fram við Brúna skúla í Havn, ella Heimaraskúla, sum tey formligu nevna skúlan, sum tá var partur av Venjingarskúlanum, sum ikki er til longur, men er lagdur saman við Tórshavnar kommunuskúla til Vesturskúlan

Fyri at trygdin skal vera í hásæti til stóru Kvinnurenningina, sum verður í Havn leygardagin 22. august, verða nakrir vegir í Havnini stongdir í tíðarbilinum millum 15.30 og 17.00. Renningin byrjar á Tórsbreyt [...] Í miðbýnum er eisini stongt á Niels Finsensgøtu, Áarvegnum, Mylnugøtu og Tórsgøtu hesa løtuna. Tórshavnar Kommuna boðar frá, at ferðslan sannlíkt eisini verður tarnað á øðrum vegum, sum eru knýttir at

fyrsta sinni upp í Kommunuskúlagarðinum í Havn, og líkt er til, at fólk dáma umhvørvið, sum er skapt kring breytina. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, helt fyri upplatingina, at skoytubreytin

hann verður sitandi sum varaborgarstjóri, hóast Tjóðveldi hevur tikið seg úr breiða samstarvinum í Tórshavnar kommunu. Marin Katrina Frýdal bleiv í gjár koyrd úr samstarvinum, og Tjóðveldi valdi hareftir at [...] “darva opinleikanum og orðaskiftinum í almenna rúminum”. Les eisini Marin Katrina koyrd úr samgonguni í Havn Les eisini Ósemja: Tjóðveldi rýmir úr samgonguni Tjóðveldi ynskir at nýta sína støðu í andstøðu at

Skúlabørnini í Sankta Frans Skúla eru fiskikongar í Havnini. Tað er geritt, eftir allir 6. flokkarnir í Havn hava verið í fjørðinum við sluppini Westward Ho. Tann flokkur, ið fiskaði mest, var tað 6. b í Sankta [...] tey sjálvi hava fiskað. Hetta er fimta árið, at fiskitúrurin er skipaður sum ein kapping, sigur Tórshavnar Býráð. Á myndini eru næmingarnir við steypinum. Vinstrumegin er lærarin, Ragnar Simonsen og høgrumegin

hevur til endamáls at kveikja hugin hjá fólki at bróta upp úr nýggjum og skapa nýggjar vinnuvegir í Tórshavnar kommunu. - Jónhild Rasmussen er 43 ára gomul, hevur lisið marknaðarbúskap og kemur úr einum starvi [...] kunnu taka seg upp. Nýskapanarhúsið Hugskotið fer at halda til í Niels Winthers gøtu 5 í miðbýnum í Havn og Jónhild byrjar í starvinum 1. apríl, sigur býráðið.

Hvonn í Havn. Í sendingunum eru samrøður við aktuellar gestir, kjak, undirhald og livandi tónleikur. Í fyrstu sendingini í heyst, sum verður leygarkvøldið, vitja borgarstjórarnir í Tórshavnar og Klaksvíkar

sama sum í høvuðsstaðnum. Lítið fólk ferðast sjóvegis millum oyggjar, og fá koyra í býarbussunum í Havn. Ein bussførari segði við In.fo í morgun, at hann hevði koyrt í tilsamans 10 tímar í gjár, og talið [...] handlar eru stongdir, og onkur hevur opið niðursetta tíð. Í Posthúskjallaranum, har starvsfólk hjá Tórshavnar kommunu eta, verða fólkini deild í bólkar og í mesta lagi fýra sita við hvørt borð. Matstøð í miðbýnum

Leiga ein lítlan jarðarteig frá kommununi og set tíni egnu epli niður, røtur og annað grønt. Tórshavnar kommuna eigur fitt av lendi, sum ikki verður brúkt, men sum lættliga kann gerast ein grøn sólskinssøga [...] grønmeti er bæði góður og grønur trivnaður. Gott val 10. novembur. Høgni S. Reistrup, býráðsvalevni í Havn

merkir hetta ikki, at eldradepilin er farin í gloymskuna. Fyrireikingarnar av nýggja ellisheiminum í Havn og eldradeplinum í Kollafirði fara bæði í gongd samstundis komandi ár, og er játtan sett av til bæði [...] verða eisini nýggjar og góðar venjingarumstøður í ítróttarhøllini. Annika Olsen Borgarstjóri í Tórshavnar kommunu