2. deild menn: GÍ?NSÍ 1?0 (1?0) Eftir at teir hava ligið við afturpartinum í vatnskorpuni so at siga alt kappingarárið, hava teir á næstbesta liðnum hjá GÍ fýra tey síðstu umførini fingið tíggju stig, [...] ár 2000 fara at verja plássið í næstbestu deildini. Hesa ferð høvdu teir vitjan úr grannakommununi. NSÍ hevur alt kappingarárið verið væl við, og nú tað líður móti endanum, og teir langt síðani hava tryggjað [...] ? so kennist tað aftur á avrikunum. Fótbóltsliga upplivilsi hevur onkuntíð verið betri, tá GÍ og NSÍ hava spælt, enn tað var leygardagin. Tað kom bara eitt mál, og tað fekk heimaliðið. Svenn Olsen var

Ken, og hinum spælarunum til Finnlands. Í seinna semifinaludystinum, sum unglingarnir hjá NSÍ spældu móti HB í Gundadali mánakvøldið, var tað so óheppið, at Jan Nónklett var skaddur, og týsdagin varð [...] sum venjarin, Jógvan Martin Olsen, hevði úttikið til ferðina. Millum spælararnar var Jan Nónklett úr NSÍ, sum hevur verið mettur at vera upplagt evni til eitt álopspláss. Men nú er greitt, at Jan Nónklett [...] fóturin skal liggja í gipsi í fýra vikur, og tað vil siga tað sama sum, at fótbóltsárið hjá málsókna NSÍ spælaranum er liðugt. At talan er um dyggan smeit verður undirstrikað av, at Jan hevur skorað níggju

ungdómsfótbóltin á Sandi at gera, Petur Mohr, sum í ár hevur vant dreingjaliðið hjá NSÍ, Trygvi Mortensen, 1. deildarvenjari hjá NSÍ, Johan Nielsen, 1. deildarvenjari hjá GÍ, Jógvan Martin Olsen, hjálparvenjari [...] nur fyri teimum yngru landsliðunum og Petur Simonsen, sum í ár er venjari hjá 2. deildarliðnum hjá HB. Hesir leggja í hesum døgum síðstu hondina á síðstu skrivligu uppgávuna. Hon snýr seg um menning av

sáttmála við HB fyri komandi ár, og Tomislav Sivic hevur sáttmála við B36 fyri komandi ár. Í sáttmálunum stendur, at tað ber til at siga hann upp við einum mánaða uppsagnarfreist. Ion Geolgau verður í HB komandi [...] B36 og Tomislav Sivic. Burtursæð frá Johan Nielsen og so Trygva Mortensen, sum tók ábyrgdina á seg í NSÍ, tá teir hildu tað vera neyðugt at siga útlendska venjaran úr starvi, hava eingir 1. deildarvenjarar [...] eingi sáttmálaviðurskifti, sum forða fyri, at teir verða skiftir út. Hetta er eisini galdandi fyri NSÍ venjaran. Venjararnir, sum framvegis samráðast við feløgini, sum teir eru í, ella sum hava fingið at

málini hjá 1. deildarliðnum hjá GÍ, sum vann 2-1 móti B36. NSÍ vann á HB í hinari hálvfinaluni. Dysturin um 3. pláss stóð tí millum havnafeløgini HB og B36, og tann dysturin skuldi eisini spælast í gjárkvøldið [...] á blaðnum ? var finalan í unglingadeildini spæld á Skála. Tað vóru tey bæði eysturoyarliðini GÍ og NSÍ, sum skuldu hittast i finaluni. Í hálvfinalunum spældi GÍ móti B36, og eftir 1-0 tap í fyrra dystinum

seinasta heimadystinum í ár. Ætlanin at leggja trýst á NSÍ í kappingini um fimta plássið kann framvegis lata seg gera, men so skulu toftamenn vinna móti HB í dag. [...] Allan Mørkøre og Uni Arge verða við á HB-liðnum, sum í morgin fer á Svangaskarð at spæla móti B68. Men tað er neyvan av hesi orsøk, at dysturin er fluttur av grasinum og á graslíki. Nógv regn hevur verið

Isaksen, KÍ 26.09ÍF-GÍOddmar Andreasen, HB 26.09B36-KÍSuni Johansen, SÍF 26.09Sumba-NSÍKim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn 25.09NSÍ-FS VágarArni Gunnarsson, HB 25.09HB-GÍSjúrður Norðbúð, B36 25.09Royn-TBBirgir [...] deild menn 26.09B71-VBTummas P. Olsen, GÍ 26.09B68-HBJákup M. Kjeld, NSÍ 26.09ÍF-GÍPetur Reinert, LÍF 26.09B36-KÍPætur Clementsen, HB 26.09TB-FS VágarLars Müller, Royn 1. deild kvinnur 26.09B36-HBJens A

ár kunnu unglingarnir í NSÍ rópa seg føroyameistarar. Hetta gjørdist greitt, tá teir hóskvøldið vunnu finalunu á Svangaskarði móti GÍ, sum á sama vølli í fjør vann finaluna móti HB. Tað var spell, at umstøðurnar [...] vinstru, og Sonni L. Petersen var fyrstur á innlegginum. NSÍ hevði yvirvág restina av tíðini, og tað var størri smeitur fyri GÍ, enntað var fyri NSÍ, tá Súni Olsen og Christian Høgni Jacobsen eftir samanstoyt [...] langar bóltar til Súna Olsen, sum í teimum báðu semifinalunum móti B36 hevði skorað øll seks málini. Á NSÍ liðnum hava teir støri breidd, og við U-18 landsliðsmonnunum Brynjolvi Nielsen og Rúna Rasmussen á

KÍ hevur ikki vunnið FM heitið á heimavølli síðani 1969, tá teir í næstsíðsta umfarinum vunnu 4?3 á HB, eftir at støðan hevði verið 4?0 (tað var ta ferðina, at Niels Juul Arge, sáli, helt fyri, at hóast [...] verið. Hinir møguleikarnir Tey somu fýra liðini, sum vóru fremst í fjør, verða aftur fremst í ár, men HB, sum kann kalla seg meistaralið til komandi leygardag, hevur ongan møguleika at vinna FM. Kappingin [...] teimum snýr seg um næstfremsta plássið, men teir skulu hava hjálp frá B68 og B71 fyri at røkka so langt. HB hevur møguleikan fyri UEFA Cup plássi, men alt bendir á, at teir mugu taka til takka við Intertoto

Skála 3-0 NSÍ - FS Vágar 1-7 HB - GÍ 3-0 Royn - TB varð ústettur Endaliga støðam í deildini gjørdist: FS Vágar 48 stig LÍF 39 stig TB 28 stig (TB hevur tveir dystir eftir at leika) HB 28 stig (HB hevur ein [...] ein dyst eftir at leika) NSÍ 23 stig Royn 21 stig (Royn hevur ein dyst eftir at leika) GÍ 20 stig EB/Streymur 17 stig KÍ 15 stig Skála 12 stig