tá botnfiskaveiðan var sløk 38.000 tons, og har hevur hon ligið síðani. Serliga er tað hýsan og upsin, sum eru blivin burtur. Toskaveiðan hevur ligið á leið á sama støðið seinastu 10 árini.

vøran liggur klár til útflutnings. - Haraftrat er neyðugt við marknaðarføring, sum miðjar eftir, at upsin verður seldur sum ein betri og dýrari vøra enn hana, sum vit ? og keypararnir ? kenna í dag. Eitt

heilt galið, men eg haldi meg tora at siga, at hetta ikki er tí, at upsin er uppfiskaður. Tummas Christophersen ásannar tó, at upsin stendur ikki á somu leiðum, sum hann áður hevur gjørt. - Allir siga [...] upsaveiðini teir, sum reka partrolararnar. - Men, tað er nógv lív í sjónum, og vit meta avgjørt ikki, at upsin er uppfiskaður. Tað er ein góður spurningur, hvar fiskurin er, og hvat er hent við upsanum seinastu

skipini innaftur at landa, helst við somu nøgd sum leygardagin. Ragnar Olsen, reiðari, sigur, at upsin, sum skipini hava fingið, hevur verið á eini leið. - Bakur og Stelkur hava riggað ógvuliga væl, síðan

hava fiskað í góðar 4 mánaðir, sigur hann. Meginparturin av veiðini hjá Beta-skipunum er upsi, og upsin hevur havt lítlan prís seinastu tíðina. Kortini er veiðivirðið hjá skipunum farið um tær 10 milj.

av upsa tilsamans, sum er ein rímiliga góður túrur. Á landingarmiðstøðini Kongshavn siga tey, at upsin er góður, og at ein stórur partur av veiðini eru 2´arar og 3´arar. Stelkur og Bakur eru fyrstu skipini

veiðihættirnar og ymsu reiðs-skapirnar hevur lítið verið at hoyrt til. Viðvíkjandi høvuðsstovnunum hevur upsin, kongafiskurin og blálongan fyri tað mesta verið tikin við troli ímeðan toskurin, hýsan og longan

hava føroysku skipini avreitt væl meiri av toski og hýsu enn í fjør. Ávikavist 30 og 25 prosent. Upsin vigar tó mest í heildini, og av tí at nakað mini er avreitt av upsa, um 9 prosent, eru samlaðu nøgdirnar

virkið keypt gullaks frá trolaranum, Vesturbúgvanum. Gullaksurin verður arbeiddur í øðrum rúmi enn upsin, og her arbeiða eini 20 fólk í tveimum vaktum; tann fyrra frá kl. 8-16 og tann seinna frá kl. 16 til

Mánadagin var Vesturvarði á Tvøroyri við umleið 140.000 pundum, meginparturin upsi. Martin sigur, at upsin er smáur ? tað mesta eru 4?arar, so tað tekur langa tíð at fáa hann ígjøgnum maskinurnar. - Nakað