sveinastykkki, og 12. september skal hon so til Danmarkar at verja hetta. Tá hon byrjaði at hjálpa til í vakstrarhúsinum

at seta seg við hesar maskinur, sum hava gjørt fleiri túsund fólk sjúk í okkara grannalondum. Men hvat skulu vit so gera, pápi, spurdu børnini so? Ja, tað var ein stórur spurningur. Vit kunnu kanska bíða [...] sær mann ikki á prísunum umborð. Eg kann t.d. nevna nakrar: Kaffi 16 kr. – vanligur prísur í landi 12 kr. Morgunbuffet 75 kr. – í landi 45-55 kr. Tað er mær ein gáta, hví prísirnir eru so høgir. Mín erfaring [...] tað starvsfólkini um borð. Tey eru jú flest fitt, men mín stóri trupulleiki var, at eg aldri visti hvat mál eg skuldi tosa, tí har vóru føroyingar, danir, íslendingar, norðmenn, sviar, polakkar og mong

síðani Jyllands Posten prentaði tær víðagitnu Muhammed tekningarnar hjá 12 blaðteknararum. Claus Seidel, ið var ein av teimum 12, er og keypir inn í Netto. Brádliga ringir fartelefonin hjá Claus. - Ver [...] sjálvsagt eisini kravdi, at teir sluppu at lesa greinina, so teir vistu, hvat teir so at siga skrivaðu undir uppá. Tá avtornaði játtaðu 12 teknarar at vera við. Fyri teir flestu var tað ein løtt avgerð at taka [...] ein røð av mótælisgongum, krøvum um umbering, lyfti um stórar peningarupphæddir fyri at drepa teir 12 teknararnar og til endan beinleiðis drápshóttanir móti tveimum navngivnum teknarum, harav annar var

hesa góðu vikuna á tveimum hjólum. Enn er eitt ár til næstu ferð, men spennandi verður at síggja, hvat úrslit fyriskipararnir koma til, nú teir í næstum fara at eftirmeta tólvtu útgávuna av Statoil Kring [...] Áslakkur Nesá Føroyar +45,22 10. Sigurgeir Agnarsson Ísland +1.20,04 11. Mikki Bangtrup Føroyar +1.50,05 12. Janus Povlsen Danmark +6.33,42

tyre.” Ólukkískilið, hugsi eg. Súkklan hjá tí fyrsta av okkum fýra, sum komu í land, er punkterað. Hvat nú? Komin til hinar tríggjar, siggi eg, at Júst situr at húka. Ein pumpuslanga er fest á ventilin [...] Eirikur hevði, sum tann ongantíð ráðaleysi maður hann er, tikið eina elektriska pumpu við at seta í 12 volt-sambandið á Honda-súkkluni. Júst skuldi bara koyra luft í einaferð afturat í Írlandi, so tað var [...] ivaleyst tað elsta í Europa. Ið hvussu er veit eingin nakað um nakað eldrið træ. Tað er lágt og kryplað. Hvat annað skal ein so gomul, livandi vøkstur vera! Oldingin eitur The HYPERLINK "http://en.wikipedia.

sum kom úr Føroyum! Eg skuldi “evaluerast“ og “emanciperast”! Fleiri dagar gingu, áðrenn eg visti, hvat tey tosaðu um! Tá var Hans annar maður! Danska mál hansara var báði mergjað og fólksligt. Hann hevði [...] internet! Hitt sokallaða: “Týsdagsuniversitetið” var víða gitið. Hvønn týsdag var fyrilestur frá 10-12. Har fekk Hans kendar fyrilestrar- haldarar at leggja leiðina fram við Odense... og greiða okkum, studentum