Eitt ísfiskalínuskip er til fiskiskap og kemur væntandi inn at landa síðst í hesi vikuni. Tað eru bara tvey størri ísfiskalínuskip eftir í flotanum, harav annað skipið ikki hevur verið so virkið leingi [...] gongur, og veðrið verður hampiligt. Lagt verður aftrat, at fleiri útróðrarbátar helst fara at loysa í vikuni, og fiskiskapurin hjá útróðrarbátum hevur verið brúkiligur.

at bert ein ísfiskatrolari er til fiskiskap. Teir fiska tosk og svartkalva og koma inn at landa í vikuni sum kemur. Tveir frystitrolarar fiska eisini svartkalva. Aðrir djúpvatnstrolarar fara útaftur, tá [...] løtuni fiska trý garnaskip svartkalva, og skipini hava brúkiligan fiskiskap. Øll koma inn at landa í vikuni sum kemur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

n roynist einki serligt. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma helst inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Eisini djúpvatnstrolararnir hava smáligan fiskiskap. - Ein djúpvatnstrolari stinglaks [...] Tveir eru eystan fyri og fiska havtasku. - Væntandi koma allir trolbátarnir inn at landa miðskeiðis í vikuni, verður lagt aftrat.

koma seinni í vikuni. Í gjár, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar um næstu viku, vóru seks trolbátar til fiskiskap. Allir fiska havtasku og koma inn at landa miðskeiðis í vikuni. Men, fiskiskapurin

- Tvey línuskip undan Íslandi og eitt undan Føroyum koma inn at landa í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at skipini hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. - Restin [...] Lagt verður aftrat, at kanska tveir av teimum smáu línubátunum eisini koma inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Útlitini til útróður eru hampilig. Streymurin verður ikki góður, men hampiligur, og líkt

bara eitt línuskip til fiskiskap undir Føroyum. Skipið kemur inn at landa síðst í vikuni, sum kemur - ella fyrst í vikuni eftir. - Níggju línuskip fiska við Eysturgrønland og øll, sum ísa veiðina umborð

liggja við bryggju. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap, men ivasamt er, um hann landar í vikuni sum kemur. Tveir aðrir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap og frysta veiðina umborð. Í gjár [...] fer væntandi út um vikuskiftið. - Trý garnaskip eru á svartkalvaveiði. Tvey teirra landa seinast í vikuni sum kemur, og triðja skipið frystir veiðina umborð, veit Fiskamarknaður Føroya at siga.

Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip er undir Íslandi, men ivasamt er, um tað landar í vikuni sum kemur. - Væntandi fara fleiri línuskip út útaftur, tá streymurin batnar eftir vikuskiftið. Um [...] Føroya, at streymurin batnar út á vikuna, og veðrið verður eftir øllum at døma hampiligt tað mesta av vikuni. - Tí vænta vit, at nakað verður av útróðri. Bátarnir fáa so at siga bara tosk og hýsu, verður lagt

Skipini hava mest av longu, toski og nakað av brosmu og hýsu. - Ivasamt er, hvussu verður seinni í vikuni, men tað kann verða, at okkurt línuskip aftrat kemur inn at landa. Fiskamarknaður Føroya veit at [...] brosmu og skøtu. Tvey frystilínuskip eru eisini til fiskiskap. - Streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður gott, so helst verður nakað av útróðri, sigur Fiskamarknaður

og vóru lidnir um 15-tíðina. Fyrr í vikuni róku teir vestaru gongurnar, og í dag tóku teir so restina, sum var eystantil. Tað vil siga Urðina og Dalarnar. Fyrr í vikuni vóru teir ikki so væl mannaðir, tí