føroyingaliðini, FH við Gunnari Nielsen og ÍBV við Jónasi Tór Næs og Kaj Leo í Bartalsstovu hava vunnið seg í hálvfinaluna, og FH og ÍBV møta øðrum liðum í hálvfinaluni. So møguleikin er til staðar, at talan kann [...] Hóskvøldið 27. juli, og fríggjakvøldið 28. juli verða hálvfinalurnar í íslendsku steypakappingini avgreiddar, og tær eru vorðnar sera áhugaverdar, um ein brúkar tær føroysku brillurnar. Bæði føroyingaliðini [...] føroyingauppgerð millum FH og ÍBV í steypafinaluni, sum verður spæld á Laugardalsvøllinum í Reykjavík, leygardagin 12. august. Hóskvøldið 27. juli spælir ÍBV ímóti Stjarnuni, og fríggjakvøldið 28. juli spælir

Íslandi og seinast 11-0 ímóti stórtjóðini, Týsklandi. Mótstøðuliðið í morgin er Slovenia, sum – eins og Føroyar – framvegis ikki hevur fingið nakað stig. Slovania hevur higartil spælt tveir dystir, og teir [...] teir eru taptir 6-0 ímóti Týsklandi og 4-0 ímóti Kekkia. Hóast bæði Føroyar og Slovenia stríðast og hvørki hava fingið mál ella stig, so er tað líkt til, at tað er ein greiður favorittur í dystinum í morgin [...] veddingarfyritøkurnar. 17 veddingarfyritøkur bjóða odds upp á dystin ímillum Slovenia og Føroyar, og tekur ein miðal-oddsini og umroknar tey til sannlíkindi, so er 80% møguleiki fyri at Slovenia vinnur dystin

Fyri júst 50 árum síðani, tann 20. november í 1968, lá Maryi Hopkins nummar eitt á fimtan teimum bestu í Føroyum. Sosialurin hevði listan við »15 teimum bestu« – helst úr Útvarpinum. Listin fyri júst 50 [...] 69 stig. Tær, ið gingu út av listanum hendan dagin vóru: Do it again – Beach Boys, seinast nr. 12, og Back Street Girl – Rolling Stones, ið seinast var nrt. 13.

Arsenal tapti í gjár 2-0 á heimavølli móti FC Barcelona í fyrru 1/8 finaluni í Champions League. Lionel Messi skoraði bæði málini, men Arsene Wenger, venjari hjá Arsenal, helt lítið um atburðin hjá spælarunum [...] høvdu ein møguleika at vinna dystin. Vit tapa dystin í einum tíðarskeiði, har vit eru nærri at vinna, og upp á eitt mótálop, sum vit vistu at vit ikki máttu geva teimum, sigur Arsene Wegner. Venjarin hjá

tá ið fyrsta umfar í bestu donsku deildini var á skránni. AaB hevði í Aalborg vitjan av AC Horsens, og Gilli Rólantsson var á AaB liðnum, meðan Hallur Hansson var á liðnum hjá AC Horsens. Úrslitið var 1-1 [...] Hann er millum teir átjan, sum Randers venjarin, íslendingurin Ólafur Kristjánsson hevur á listanum. 20 ára gamli Brandur hevur nummar átta á troyggjuni. Gilli Rólantsson er millum teir átjan, sum AaB venjarin

skammilig. Fyri tað fyrsta, so leggur dómarin sjey minuttir afturat, meðan teir skora aftaná sjey minuttir og 53 sekund. John Terry er eisini tveir metrar rangstaddur, sigur Roberto Martinez. Venjarin hjá Everton [...] bóltin til John Terry, tá er liðskiparin hjá Chelsea greitt rengstaddur. Everton var fyrst á odda 2-0, áðrenn Chelsea javnaði til 2-2. Síðani mundu tey felstu halda, at Everton skoraði sigursmálið, tá

forseti, tá skeið hansara er úti í juni mánaði. Tá hevur hann eisini sitið í fimm setur ella tilsamans 20 ár, síðani hann var valdur fyrstu ferð í 1996. Í nýggjársrøðuni segði hann, at nú var tíðin komin at [...] síðani at brúka sín sýtingarrætt mótvegis lógini, sum Altingið hevði samtykt ímóti ársenda í 2009, og tí mátti lógin sendast út til fólkaatkvøðu. Tá vísti tað seg, at forsetin veruliga hevði talað sakina

longur fer at spæla við AC Horsens, har hann annars hevur spælt seinasta hálva árið. Av fíggjarlígum og ítróttarligum orsøkum, valdi AC Horsens at siga leigusáttmálan upp við føroyska landsliðsleikaran. [...] Midtjylland fer at leiga Sonna Ragnar út til okkurt felag í næstbestu donsku, norsku ella svensku deildini. 20 ára gamli Sonni Ragnar Nattestad beit seg í farna árið veruliga fastan á føroyska landsliðið, har hann

odda við máli, sum Rodrigo Silva skoraði í fyrra hálvleiki. KÍ hevði eisini møguleikar at økja til 2-0, men Teitur M. Gestsson bjargaði meistarliga, tá Páll A. Klettskarð bleiv púra leysur. Til ber at síggja [...] seinna hálvleiki tók Fróði Benjaminsen yvir. Ársins spælari í føroyskum fótbólti skoraði tvey flott mál og tryggjaði HB sigurin. Fyrra málið kom úr spískum í høgru, meðan seinna málið var ein sonn perla, tá

málini. Fyrra kom eftir hornaspark, tá Victor Wanyama stútaði bóltin í netið mitt í fyrra hálvleiki, og sjey minuttir fyri tíð avgjørdi Anthony Watt dystin í einum skjótum mótálopi. Tað eydnaðist Lionel [...] Bayern München-Lille 6-1 Valencia-BATE Borisov 4-2 Bólkur G Celtic-Barcelona 2-1 Benfica-Spartak Moskva 2-0 Bólkur H Braga-Manchester United 1-3 CFR Cluj-Galatasaray 1-3