svimjarnir úr Ægir venja 9-10 ferðir um vikuna, og í gjár ringdi Dávur Winther til formannin í Ægir, Símun á Høvdanum, og segði, at Klaksvíkar Kommuna hevur Ægir í tonkunum, og um formaðurin vildi geva [...] 30 handaði forðmaðurin í Ægir teimum atgongumerkini og bar heilsanina frá Klaksvíkar Kommunu, og svimjararnir vórðu sera glaðir fyri atgongumerkini, og at Kommunan eisini hugsaði um svimjingina. Tí at vera [...] ikki av teimum størstu, men Dávur helt, at hon var sera tiltrongd, og har svimjarnir kundu slappa eitt sindur av frá teirra hørðu venjing, og tískil vildi hann vegna, forkvinnuna í Mentanarnevndini, Signhild

at gera - og inni í móttøkuni taka onnur 10-12 fólk fiskin undan. Á Kongshavn upplýsa tey, at einir 600-700 tímar vóru til landarar og móttøkufólk í seinastu viku. - Hetta er besta upsatíð, og í løtuni [...] Ísfiskatrolararnir Heykur og Falkur hava lagt eina av størstu ísfiskalastunum upp á land, sum nakrantíð er landað í Føroyum. Heykur og Falkur fóru út næst seinasta fríggjadag og landaðu í gjár yvir 600.000 [...] rættiliga stórur túrur, og er helst ein hin størsta ísfiskalastin, sum nakrantíð er landað í Føroyum. Í dag landa ísfiskatrolararnir Rókur og Lerkur. Teir fóru út seinasta fríggjadag og hava góð 400.000 pund

Bugge, og fuglfirðingarnir Niels Midjord og Petur J. Eliasen (Lylli) Jensen & Bugge: Hóast framvegis ungan aldur, hava tey bæð Mette Katrine Jensen (harmoniku) og Christian Bugge (fiól), longu haft 10 ára [...] trampa í gólvi! HYGG HER Lylli og Niels: Teir báðir Niels Midjord og Petur J. Eliasen (Lylli) hava seinastu árini sungi og spælt nógv saman, bæði sum Evert Taube tulkarar og kingo sangarar. Niels hevur fyri [...] ð kenda ?bingo bandið?, við landaplagum sum ?Mín Grái Fordur? og ?Fimm Feitar Flugur?. Tí kunnu vit heilt sikkurt vænta okkum eina góða og fjølbroytta skrá frá teimum báðum fuglfirðingunum. HYGG HER

fram í tíðina, sigur hann og kann líta aftur á 60 kappróðrarbátar, sum eru latnir úr hansara hondum. Tað tekur fimm vikur at byggja ein minni bát og seks vikur at byggja eitt 10-mannafar, tá ein slíkur sum [...] teimum ymisku bátunum? Og hvussu ber tað til, at tveir bátar ikki koma á mál samstundis, hóast manningini hevur eins styrki og førleika? Tey fyrstu árini róði Sámal við Tjaldrinum og fór síðani at rógva við [...] tað er altíð onkur bátur á bíðilista. - Hetta 10-mannafarið fer út í hesi vikuni, og longu í næstu viku byrji eg uppá tann næsta sum skal til Sandavágs. Og tann triði báturin skal helst verða klárur einaferð

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eina samrøðu, sum Rás2 gjørdi beinleiðis til Íslands, har Kaj Leo í Bartalsstovu og Jónas Tór Næs saman við liðfeløgunum í ÍBV vunnu íslendsku steypakappingina í dag [...] dag. Gunnar Heiðar Þorvaldsson skoraði sigursmálið til 1-0 í 37. minutti. Kaj Leo í Bartalsstovu legði upp til málið, og í teimum seinastu minuttunum var tað bara ein rimmar bjarging hjá Gunnari Nielsen [...] forðaði Kaj Leo at økja til 2-0. Kaj Leo í Bartalsstovu var sendur til dopingroynd aftaná finaluna, og tað tók sína tíð hjá Rás2 at koma ígjøgnum til hann. Tað var ein sera fegin Kaj Leo vit fingu fatur

Gunnar og framleiðir tónleikin og ger alt tað, sum hann ger best. Tað er so spennandi at arbeiða saman við honum. So vænti eg, at tá eg komi aftur úr Kenja er klárt at syngja tað seinasta inn og so kemur [...] august, sigur Laila av Reyni. Á fløguni verða 10 løg, harav nøkur eru føroysk. - Á seinastu fløguni vóru allir sangirnir á enskum. Tað fellur lættari at skriva og syngja á enskum, kanska tí ein hoyrir so nógvan

SUS Nyborg, ið er liðið hjá Pæturi Mikkjalssyni og Tróndi Mikkelsen. Teis og hansara liðfelagar vunnu dystin 31-27. Í steðginum var TMS Tønder á odda 13-10. Allir tríggir føroyingarnir komu á máltalvuna [...] . Teis Horn Rasmussen skoraði eitt mál fyri TMS Tønder, Pætur Mikkjalsson skoraði trý mál og Tróndur Mikkelsen skoraði eitt mál fyri SUS Nyborg. TMS Tønder er nummar 11 av teimum 14 liðunum í næstbestu [...] annaðkvøld klokkan 18 verður føroyingauppgerð í deildini millum liðið hjá Róki Akralíð, HEI Skæring og liðið hjá Brandi Halgirssyni, Ajax.

1. deild flyta niður Ølstykke, Aarhus Fremad og HIK. Frem og Køge endaðu bæði við 33 stigum. HIK flutti niður við 31 stigum, Aarhus Fremad við 28 stigum og Ølstykke við 18 stigum. [...] deildini. Avbjóðingin var stór, men tað eydnaðist kortini Frem at vinna 1-0 ímóti Vejle, sum fyri langari tíð síðani hevur vunnið 1. deild og næsta kappingarár skal spæla í superliguni. Málið varð skorað tíðliga

mettar fíggjarligar avleiðingar upp á umleið 9/10 míó. Hesar yvirtøkurnar hava einki við Blokkin at gera, og geva tí ongan blokkniðurskurð. MEN tað høvdu skúlamál og forsorgarmál, sum blivu yvirtkin pr. 1/1-2002 [...] ein yvirtøka, sum skuldi gerast beinanvegin (serumsorgan). Hettar málsøkið er umfatað av blokkinum og vildi havt við sær, at ríkisveitingin hevði minkað við 117 mió afturat. So hevði tann samlaði niðu

kvinnur, skrivar DR frá sjúkrahúskeldum í Gaza. Stutt fyri hetta doyðu 10 militantir palistinar undir einum hernaðartiltaki í Gaza býi, siga og eygnavitni. Umframt hesi hava tey funnið 12 lík í leivdunum av bumbaðum [...] stjórnarfundi, at Ísrael nærkast málinum. - Vit mugu vera tolin og tora at taka avgerðir fyri at náa teimum málum, vit hava sett okkum, segði hann og legði dent á, at tað er týdningarmikið, ikki at lata framgongdina