úr Vestmanna, Martin Joensen, framførur sunnudagin í Spaniastovu í Klaksvík. Martin Joensen er í hesum døgum í upptøkuhølunum, har hann viðger nýtt tilfar, og hetta tilfar verður eisini at hoyra í Klaksvík [...] Eisini fer hann at framføra eldri, kend løg. Konsertin byrjar kl. 16.00 og atgongumerki kunnu keypast í Leikalund.

guðstænastuna sunnudagin. Ì samband við at Vestmanna kirkjukór seinast í juni fer á íslandsferð fara tey til Dals á venjingarlegu, um vikuskiftið. Tey fara at búgva og venja í Dali. Sunnumorgunin kl. 11 skal kórið

Aftur í ár skipar Kvívíkar kirkjuráð fyri jólatiltakið í Kvívíkar kirkju. Tiltakið byrjar í morgin klokkan 17, har Vestmanna sangkór, sum Leif Hansen stjórnar syngur nakrar sangir. Theodor E.D.Olsen, prestur

Vestmanna: Fólkatingsvalið í farnu viku var seinasta valið, har vestmenningar skuldu á val á kommunuskrivstovuni í bygdini. Á seinasta bygdaráðsfundi varð tosað um at flyta valstaðin hjá vestmenningum [...] í ítróttarhøllina í bygdini. Tilmælið frá trivnaðarnevndini um hetta varð einmælt samtykt. Nú verður meiri høgligt hjá eldri fólki og rørslutarnaðum at sleppa á val.

##med2## Hoyr Bátaradio-samrøðurnar Vilmund D. Jacobsen gjørdi beinleiðis á FM1 á Bátastevnu-økinum í Vestmanna, har hann prátaði við hjúnini, Elsebeth Mersedis Gunnlaugsdóttir og Finn Hansen. Mynd: Álvur Haraldsen

Tórshavnar kommuna heitir í dag á fólk um at klippa av trøum og runnum móti gøtu, vegi og almennum øki samsvarandi reglunum. Gera borgarar ikki tað, so fær tað avleiðingar, sigur kommunan. - Løgreglan [...] ikki verða aktað, kann arbeiðið verða gjørt fyri rokning grundeigarans. Klipt skal verða ájavnt við mark, yvir gongu- og súkklubreyt skal fríhæddin vera 2,5 metrar. Hæddin yvir koyrivegi skal vera 4,2 metrar

studentaskúlalærari, sum hava tikið stig til eina pílagrímsferð síðsta vikuskiftið í mai. Upprunaliga var ætlanin at seta mark fyri 25-30 luttakarar. Men bert eitt samdøgur eftir at blaðið kom á gøtuna við

løgreglan í dag. Staðfestingin kemur helst nú tað hevur vundið upp á seg at flúgva við ómannaðum flogførum í Føroyum, at taka loftmyndir av landinum, bæði í bygdum og óbygdum. Eitt nú er mark fyri, hvar

út við 9 tímars jólaradio í dag, har sent verður millum klokkan 14 og 23. Klokkan 14 fara Heri Simonsen og Mark Joensen at spæla teir mest seldu og best umtóktu jólasangirnar í heimssøguni. Klokkan 15 eitt [...] Johannesen um jól í Póllandi. Klokkan 16.30 eitt fitt jólaprát við tvær fittar gentur av Argjum. Klokkan 17 vitjar Óli Olsen, høvundur til eitt prát um hansara bók um skipabygging í Føroyum. Klokkan 18 [...] gittara, har vit eisini fara at taka eitt statusprát eitt ár aftaná vakra jólafløgan hjá honum kom út í fjør. Klokkan 19 til 23 senda Ragnhild Ellingsgaard og Eyðun Klakstein jólaradio úr Klaksvík.

var virkin. Høgni Djurhuus, Black Sabbath fjeppari og útvarpsmaður, vitjaði í morgun í útvarpsstovuni í Kringvarpinum, og í sendingini Góðan morgun Føroyar greiddi hann frá bólkinum og útgávuni. Innslagið [...] Tað eru í dag 50 ár síðani, at tungmálmstónleikurin, heavy metal, kom í henda heim. Serfrøðin vil vera við, at hetta hendi, tá Black Sabbath gav eina plátuútgávu út, og hetta hendi 13. februar í 1970. Tá [...] útgávuni, sum setti eitt mark millum fyri og eftir hesa útgávuna. Bólkurin varð stovnaður í 1968 av Ozzy Osbourne, Tommy Iommi, Geezer Butler og Bill Ward. Nógvar útskiftingar hava verið í bólkinum tey árini