kontramøguleikunum, sum vit heilt víst fara at fáa, tí hinir fara at vera so álopshugaðir. Hvussu fara tit at fyrireika tykkum til næsta umfar, um tit vinna hesa ferð? ? Nú skulu vit ikki selja skinnið, áðrenn [...] fjølmiðlarnar fáa møguleika at fylgja við í, hvussu tað fer at ganga í Vaasa. Eg ivist einki í, at vit eru mong, sum fara at ganga við nervum og bíða. Tað sigur Gunnar Mohr, formaður í HB. Hann er ikki við [...] Páll Lassen, sum saman við Poul Michelsen er ferðaleiðari. Umframt teir báðar og tveir ognarrøklar eru bara seytjan spælarar og tveir venjarar við í ferðalagnum. Tá teir fóru í gjár vóru bara sekstan spælarar

umstøðurnar. Tað sigur Finnbogi Ísakson, tingformaður. Í síðstu viku umrøddu vit ætlanirnar um at hækka lønirnar hjá løgtingsmonnum, og vit nevndu eisini, at tað verður bøtt um fysisku karmarnar, og at teldan [...] broytt. Hugburðurin skal vera, at vit skulu koma við einum tilmæli og ikki, sum tað higartil hevur verið, bara taka uppskoti til eftirtektar. Tað skal vera soleiðis, at vit gjølla vísa á, hvørjar avleiðingar [...] vera tíð og umstøður annars til at arbeiða seg fram til tað tilmælið. Broytingarnar Tá tingið nú kemur saman eru tað ein stórur partur av tingmanningini, sum ? burtursæð frá teimum fáu døgunum tingið var

at tað verður eitt tætt samstarv við føroyingar. -Vit trúgva ikki, at hettta verður væleydnað uttan at føroyingar eisini fáa nakað gott burtur úr. Vit eru hugaðir at byggja upp eitt samstarv - partnership [...] undir at vísa føroyska landgrunninum ans. -Vit leggja stóran dent á at fáa íbúgvararnar í landinum, har vit arbeiða, við í arbeiðið, og í hesum sambandi hava vit eisini gjørt rættiliga nógv burtur úr at [...] oljufeløgini, sum hava borað vestan fyri Hetland, hava verið fyri fleiri afturstigum. Vit eru varisliga bjartskygnir, og síggja nú fram til, at markið verður ásett millum Føroyar og Hetland. Francis Gugen vísir

skuldi eiga sjálvsagdan rætt á øllum økjum í samfelagnum ? eitt nú í skúla, kirkju, politikki, rættarsali og í sambandi við hægri lestur ? eru farin undir grønu torvu. Orðabókin er ein varði yvir øll hesi [...] útgávum av móðirmálsorðabókini. ÚRSLITIÐ av strevinum við móðirmálsorðabókini liggur nú á borðinum, og so mugu vit vóna, at bókin verður brúkt, og at tað fer at síggjast og hoyrast, at hon verður brúkt [...] um fleiri pengar til undirvísingartilfar, tí nú skulu orðabøkur keypast. Kanska hevði tað verið eitt hugskot, at skúlarnir fingu onkra seravtalu um prís, nú teir skulu syrgja fyri, at næmingarnir fáa høvi

hevur hildið. Nú hendir tað so aftur, og brúkarin verður við sviðusoð. Í fjør fekk Heimarøktin fimm mió. krónur eyka, sum vóru tiknar frá øðrum kontoinum á almannaøkinum, men í ár eiga vit ikki so stórar [...] , at tey,sum hava hjálp fyri neyðini, hava so ótrygg viðurskifti? ­ Tað er avgjørt ikki lætt, men vit kunnu ikki húasast øðrvísi enn eftir tí, sum tingið játtar. Landsstýrismaðurin sigur, at hon visti [...] og tað hevur við sær, at Heimarøktin noyðist at skerja tænastuna munandi. Ikki uttan avleiðingar ­ Vit vilja sjálvandi royna at útvega skipanini pening, soleiðis, at tað nervar brúkaran minst møguligt,

sum vit nevna hana, koma samheiti, um tey eru til, tað eru orð, ið hava somu ella at kalla somu merking sum leitorðið - tað er orðið, ið stendur við grovum prentstíli á odda í eini grein. Tey eru eini [...] slagnum. Í forriti okkara hava vit eina deild, sum sum vit skemtandi kallaða ?klovapartin?. Var ivi um eitt orð, sum vit hildu okkum ikki vita nóg væl um til at taka við, settu vit eitt klovaklombur (?árunt [...] Hetta er løtan, ið vit fimm í orðabókarritsjtórnini leingi hava stundað á, og nú er hon um síðir upprunnin. Tað er við inniligari frøi og takklæti, men heldur ikki sørt við bivan, at vit heilsa útgávudegnum

málið, men við hesi stóru móðurmálsorðabókini, teirri fyrstu, vit eiga, eru vit komin langt, um enn ikki er rokkið á mál enn, tí eitt skulu vit minnast til: »Ein tjóð livir og vísir seg í mentan síni«. Eitt [...] Føroya og Orðabókagrunnurin eiga eisini sín part av heiðrinum, at henda bók nú er komin út, og tøkk fái tey fyri tað. Eg havi tó, nú høvið býðst, serstakliga hug at draga fram professaran og málvinin Jóhan [...] verið máli okkara trúgvur og hollur. Lutur hansara liggur ikki eftir, og tøkk fái hann fyri tað. Vit eru komin saman her í Norðurlandahúsinum í dag, fríggjadagin 24. juli 1998, fyri á hátíðarligan hátt at

ríkisrættarligar broytingar, ið eru til gagn fyri føroysku tjóðina. Hví ikki loysa? Nógvir spurningar kunnu setast, hví vit í Sambandsflokkinum ikki meta skilagott at loysa. Vit halda at Føroyar sum tjóð hava [...] ikki nomið nakað serligt við. Vit í Sambandsflokkinum hava sera stórt álit á Føroyum og føroyinginum. Vit halda, at føroyingurin altíð fer at klára seg, men ynskja, at vit í Føroyum fáa eina framkomna tjóð [...] ella fata, at t.d. Tjóðveldisflokkurin klárar tað. Vit spyrja og spyrja. Ein rímuligan og skilagóðan spurning. Ræðumynd Einasta vit fáa at vita er, at vit koma við ræðumyndum. Og tað er onki svar. Skiftistíð

verið ígjøgnum øldir. Sagt verður, at vit eru væl fyri fíggjarliga, her gongur alt sera væl, nýggir grasvøllir verða rullaðir út til at spæla á, tað sær alt sera gott út fyri tað yngra ættarliðið. Men tey [...] endurtekur seg. Skal sparast, ja, so eru tað vaskikonurnar, sum tykjast vera tað lættasta offrið hjá teimum, sum skera skulu inn á bein. Hetta er stór skomm fyri land okkara. Nú annars alt annað stendur í fagrasta [...] gomlu gerst alt longri og myrkari, nú summarið svinnur burtur. Og tó ein uggi hjá teim gomlu kann møguliga vera at stytta sær stundir við at hyggja í ta nýggju orðabókina, nú kvøldini fara at gerast longri

børnunum á leguni frá fyrr av, men nú er hann komin at kenna fleiri nýggj nógvastaðni í landinum. Hvat er tað keðiligasta á leguni? - Eg veit ikki. Kanska tá ið vit einki hava at gera, sigur Haraldur. [...] Um Haraldur ætlar á legu aftur, er næstan ikki neyðugt at spyrja um. Svarið finna vit við at síggja hvussu ofta hann hevur verið fyrr.