teimum næstbestu hjá HB. Hóast HB var á odda bæði 1-0 og 2-1, so fekk Ólavur Mikkelsen við tveimu málum tryggjað Skála ein 3-2-sigur. HB fekk tveir mans útvístar, nevn­iliga Sørin N. Samuelsen (tvey gul) [...] umvegis eitt bein hjá 07 Vestur-verjuleikara fekk bólt­in í málið til 1-2. Útjavnandi málið fekk AB tó ongantíð og 07 Vestur vardi um 2-1-leiðsl­una, sum eisini gjørdist enda­liga úrslitið og nú hevur sent [...] er leigaður úr B36 og spældi sín næsta dyst fyri vága­menn, leysur, og hann skeyt 07 Vestur á odda 1-0. Eitt korter seinni økti 07 Vestur til 2-0. Aftur hesaferð stóð Jovan Radinovic-Panic fyri upplegginum

farloyvið er bert 24 vikur, t.v.s. til barnið er 5 1/2 mðr. gamalt. Tí verði eg noydd til at fáa dóttur mína at eta vanliga føði longu tá hon er 4 1/2 mðr. gomul. Longu har noyðist eg at gera nakað, sum [...] pinkubarninum eina tíð afturat, um tey vilja tað. Gott nokk er tað leingi at vera burtur frá arbeiðinum í 1 1/2 ár, og nógv kann broytast arbeiðsliga. Men er barnið og tørvurin hjá tí ikki tað týdningarmesta? [...] lívið sum eg kann. Eg veit væl, at farloyvistíðin er nógv longri í dag enn hon var fyrr, men eitt 5 1/2 mðr. gamalt barn er alt ov lítið at lata út til onnur at passa. Smá børn, ið verða passað úti, eru

Gundadali beint aftan á 1. deildardystin millum HB og ÍF. Bæði liðini høvdu fleiri góð tilboð, og í fyrra hálvleiki var tað serliga HB, sum var nærgangandi. Men tað var KÍ, sum vann hálvleikin 1-0. Málið kom, tá [...] Joensen fekk eitt sindur ov nógv pláss inni í KÍ-brotsteiginum, so hann kundi venda sær og javna til 1-1. Tá hevði eitt útjavnandi mál til HB ligið í luftini rættiliga leingi, og tað var eisini í lagi eftir [...] fríspark í vinstru síðu varð sent innfyri, nógv fólk var í brotsteiginum, tá innleggið kom, og tað man hava ørkymlað Bárð Johannesen í HB-málinum eitt sindur. Allan Joensen leyp upp og snittaði bóltin víðari

so man hetta vera besta Europa Cup avrikið hjá nøkrum føroyskum liði. Við GÍ taptu vit við einum máli í Finnlandi. Úrslitið ta ferðina var 1-0. Men tað er stórur munur at tapa 1-0 og at tapa 2-1. Úti [...] og teir rokna við tættari uppgerð í morgin. Tá ið oddaliðini fyrr í ár hittust á Skála var úrslitið 1-1. Í Gundadali var úrslitið 2-2, og tað kann gott vera, at javnleikur eisini í morgin er sannlíkt úrslit

hendi í seinasta lagi 1. mars. Men feløgini vilja ikki uttan víðari skriva undir upp á skjalið, tí tey meta, at tey vita alt ov lítið um, hvat loyvini innbera. Formenninir í øllum 1. deildarfeløgunum kring [...] rættasta hevði verið, at feløgini mannaðu ein bólk við trimum limum, ið allir eru formenn í onkrum av 1. deildarfeløgunum, og so kann hesin bólkurin taka upp samráðingar við FSF um sjónvarpsrættindini, sigur [...] feløgunum. Tað snýr seg heilt einfalt um, at Fótbóltssambandið fær rættindini frá feløgunum til dystirnar í 1. deild, so at vit vegna feløgini og til gagns fyri tey kunnu samráðast við onkran sjónvarpsveitara,

ger tí bart og úr eini 40 metra fjarstøðu langar hann til, og bólturin fer upp um Rúna og í netið til 1-0. Tá vóru ikki meiri enn sjey minuttir leiktir. Longu minuttin eftir vóru vágbingar aftur upp á spæl [...] meiri við í dystin, so hvørt sum hálvleikurin leið, og Hans Pauli Petersen fekk minkað um munin til 1-2 eftir trunkaspæl framman fyri Bjarna Johansen í málinum hjá VB. Gleðin var tó stokkut hjá heimaliðnum [...] stjørnuskot Enn einaferð var tað eitt persónligt mistak hjá GÍ, sum kostaði, tá ið VB legði seg á odda 3-1. Leikandi venjarin hjá gøtumonnum, Krystof Popczynski, hevði bóltin í egnum brotsteigi, men misti hann

møguleika at sleppa á liðið, um allir hinir eru tøkir. Kroystir av AaB At teir í FCK vóru nøgdir við 1?1 í Aalborg var ikki so undarligt. Tá ið teir vóru har norðuri seint í summar, løgdu teir í FCK rygg [...] undan dystarenda eydnaðist tað unga Christian Christiansen at sneiða framvið fleiri og at javna til 1?1. AaB hevði betri slutspurt, men evnagóði Rune Pedersen í FCK málinum spældi sera væl. [...] ímóti botnliðnum Silkeborg. Í donsku miðlunum eru teir longu farnir at tosa um, hvussu FCK liðið man fara at verða mannað í tí dystinum. Í bløðunum verður eingin ivi mettur at vera í, at Todi Jónsson

megnaðu teir í Viborg at leggja seg framum aftur 2?1 ? teir høvdu eisini verið frammanfyri 1?0 ? og tá vanliga leiktíðin var farin, vísti máltalvan framvegis 1?2. Dómarin legði fimm minuttir afturat 2. hálvleiki [...] Viborg. Men tað var um reppið, at gestirnir fóru avstað við øllum. Viborg misti í 2. hálvleiki ein mann. Brøndby fekk brotsspark og skoraði, og dómarin hevði ostaskorpuna á lofti, tí hann helt verjumannin [...] ímóti AB. Esbjerg og OB væl við Fýra tey lægst staddu liðini í superliguni taptu øll. Lyngby, sum í 1. hálvleiki næstsíðsta sunnudag ímóti Vejle sprellaði eitt sindur á heimavølli, hevði einki at siga í

Rapa 8(1), Fríða Marjunardóttir 6(4), Nicolina Eyðbjørnsdóttir 4, Alice Høghamar 3, Nicoleta Rado 2, Randi Kúrberg 1 Neistin: Annika Thomsen 5, Susan Brockie 5, Mildrid Jacobsen 2, Súna Mørk 1, Birita [...] Birita wardum 1 Brotskøst: VÍF 8, Neistin 1 Útvísingar: VÍF 3, Neistin 2 Dómarar úr H71: Kristian Martin Skála og Bárður Brimvík. Høvdu eina friðarliga uppgávu, og røktu teir eisini hesa væl. [...] talan ikki er vorðin um gullmerki. Niðurspældar Sigurin hjá VÍF gjørdist ikki minni enn 18 mál, og tað man vera langt síðani, at neistakvinnurnar hava fingið ein slíkan lúsing. Til teirra verju kann sigast

døma ikki móti HB at hesi skulu fást, var greiði boðskapurin tey fingu mikudagin. FS Vágar-HB 0-2 (0-1) 0-1: Andrew av Fløtum 25. 0-2: Andrew av Fløtum 88. FS Vágar: Remigius Mikoliunis ? Emil Hentze, Darius [...] víðari, at vóru føroyingar samdir í heildini, at man sjálvandi skal hava eina rímuliga skiftistíð, og at hetta er eitt rímuligt krav frá føroyingum, tí man nú tekur tí fullu ábyrgdina - vit hava eisini verið [...] FS Vágar-HB 0-2 (0-1) Setningurin hjá báðum liðum tóktist purastas greiður, tá FS Vágar og HB fóru á vøllin í góðveðrinum vesturi í Sørvági mikukvøldið. Fyri bæði liðini vóru trý stig av avgerandi týdningi