lítið og einki hjá klaksvíkingunum. Á sentrala miðvøllinum hevði Kári Nielsen leiklutin hjá leikbannaða Rúna Nolsøe, og tað megnaði hann væl. Vagnur Mohr Mortensen var í byrjunaruppstillingini eisini sentralur [...] Janus M. Joensen var neyðloysn í vinstra miðvallarborði fyri leikbannaða Heðin á Lakjuni, og hóast hann ikki hevði dynamikkin, sum Heðin hevur havt, so var Janus bara trivaligur. Stóra HB yvirvágin í spæli [...] samankomingina, Símun Eliasen sendi úr 25 metrum og í tvørtræið, og Rasmus Nolsøe var tætt við, tá ið hann sendi fríspark ímóti málinum. Men HB megnaði ikki at binda kjaftbandið um, og so kom KÍ burturúr aftur

Gøtumenn høvdu gjørt upp við seg sjálvar, hvussu teir skuldu syfta gamla venjaranum hjá teimum, Johan Nielsen, og hansara undirsáttum. Talan var um viging av egnum dygdum og veikleikum og av, hvussu stinnasta [...] steðgin løgdu teir seg framum. Nenad var eftir leikbannið ímóti KÍ aftur á miðvøllinum, og har var hann góður styrkur. Jónhard var aftur í álopinum eftir skipstúr, og landsliðsmaðurin arbeiddi nógv. Teir [...] fingu í 47. minutti. Jónhard fekk bóltin í høgra borði, sneiddi framvið tveimum á baklinjuni, áðrenn hann legði skrátt út frá. Eitt sindur uttanvert brotsteigarmarkið smekkaði Nenad til, og bólturin sang

tunum hjá honum. Álvaro Santos er bara ein skuggi av tí, sum hann vísti fyrr í summar. Hans Backe, FCK venjarin, segði sunnudagin, at hann ætlar at seta Álvaro Santos av. Trupulleikin hjá FCK er, at teir [...] Møguleikin at Hans Backe, sum annars hevur verið roknaður sum mest tryggi venjarin í Danmark, skal fáa sekkin, verður nú roknaður væl meiri sannlíkur, enn hann nakrantíð hevur verið ? um hann yvirhøvur hevur [...] hava ongan upplagdan avloysara. Um Todi nú hevði havt verið væl fyri, so hevði tað verið upplagt, at hann og Zuma aftur høvdu havt fingið møguleikan saman. Sunnudagin smurdi Brøndby FCK av í Parkini. Úrslitið

Bárður Olsen, Jákup Martin Joensen, Marni Djurhuus, Hans Pauli Samuelsen ? Sonni Petersen, Sorin Anghel NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Áki L. Hansen, Sjúrður Jacobsen ? Gert

Fiskivinna John Nielsen er 40 ára gamal og útbúgvin fiskivinnufrøðingur úr Noregi. Áðrenn hann tók við starvinum sum stjóri í Fiskamarknaði Føroya fyri átta árum síðan, var hann innkeypsleiðari á Føroya [...] Hetta starv hevði hann í stívliga tvey ár. John arbeiddi eisini út við 5 ár í Føroya Banka, har hann sat á vinnulívsdeild bankans. Gevst við árslok Eftir 1. januar 2005 verður John Nielsen ikki longur stjóri [...] Fiskamarknaði Føroya. Fyri stívliga fjúrtan døgum síðan segði hann seg úr hesum starvi. Hann hevur tríggjar mánaðar uppsagnartíð, og tað merkir, at hann verður leysur av Fiskamarknaði Føroya við árslok. John

rætt at byggja ein skúladepil í Hovi Tað heldur Levi Niclasen, borgarstjóri í Hvalba. Hann leggur dent á, at hann tosar bara fyri seg sjálvan, tí málið er als ikki viðgjørt í bygdaráðnum í Hvalba. Men [...] mitt í oynni og tað hevur eisini fíggjarligar fyrimunir at byggja fleiri skúlar saman. Kortini heldur hann, at tað er skeivt at tengja spurningin um røktarheim saman við einum miðnámsskúla. ? Tey bæði málini [...] røktarheim kemur ella ikki, hevði tað verið skilagott at lagt ein skúladepil í Hovi. Hinvegin heldur hann eisini, at tørvur er á einum røktarheimi. ? So høvdu sambýlini í oynni eisini komið til sín rætt.

felagið boðað frá, at eitt venjaraskifti stendur fyri framman. Í ár hevur Hans Nielsen staðið við høvuðsábyrgdini av liðnum, men hann hevur saman við familjuni gjørt av at flyta norður um Suðuroyarfjørð aftur [...] kappingina í bestu mansdeildini. Serstakliga er tað sum sambindingarliður millum miðvøll og álop, at hann hevur sýnt gott hegni, og tað hevur eisini ljóðað, at pengasterku feløgini í høvuðsstaðnum hava ligið [...] Eisini er greitt, at hjálparvenjarin, Jón Hansen, flytir aftur til Noreg í heyst, og soleiðis verður hann heldur ikki partur av ætlanunum hjáVB fyri komandi ár. Sagt verður, at felagið í eina tíð hevur verið

Frem miðverjuni, og hann fær enn eina ferð gott skoðsmál. Onkra ferðina var hann við í álopunum, og tá ið støðan var 1-0, var tað um reppið, at hann skoraði við høvdinum. Gunnar Nielsen hevur sitið so trúgvur [...] trúgvur á beinkinum sum eykamálverji alt hetta kappingarárið, og tað gjørdi hann eisini mikukvøldið.

og EB/Streymi. Nú er tað greitt, at VB skal finna sær nýggjan venjara. Hans Nielsen flytir aftur til Havnar, og í morgin fer hann fyri síðstu ferð at hava ábyrgdina av VB liðnum á Vágseiði. Síðsta sunnudag [...] og Jákup er skaddur. Landsliðsmálverjin hevur ikki vant í vikuni, og tað er rættuliga ivasamt, um hann verður tøkur, tá ið KÍ í síðsta umfarinum fer at spæla á heimavølli ímóti ÍF. Dreingjaliðsspælarin

Samanlegging Í tíðindaskrivi, sigur Bárður Nielsen, fíggjarmálaráðharri, at landsstýrið hevur sett sær fyri at savna spjaddar fyrisitingarligar eindir í størri eindir og at gagnnýta vitanina, sum mangan [...] at leggja saman Landsbanka Føroya og Hagstovu Føroya í ein nýggjan og sterkari felags stovn, sigur hann. Bárður vísir á, at hetta stig verður tikið samsvarandi hugsanini hjá landsstýrinum um, at okkara [...] og ein stýrisbólkur, mannaður við leiðandi embætisfólkum, skal standa fyri samanleggingararbeiðnum. Hann heldur hóskandi vera, at aðalstjórin í Fíggjarmálaráðnum saman við stjórunum í Landsbankanum, Hagstovuni