sá spennandi út. Einki er sum fríggjadagur eftir eina góða viku hjá einum journalisti. Einki er sum fríggjadagur yvirhøvur. Øll eru so løtt í huga. Troytt og løtt og fjákut, sum ovfarakát børn seint á kvøldi [...] tann triði stovufelagin, sum hevði leverað gangin. Hann vaknaði nú eisini, í einum av hesum óhugnaligu andingarpausunum, tá tað sær út sum tann snorkandi gloymir at anda og liggur sum deyður eina løtu. Vit [...] m, sum hekk reyður uppi á einum stativi. Í tí løtu avgjørdi eg, at eg vildi melda meg til sum blóðgeva. Klokkan var 16:30, 13. januar 2002. Ongin kom at vitja meg seinnapartin í dag og pínadoyð sum eg

Oksakjøt, sum kokkurin, Omar, hevði gjørt til. Eftir døgurðan varð farið ein túr út í oyðimørkina, sum ikki er so langt burtur, har ein norskur trúboðari skipaði fyri einum sonevndum jólaspæli, sum hon hevði [...] rættiliga forkunnugt at fáa rís og kjøt, sum tey fáa hendan dagin. Heima við hús er kosturin vanliga hirsugreytur. Ikki er kirkjan stór. Veggirnir eru av mold, sum flestu aðrir bygningar eisini eru. Hetta [...] vitjaði sonin og familju hansara í Mali í Vesturafrika, sum liggur upp móti syðru helvt av Sahara oyðimørkini. Eitt nú liggur oyðimarkarbýurin Timbuktu, sum mangan verður roknaður at liggja langt burtur, í landinum

stirvnar, samstundis sum tær eru sera ójavnar fyri borgaran, alt eftir hvar í landinum hann býr. Nú er tíðin komin, har vit fáa eina tíðarhóskandi kommunuskipan. Eina skipan, sum styrkir fólkaræðið, og [...] kommunuskipan á eina trídeilda skipan: Kommunan, landið og økið. Eitt økisráð, sum verður valt við beinleiðis valið, samstundis sum val er til kommunustýrið, skal røkja ávís mál í økinum. Barnaverndirnar skulu [...] betri samfelag. Prísin fyri hesa skeivu gongd gjalda børnini, sum eru tey veikastu í eini familju. Sosialið arvurin brótast Tí skulu børn, sum verða útsett fyri umsorgarsvíki ella hava ein uppvøkstur undir

reinsa politiskar myndugleikar, var tað sum gjørdi, at málið gjørdist ein fløkja. Vit fingu nakrar góðar subjektivar sjónvarpssendingar sæð við Føroyskum eygum, sum eftir mínum tykki settu fleiri spurningar [...] fekst tað fatan, at hann var tann sum hevði ábyrgdina av at bankin fór av knóranum. Um Richard Mikkelsen gjørdi nakað skeivt, tað veit eg av góðum grundum ikki, eftirsum eg sum sagt, enn ikki havi fingi fatur [...] Nú eftir Jól siti eg og lesi Færøernes land, meðan hina havi eg enn ikki fingið, eftir sum hon varð útseld beinavegin, helst man tað koma av at Føroya fólk, einans bleiv fóðrað við okkara egnu meiningum

31-23, og so mundu tey flestu halda, at sigurin var heima. Tað mundu leikararnir eisini, tí brádliga loyvdau teir gestunum innaftur. Hoyvíkingar mest sum skoraðu eftir vild, og eftir tíggju minuttum høvdu [...] Bronsan hómast Sum sagt, so tryggjaði sigurin Tjaldri, at teir nú eru á fjórða plássinum í kappingini, og kanska eru heiðursmerkini als ikki so langt burturi. Tvey stig eru upp til strandingar, sum eiga ein [...] og slit, at runavíkingar vunnu dystin á hoyvíkingum, og í øllum førum var lítið í fyrra hálvleiki, sum bendi á, at heimaliðið skuldi sigra. Hoyvíkingar komu til runavíkar uttan ein einasta sigur í endaspælinum

hjá Hull at skava stigini saman, sum eru neyðug, um teir skulu hugsa um at vera við í kappingini um uppflyting, so vunnu teir leygardagin trý kærkomin stig. Shrewsbury, sum telist millum liðini, ið kappast [...] leygardagin. Hann lá sjúkur heima við hús, og lokalu miðlarnir vilja vera við, at tað viknaði um liðið, at høvuðsstríðsmaðurin á miðvøllinum og toppskjúttin, Gary Alexander, sum var leikbannaður, ikki vóru [...] vóru við. Hull venjarin, Brian Little, var, sum rímuligt er, fegin um, at tað hevði eydnast at vinna trý stig, men hann helt ikki, at spælið hevði verið nakað at reypa av. ? Vit hava tapt fleiri dystir í

EM UNDANKAPPINGIN Tað vóru væl nøgd umboð fyri Fótbóltssambandið, sum um vikuskiftið komu aftur úr góða veðrinum í Portugal, har lutur fríggjadagin varð drigin til EM undanspælið, og norður aftur í ve [...] er størsta ynskið hjá Fótbóltssambandinum? ? Royndirnar siga okkum, at tað eru ikki smáu londini, sum spæla fyrstu violin á sovornum fundum. Men harfyri er tað ikki sagt, at tað ikki fer at bera til hjá [...] viðmerkingina falla um, at tað er best hjá okkum, at heimadystirnir liggja so tætt upp at sumrinum, sum tað ber til. Vit hava luttikið so mikið leingi, at hinir vita, at tað eisini er best fyri teir at koma

seinnapartin fór tekjan á einum hjalli, ið stendur heima á Sandi. Nakrar plátur rivu í vindinum. Tær vórðu tó skjótt tiknar upp av grannum og sløkkiliðnum, sum legði trol á hjallin fyri at tryggja hann móti [...] av ringasta veðri á Sandi um vikuskiftið. Hann hevur verið eystan í ættini, og tað er ringasta ætt heima á Sandi. Hetta hevur givið sløkkiliðnum í oynni úr at gera við at tryggja og bjarga bygningum, ið [...] mátti eisini tryggja eini sethús, har klædningurin var farin at loysna í vindinum. Tað er serliga heima á Sandi, at fólk hava merkt nakað til ódnarveðrið, meðan hinar bygdirnar ikki eru eins hart raktar

ber í sær, at Brøndby fær høvi at hyggja nærri at fleiri evnaríkum føroyskum leikarum, samstundis sum teir føroysku spælararnir fáa roynt síni evni á hægri støði enn til dagligt, og hetta er eitt gott [...] avtalu í lag við danska felagið AGF úr Århus. Avtalan er, at ungi havnarmaðurin Eli Thorsteinsson, sum hevur spælt við HB, skal venja við unglingaliðnum hjá AGF fram til summarsteðgin. Eli hevur eins og [...] Hetta gevur Eli Thorsteinsson møguleika at menna síni fótbóltsevni enn meira. Allir leikararnir, sum nú venja við donskum feløgum, hava verið á føroysku ungdómslandsliðunum. At leikararnir eru sendir

at teir plaga at hava menn, sum eitt nú sigla í Grønlandi og eru heima helvtina av tíðini, til arbeiðis á virkinum, tá ið mest er at gera. - Hetta eru í flestu førum menn, sum áður hava arbeitt á Vónini [...] grønlendingar um keyp av einum trolvirki í Nuuk. P/F Vónin, sum hevur sítt virksemið í Fuglafirði og í Havn, er eitt væl koyrandi felag, sum hevur út við 100 fólk í arbeiði, tá ið mest er at gera. Tíðin [...] felag, sum stendur í stað, men fylgir tíðini og byggir seg út, so hvørt tað er neyðugt. Í løtuni arbeiðir felagið við eini stórari byggiætlan niðanfyri oljutangarnar á Viðarnesi í Havn og gongst sum ætlað