vnan 9. juni sundalagstevnan í Hvalvík 16. juni jóansøkan á Tvøroyri 23. juni eystanstevnan í Fuglafirði (varmakelda) 30. juni fjarðastevnan á Strondum 7. juli vestanstevnan í Sørvági 14. juli ólavsøkan [...] Seinnu árini hevur gingist striltið at fáa fólk at koma á norðoyastevnu. Veðrið hevur fleiri ferðir argað, og nú stórdystur móti Italia eisini stendur á skránni, hava fyrireikararnir helst mett tað skilagott

og Ellisheimi eina peningagávu. Anders Mosbjerg Christensen í Vági andaðist 4. desember á Ellisheiminum á Tvøroyri, 78 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum hósdagin klokkan 17.30 Jarðarferðin verður úr Vágs [...] Christian Joensen, ættaður úr Skopun, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 7. desembur, 79 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum sunnukvøldið kl. 18.00 Jarðarferðin [...] Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mánadagin kl. 13.00 Karin Joensen úr Fuglafirði, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi mikudagin 7. desember, 100 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík

august 1974 í Hvalba. Hon hevur luttikið á nógvum skeiðum og verið í nevndini hjá Heimahjálparafelaginum Jonhild fór til uppskúling á Heilsuhjálparaskúlanum á Tvøroyri 58 ára gomul í 2002, og kláraði hon hetta [...] gott. Hon hevði gott mót og kláraði skúlan fyrimyndarliga. Hon er so heilsuhjálpari í dag og arbeiðir á Eldra Sambýlinum í Hvalba. Jonhild er gift við Fríðálvi Eysturberg, og eiga tey 4 døtur.

saman við heilsuskúlanum á Tvøroyri og at byggja røktarheim í Vági afturfyri. Og landsstýrismálanenevndin vil nú hava landsgrannskoðaran at kanna, hvaðani Hans Pauli Strøm og Jógvan á Lakjuni hava fingið pening [...] Pauli Strøm og Jógvan á Lakjuni hava goldið ymsar útreiðslur í sambandi við ætlanina at byggja skúladepil í Hovi og røktarheim í Vági. Tað er landsstýrismálanevndin, sum hevur heitt á landsgrannskoðaran um

slagi vóru um vikuskiftið. Føroyskir rockbólkar spældu á konsertum á Glyvrum, Tvøroyri og í Havn. Eisini fólkatónleikurin og etniskur tónleikur var á skránni. Í Norðurlandahúsinum spældu Clickhaze, Mold [...] Grunge, punk, 70?ara rockur og kvæði vóru á skránni, tá fimm føroyskir rockbólkar høvdu konsert í Norðurlandahúsinum leygarkvøldið. Tað var føðingardagsbarnið Tutl, sum skipaði fyri konsertini. Tutl er

Mjølnir hetta vikuskiftið var á »turné«. Tær vóru í Vágum leygardagin og leiktu móti Drátti og sunnudagin vóru tær á Tvøroyri og leiktu móti bæði TBa og TBb. Men ikki sást á teimum at tær høvdu eina harða [...] til. Dráttur fekk fatur á settinum og vann tað 15-10. Síðani skuldi eisini eitt fjórða sett til og tá tóku klaksvíksgenturnar seg av álvara saman. Tær vildu ikki hava sitandi á sær, at tær skuldu tapa [...] var harvið vunnin og fyrstu stigini á trýtrinsrakettini úr Klaksvík vóru fingin til høldar. So til Tvøroyrar? Av Giljanesi fóru Mjølnirkvinnurnar í bussin og umborð á Sam, sum seinastu tíðina hevur avloyst

hevur kanska ikki verið so nógv frammi seinnu árini, men lættur á fótum "svingar" Sverre sær enn saman við øðrum dansiáhugaðum á Tvøroyri. Men fremsta frítíðaráhugamálið hjá Sverra hevur altíð verið - og [...] góðar og mangar eru tær veitslur har hann, á skemtiligan, og sermerktan hátt, hevur umrøtt og lýst ymisk evni soleiðis sum hann sær tey. Á sama hátt hevur hann á stjórnarfundum Ítróttasambandsins umrøtt [...] tað tó bert ein bók, ið er komin á prent - nevnliga 75-ára minningarritið hjá Tvøroyarar Bóltfelag - men nógvar eru yrkingarnar, sum millum ár og dag hava verið á sæð á prenti í bløðunum og nógvur eru teir

vitja mamm­­una, familju og tínar gomlu starvsfelagar á deild­ini á Tvøroyri. Tá Helgi fór suður at vitja, var tað ikki fyri at slappa av. Á Tvøroyri dámdi honum væl at taka fatt hjá mammuni og familj­uni [...] verða síðsta løtan, vit høvdu saman á deildini. Slíkt er ein ongantíð fyrireikaður uppá, og rakti tað okkum sera hart. Helgi byrjaði í læru í Før­oya Banka á Tvøroyri í 1987. Eftir at hava roynt at arbeiða [...] Mangan varð prátað um túrarnar á útróðri við beiggj­anum, ella túrarnar við síla­tráðuni í Ósanum ella á vøtn­unum. Síðstu árini iðr­aði hann seg tó mangan um, at túrarnir á floti og við tráð­uni ikki vóru

Meyer var føddur á Tvøroyri 7. mars 1929. Sum smádrongur misti hann pápan ið sló út vestanfyri Mykines. 14 ára gamal fór hann til skips. Sjólívið dámdi honum væl, og 10 ár seinni fór hann á skiparaskúla. [...] ein trúføst kona ígjøgnum alt lívið Poula Oluffa. Tey giftust í oktober mánað 1951 og settu búgv á Tvøroyri. Sjómanslívið var lív hansara, og var hann við fiskiskipi bæði við Føroyar, í Íslandi og í Grønlandi [...] handilsflotan, har hann var í 20 ár fram til 1984. Kaj var við, tá teir byrjaðu bilstøðina Bil á Tvøroyri, og mong okkara minnast at hann koyrdi lastbil har í fleiri ár eisini. Børnini eru trý: Herfríð

r og bygdaráðslimir í Suðuroynni. Trygvi Gudmundsson, borgarstjóri í Hvalba gongur á odda fyri at flyta eftirskúlan á Drelnes, og í Vikuskiftis Sosialinum í dag, greiðir hann frá orsøkini. Men Martin í [...] formaður í Kommunufelagnum sigur, at tað má vera avtalað spæl millum Kristin Michelsen, borgarstjóra á Tvøroyri og Trygva Gudmundsson, borgarstjóra í Hvalba. Les meira um ruðuleikan í samband við eftirskúlan