ólavsøka, sum einsamøll halda okkum á lívi. Hetta eru ritual, sum verða endurtikin á hvørjum ári, eins og jól, páskir og føðingardagar. Men hesir dagar hava týdning, vísti Malan Marnersdóttir á. ?Tað eru teir

sunnumorgunin. Veðrið var so vakurt, hóast kalt og eitt sløð av kava lá. Nógv hevði verið gjørt burtur úr jól­unum fyri børnum í bæði sjónvarpi og útvarpi, og eg hevði skrivað ein jólasjónleik, sum var væl móttikin

onkur av teimum hildu jól aðrastaðni. Men tað, sum ørkymlar leiðaran, er, at í fjør komu eisini 10 onnur fólk, sum annars ikki brúka plagdu brúka Herbergið, í Herbergið at halda jól. - Hetta eru fólk, sum [...] vóru tað sostatt 18 fólk, sum hildu jól í Herberginum í fjør - Vit vilja, at tað skal líkast so nógv einum heimi sum gjørligt og tí royna vit at halda eini so vanlig jól sum gjørligt. - Jólamánaðurin er tungur [...] tungur hjá nógvum, tí tey hava øll hildið eini onnur jól enn á herberginum. Og tað er ein langur vegur frá jólunum, tey einaferð høvdu, til at halda jól í Herberginum, og innast inni vilja nógv av teimum

Skaale frá. Hon, maðurin og dóttirin vóru farin yvir til Indonesia fyrst í desember fyri at halda jól saman við familjuni hjá manninum, sum er ættaður haðani. Onki samskifti - Eg hugsaði ikki um, at tað

tey fóru, ynskti løgtingsformaðurin, Jógvan á Lakjuni, tingfólkum og landsstýrisfólkum eini gleðilig jól og eitt av harranum signað nýggjár.

útisetar í Keypmannahavn, og í ár fara tær báðar at halda jól í íbúðini hjá Jeanett í Kaypmannahavn. Hetta kemst av, at tær báðar skulu arbeiða ímillum jól og nýggjár. Elsa er stuðul hjá einum mannið, sum situr [...] einum eldrasambýli á Amager. Jeanett hevur vitað leingi at hon ikki kemur heim til Føroyar at halda jól, men hóast hon hevur verið fyrireikað upp á tað, so byrjaði hon veruliga at merkja longsulin eftir [...] missa allan tann føroyska matin. - Eg havi planir við nøkrum føroyskum vinkonum, sum eisini halda jól niðri, at vit fara at eta ræstan fisk saman 1, ella 2 jóladag, so eg fái í øllum førum ein deiligan

at ongin arbeiðsætlan er løgd enn, kann hann heldur einki siga um, antin lagt verður til brots fyri jól, ella um tey bíða til eftir ársskiftið, fyri at tryggja jólafriðin.

at ongin arbeiðsætlan er løgd enn, kann hann heldur einki siga um, antin lagt verður til brots fyri jól, ella um tey bíða til eftir ársskiftið, fyri at tryggja jólafriðin.

Oklahoma City, hon arbeiðir sum sjúkrasystur. Tey búgva í Austin í Texas í USA. Hvussu fara tit at halda jól í ár? – Jólini verða hildin saman við verfamiljuni í Oklahoma City, sum liggur umleið sjey tímar frá [...] tað materiella við jólum ikki var í hásæti, er einki, eg vildi ynskt var øðrvísi. Hvussu er at halda jól í USA samanborið við í Føroyum? ­– Jólini í USA eru ikki tað sama sum í Føroyum. Frídagarnir eru fáir [...] sína vanligu gongd burtursæð frá 25. desember. Fólk taka sær ikki í sama mun stundir til at halda jól og at hava frí. Amerikanarar sum heild búgva meira spjatt, so man sæst ikki so ofta. So jólini og aðrar

tit at halda jól í ár? – Vit fara at halda jól her í Japan. Í samkomu okkara verður ein jólakonsert og møti við drekkamunni, sum vit hava bjóðað fólki at koma til. Aftaná fara vit at halda jól heima og gera [...] verið minni handilslig og heldur havt meira fokus á veruliga týdningin av jólum. Hvussu er at halda jól í Japan samanborið við í Føroyum? – Jólini eru nokk tað tíðin, man leingist mest heim. Í Japan eru