síðani. Hini bæði føroysku umboðini, KÍ og NSÍ, skulu bæði til Noregs. KÍ skal her royna seg móti skjótt fyrrverandi felagnum hjá Jákupi Mikkelsen, Molde, meðan NSÍ skal til Lynd. Í hesum sambandi er vert [...] leygardagin. Hesin dysturin var ímóti moldaviska Dacia, og endaði dysturin við 4-1 sigri til vertirnar. Tað stóð annars leingi 2-1 á máltalvuni, men seinastu løtuna sløkti heimaliðið alla vón hjá gøtumonnum

fyri, at NSÍ ikki fekk fleiri enn eitt mál, og í evstu løtu megnaðu framrættaðu menninir at skjóta málið, sum bar eitt stig við sær til EB/Streym. Dysturin í tølum EB/Streymur?NSÍ 1?1 (0?0) 0?1: Helgi L [...] ikki heilt óvæntað. Sum annað umfarið leið, tóktist tað sum um, at NSÍ hevði hug at toga eitt sindur í bremsuna. Teir vóru frammanfyri 1?0, og tað tóktist sum um, at teir hugsaðu meiri um at verja leiðsluna [...] heldur enn at arbeiða fyri at økja hana. Eisini við tí í huga at besta verja er álop. NSÍ tætt við Fyrstu løtuna tóktist NSÍ ætla sær at avgera. Teir høvdu størri tyngd í álopspartinum, og teir vóru fleiri

í Odense, sum saman við Hvidovre og HIK úr Keypmannahavn skal flyta niður úr 1. deild. Talan er um B1909. Teir taptu 3?1 í Haderslev og tóku tískil ikki av møguleikanum fyri bjarging, sum stóð teimum [...] DANMARK 1. DEILD Tað hevur leingi sæð svart út, og sunnudagin gjørdist tað til keðiligan veruleika. Felagið hjá liðformanninum á føroyska fótbóltslandsliðnum, Hvidovre, gjørdist ov stutt í kappingini fyri [...] fyri at sleppa undan niðurflyting. Teir taptu sunnudagin 1?0 í Fredericia, og harvið endaðu teir triði aftast og fluttu niður. Fredericia vann bronsumerkini. Herfølge og Frem, sum langt síðani hava tryggjað

Dysturin í tølum B36-KÍ 7-1 (2-0) 1-0: Allan Mørkøre 2-0: John Petersen 3-0: Jens Kristian Hansen 4-0: Heðin á Lakjuni 5-0: Jákup á Borg 6-0: Jens Kristian Hansen 7-0: Sonni Johansen 7-1: Ove Nysted Dómari: [...] sigurin ? tó at bakgrundin var bílig ? koma sera væl við. Liðið hevur komandi vikuskifti dyst móti NSÍ, áðrenn grannarnir úr HB bíða, og tað verða hesir dystir, sum gera av, hvørt B36 skal fara í summarfrí [...] Danielsen, Allan Joensen, Fríðin Ziskason, Leon Bjartalíð, Hjalgrím Elttør ? Eyðunn Klakstein Málini 1-0: Allan Mørkøre, 2 min B36 horna verður tikið stutt út til Jákup á Borg, sum leggur longur aftur til

hondbólt í 1. deild síðsta vetur, og tveir vóru á unglingaliðnum. Veruleikin Kappingin millum 10?mannaførini verður av róðrarfólkunum og eisini av øðrum, sum fylgja við, sammett við hana í 1. deild í fótbólti [...] millum 8?mannaførini er, um tað verður sammett við fótbólt, ikki meiri enn 2. deild. Í fótbólti gongur tað fyri seg í 1. deild, og í kappróðri eru tað 10?mannaførini, sum tað snýr seg um. Bæði í bátastødd [...] bátsformaður umborð á 8?mannafarinum Ørvi. Hann er ein av stuðlunum á hondbóltsliðnum hjá H71 í 1. deild, og hann hevur áður róð við Havnarbátinum. Tá ið vit biðja Halgir gera viðmerkingar til søguna,

KÍ 5-1 (4-1) 0-1: Sjálvmál 1-1: Sigmund Mikkelsen 2-1: Per Joensen 3-1: Jón Gærdbo 4-1: Jón Gærdbo 5-1: Hallur Joensen B68 - LÍF 0-2 (0-1) 0-1: Jonhard Høgnesen 0-2: Magnus Dalbø B71 - Sumba 1-1 (0-0) [...] ÍF - TB 4-2 (0-0) 1-0: Ken Bærendsen 1-1: Allan Poulsen 2-1: Heini Heinason 3-1: Atli Petersen 4-1: Hanus Eliasen 4-2: Allan Michelsen B36 - AB 1-1 (0-1) 0-1: Pætur Dam Jacobsen 1-1: Kristian Eli Andersen [...] Suðuroy taptu klaksvíkingar 8-1 móti Sumba. AB dragnar AB hevur ætlanir um at hava eitt lið í 1. deild, men leygardagin misti liðið enn eitt fet í kappingini móti ÍF í oddinum. 1-1 endaði grannauppgerðin millum

Ongin er settur fyri Hildu Viderø, sum var samskipari av sosialpsykiatriini, og hon fór úr starvi 1. mars í ár. Svenning á Lofti vísir á, at nú er ongin at samskipa hetta økið, og tað eru tey í Sinnisbata [...] skulu brúkast til nakað annað fyri tað. Men tørvurin er so stórur, at tað eru 40 fólk á psykiatrisku deild, sum væl kundu verið skrivað út, um tey fingu okkurt at búgva í, greiðir Svenning á Lofti frá. Hann

skulu hugsa um at vinna á NSÍ. Vit hava eina ferð fyrr í ár vunnið 7?1 á KÍ. Eftir tann sigurin hilnaðist tað illa í landskappingini, har vit taptu EB/Streymi og B68 og akkurát vunnu 1?0 á Skála, minnast teir [...] prosent síðani 1?1 dystin ímóti B68. Ta ferðina noyddist hann at taka seg aftur í 2. hálvleiki, og hann hevur ikki vant við fullari ferð síðani tá. Men tað er rættuliga sannlíkt, at NSÍ í morgin fer at [...] mikukvøldið fekk NSÍ øll stigini á Skála, har tað tó í fyrra umfarinum gekk rættuliga striltið hjá teimum í Runavík. Í B36 er fótbóltslagið sjálvandi sera gott, eftir at teir vunnu 7?1 á KÍ. Eftir rættuliga

Skála hevði mikukvøldið vitjan av NSÍ, sum vann 3?1. Á Skála siga teir, at í 1. hálvleiki høvdu teir fýra púra upplagdar møguleikar, sum teir einki fingu burturúr, meðan NSÍ fekk tvey mál burturúr einum møguleika [...] beinkinum. Tí høvdu teir seinast Jón Paula Olsen, sum í fjør boðaði frá, at hann fór at gevast í 1. deild, á beinkinum. Venjingarstøðan hjá honum er ikki so galin, tí hann hevur ábyrgdina av 2. deildar [...] hann ikki. Á Skála er næstan sama fólkið tókt, sum spældi ímóti NSÍ mikukvøldið. Undantakið er Arnhold Berg, sum er leikbannaður. Ímóti NSÍ var Sveinur Justinussen ikki við. Hann hevur ikki vant, síðani

tey ilt við at finna rætta fótbóltshýrin, eftir at flaggskipið hjá teimum sunnudagin legði rygg til 7?1 tap ímóti B36 í Gundadali. Higartil í ár hevur tað hilnast betri á útivølli, enn tað hevur gjørt á [...] skaddur, at hann ikki fer at spæla ímóti FS Vágum. John Ryan, sum annars bara hevur hugnað sær í 2. deild, hevur tær síðstu vikurnar vant við fullari ferð. Hann spældi seinna hálvleik á Skála, men hann var