(beinleiðis endurgivið): »Í sambandi við, at Hoyvíkssáttmálin er komin í gildi, eru vit nú komin til, at tað er av stórum týdningi, at føroysk sendistova verður sett á stovn í Íslandi, sum kann hjálpa
prosentpart av lønini hjá útlendingunum, sum landsstýrismaðurin vísir á, kunnu vit gloyma alt um. Føroysk ítróttarfelag hava ikki ráð at útvega sær útlendska hjálp, um hesi ikki fáa eitt arbeiði í Føroyum [...] og at vit flyta útlendingamál úr Danmark til Føroya er sjálvsagt, men hetta eitt annað politiskt mál. Samfelag okkara er lítið og viðbrekið, tí mugu vit sjálvandi hava ein skynsaman, góðan og menniskjaligan
aðalmálunum við útgávuni hevur verið at fjálga um og at stimbra børnum og ungum at lesa og skriva føroyskt tilfar. Nýggjan blaðstjóra Men tíðin fer við øllum, eisini blaðstjórum, og tí kunngjørdi Niels Jákup [...] hvussu barna- og ungdómsmentanin broytist og mennist, at duga at taka ímóti broytingum, seta nýggj mál og royna nýggjar leiðir, uttan at sleppa endamálinum og tí fakliga og etiska støðinum. - Tit eru í
tosað saman um støðuna, men enn hava øll ikki verið saman. ? Men tað er púra greitt, at hetta er eitt mál, sum arbeiðarafeløgini fara at taka upp í fullum álvara. Kann ikki góðtakast Hans Joensen sigur, at [...] Hóast hetta hevur ligið í luftini longi, er virkið í Lettlandi fyrsta ítøkiliga tiltakið at flyta føroysk arbeiðspláss av landinum á hendan hátt. Sjálvur ivast Hans Joensen ikki í, at verða ikki stig tikin
sjálvsavgerðarrættin, tryggja sosial rættindi hjá øllum samfelagsbólkum og berjast fyri at skapa eitt føroyskt vælferðarsamfelag, grundað á teir stóru møguleikar, ið eru fyri virðisøking í føroyskari vinnu [...] føroyska samfelagnum ? og at tøma landskassan Samstundis samdust tjóðveldisfólk um, at hesi politisku mál skulu hava høga raðfesting í politikki floksins fram móti loysing: ? framrættaður vinnupolitikkur og
teimum er mál. Hon kann samskifta á 7 ymiskum tungumálum umframt sínum móðurmáli. Frá einum føroyskum arbeiðsfelaga fekk hon áhuga fyri Føroyum og føroyskum. Hon fór tí undir at læra seg føroyskt við at lurta
samfelagslig lýsing, og sigur okkum eisini eitt sindur um, hvussu menniskju onkuntíð uppføra seg. Føroyskt og danskt William Heinesen skrivaði allar sínar søgur á donskum, men leikararnir í Usenkev halda [...] eisini verið noydd til at seta meg væl inn í tann málsliga partin, tí William Heinesen hevur sítt egið mál, sigur Christine Albeck. Sjónleikurin verður spældur á donskum, og verður hetta gjørt fyri at varðveita
líknandi átaki, sum norski Blái Krossur hevur framt seinastu 11 árini, og síðan hava vit lagað tað til føroysk viðurskifti, sigur Tórhild Bjarkhamar, sum Blái Krossur hevur sett í starv at taka sær av verkætlanini [...] foreldur. - Foreldur eiga at tosa um og seta spurningin um rúsdrekka á dagsskránna og seta sær nøkur mál, longu áðrenn tey gerast foreldur, tí tað er nógv lættari enn at royna at tosa børnini frá at drekka
Týtt til føroyskt hava Jette og Gunnar Hoydal. Leikurin er skrivaður í 1994. Uppruna heitið er Art. Leikurin hevur av sonnum vunnið frama í útlondum. Hann er týddur til fleiri enn tjúgu mál, og virðislønir
Ocean Pride, sum er seldur til Kanada og Kappin, sum Rækjuvirkið á Oyri hevur keypt. Tvey onnur føroysk rækjuskip fiska undir fremmandum flaggi. Føroyski rækjuskipaflotin telir í løtuni 8 skip undir føroyskum [...] og farmaskipini, sum eisini kappast undir altjóða treytum. Felagið Rækjuskip hevur borið hetta uppá mál yvirfyri landsins myndugleikum, men teir hava higartil skotið seg inn undir, at sleppa rækjuskipini
