Í morgun byrjaði EM í bogaskjóting í Legnica í Póllandi. Tríggir føroyskir skjúttar eru við í kappingini, Jóannes Poulsen og Nikkil Petersen, úr Ørvi í Runavík, og Jógvan Niclasen úr Tambar í Havn. Teir [...] Teir kappast móti 87 øðrum skjúttum úr 33 ymiskum londum. Júst nú hava teir skotið 36 pílar í innleiðandi umfarinum. Nikkel Petersen liggur nummar 62 við 337 stigum, um Jóannes Poulsen er nummar 64 við 336 [...] Á odda liggur Domagoj Buden úr Kroatia við 355 stigum. Í liðkappingini liggja Føroyar nummar 24 av teimum 27 luttakandi londunum, sum eru við í liðkappingini. Føroyar hava fingið 1007 stig aftan á fyrstu

Sjúrður Skaale í greinini. Tað er helst eingin loyna, at tað er trupult at fáa stór rúm í Politiken, sum er eitt av størstu bløðunum í Danmark. Men Sjúrður Skaale skrivar eina stóra grein um júst hetta evni [...] Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, hevur í dag eina stóra grein í danska blaðnum Politiken, um stjórnarskipanaruppskot føroyinga. Sjúrður Skaale skrivar undir heitinum “Færøerne er ét stort grundlovsbrud” [...] Grundlóg. -Næstan alt í Føroyum er brot á donsku grundlógina. Men hevði man ikki fingið loyvi til at veksa út um mørkini hjá grundlógini, so var neyvan nakar ríkisfelagsskapur í dag. Stjórnin eigur at

Klokkan 14 seinnapartin varð spakin settur í fyri nýggjum barnagarði í Vági. Eydis Kjærbo, býráðslimur, og Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri, settu spakan í, og harvið er gongd sett á barnagarðsbyggiætlanina [...] óført, tá gravimaskina loysti grøna svørðin stutt frá teirra spæliplássi. Vágs Kommuna keypti í fjør økið júst við tí endamálið, at barnagarður skuldi byggjast á økinum. Barnagarðurin verður eftir ætlan [...] lanina, sum Vágs Kommuna hevur arbeitt við í longri tíð. Ætlanin hevur tó verið seinkað, tí Vágs Kommuna og landsins myndugleikar ikki komu til sættis um ætlanina. Men fyri stuttum boðaði Vágs Býráð frá

støðan er nú, er ikki neyðugt við einum stórum skúla í miðbýnum í Havn. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann sigur, at tað búgva so fá fólk í miðbýnum, at sum støðan er nú, er ikki neyðugt at [...] okkum at arbeiða bert fyri ein ávísan skúla, tí onkur í býnum trýstir eftir júst hesi loysnini, sigur borgarstjórin í lesarabrævið, sum kann lesast í fullari longd við at TRÝSTA HER . [...] aftur til skúla. Hann sigur, at Býráðið roynir at gera eina heildarloysn á øllum skúlaviðurskiftunum í Havnini. Tí harmast hann um, at býráðslimir longur hava boðað frá, at Kommunuskúlin skal gerast aftur

Boys in a Band eru í løtuni í London, har teir taka sína fyrstu fløgu upp. Teir skulu vera í studio í tríggjar vikur saman við mæta produsaranum Ken Thomas, sum millum mangt annað hevur gjørt Sigur Rós [...] væntandi út í Apríl. Áðrenn fløgan kemur út skulu Boys in a Band spæla á nøkrum av heimsis størstu showcase tónleika festivalum. Eftir at teir júst eru afturkomnir av Eurosonic í Hollandi, skulu teir í februar [...] februar víðari til festivalin by:Larm í Norra. Síðani skulu teir í mars til Canadian Music Week í Canada og heimsins stórsta showcase festival, SXSW, í USA

Konsertir verða í hesum sambandi leygardagin 17. og sunnudagin 18. apríl í Norðurlandahúsinum. Leygardagin spæla bólkar, ið hava vant eina skrá heimanífrá, og sunnudagin verður tað framført, ið orkestur [...] bólkar hava vant á stevnuni. Trýhundrað næmingar verða á stevnuni. Venjingar verða í Eysturskúlanum og konsertirnar verða í Norðurlandahúsinum. Á verkskeiðunum um vikuskiftið verða tvey stór blásaraorkestur [...] Suzuki bólkar. Leygardagin framføra tey smæstu úr spælistovuni í Havn og Norðstreymoy nakrar dansir, og ungdóms hornorkestur úr Klaksvík, ið júst tá er afturkomið av Danmarkarferð spælir, eins og ungdómsorkestur

koma við í blaðið, og hvussu man sjálvur ger eitt innslag og mangt annað. Kundu tit hugsað tykkum at arbeitt við hesum í framtíðini? Ja, tað kundi altíð hent. Gleða tit tykkum at fara aftur í skúla? Nei [...] Nei, tað gleða vit okkum ikki til. Hvussu er at verða í Havn? Tað halda vit er í fínasta slag! [...] Hví valdi tit júst hetta starvið? Tí at vit hugsaðu at tað kundi verða áhugavert. Hvat dámar tykkum at vera her? Okkum dámar væl at vera her, tí at her hendir nógv spennandi. Hvat hava tit gjørt higartil

sum júst er komin til landið við Norrønu. »Heilt fantastiskt« - Hetta er heilt fantastiskt og eg eri ómetaliga glaður fyri, at hetta fekst at bera til, sigur Jan Andersson, sum hevur úr at gera í løtuni [...] bjóðað pressuna í fjør. - Sjávandi vildu vit sera fegin hava pressuna, men tíverri máttu vit siga nei takk, tí vit høvdu ikki pengar til at fáa hana til landið og seta hana upp. Vit høvdu tá júst flutt verkstaðið [...] hjá okkum yvir á Skálatrøð, og høvdu nógvar útreiðslur í tí sambandi, sigur Jan Andersson. Men tá Prentarafelagið og Prentsmiðjufelagið komu upp í leikin bar til. - Feløgini játtaðu at gjalda útreiðslurnar

Føroyar fyrr í ár. Eyðvitað er, at hetta kortini ikki merkir, at vit ikki skulu gera broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftunum, tí tað skulu vit gera. Men landsstýrissamgongan eigur bara at hava í huga, at [...] árini, greiða skal fáast á pensjónsskipanunum, eldrarøkin liggur í órøkt og nýggjur kommunubygnaður skal setast í verk. Stórmál hvørt í sær? Tí skal farast fram hóvliga og við skili. [...] sins til júst hetta mál - heldur vildi samstarvað við Javnaðarflokkin. Men hjá Javnaðarflokkinum nyttar einki at gráta yvir spiltu mjólkini - og tað nýtist honum heldur ikki. Tað verður júst Javnaðarflokkurin

ótrúliga effektivar og álítandi í drift við høgum effektiviteti og langari livitíð. Produktini eru ment í Týsklandi, framleidd í Evropa og testaði í ekstremum veðurlagsstøðum í egnum royndardeplum. AROTHERM [...] hita í tínum bústaði, íbúð, summarhúsi ella á skrivstovuni – alt døgnið runt og heila árið. ##med2## Takkað verið nýggjastu menningina hjá Vaillant, ber til at finna júst tað snið, sum dekkar júst tín tørv [...] og vatn til vatn, har eisini møguleiki er til sjóhita, jørðhita og markhita. Áki Mortensen, stjóri í Hita, sigur, at øll eru vælkomin inn á gólvið at síggja okkara framsýning við Vaillant hitapumpum. ##med4##