Føroyum og hava m.a. fingið fjarundirvísing. Á samkomu fríggjadagin hildu hesi røðu: Hans Pauli Joensen, vararektari, Jørgen Østergaard, docentur við Ålborg Universitet, Niels Christian Nolsøe, stjóri á Elektron [...] samd um, at samstarvið hevði verið gott og at tað er sera neyðugt, tí vinnuni tørvar teldukøn fólk. Jørgen Østergaard helt í áhugaverdu røðu síni fyri, at vert er at leggja sær í geyma, at útbúgving hoyrir
megnað sína uppgávu. Ebba Hentze staðfestir, at týðarin hevur átikið sær eina uppgávu, hann ikki megnaði, og at hann ikki boðaði frá hesum í góðari tíð. Hon hevur tó í faxi fingið at vita, at bókin hjá Oddvør [...] kemur uppá tal til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins, tí týðarin ikki hevur klárað at halda tað hann hevur lovað. Gunnar Hoydal veit ikki, um hetta fær nakrar avleiðingar, men málið verður tikið upp [...] Grimsrud fyr skaldsøguna "Jag smyger forbi en yxa". Báðar bøkurnar eru komnar í ár. Grønlendingurin Jørgen Fleischer er í uppskoti fyri "Seeredaaq og de andre", sum er eitt frábrigdi av upprunaútgávuni "Seeredaaq
løgtingslóg um skyldu arbeiðsgevaranna at boða løntakarunum frá um setanartreytir teirra. Uppskotið legði Hans Pauli Støm fyri tingið vegna Javnaðarflokkin 18. januar í ár. Næstseinasta málið á skránni var eisini [...] eisini aftur ein fyrispurningur. Talan var nevniliga um svar uppá fyrispurning nummar 100-13/1999 til Jørgen Niclasen, landsstýrismann, frá Tórbirni Jacobsen, løgtingsmanni, viðvíkjandi lóggávu, ið gevur Føroya
við fyrrverandi fiskimálaráðharran, Þhórsetin Pállson. Jørgen Niclasen sigur, at samstarvið var ógvuliga gott við Þhórstein Pállson, og vónar hann, at sama fer at verða galdandi við samstarvinum við Árna [...] bara syrgja fyri at halda fast upp á tey rættindi vit hava, sigur Jørgen Niclasen og vísir á, at hetta væntandi fer at bera til. Sum hann hevur skilt, er nýggi íslendski fiskimálaráðharrin eins stórur f [...] áðingarnar fyri ár 2000 millum Ísland og Føroyar á Hotel Hafnia í Havn. Hetta er fyrstu ferð, at Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, skal samráðast við nýggja íslendska fiskimálaráðharran, Árna M. Mathiesen
myndum hjá Anker Mortensen í Gallarí Trap á Vesturbrúgv í Keypmannahavn. Jørgen Trap-Jensen sigur á innbjóðingarlepanum, at hann fegnast um at kunna bjóða Anker Mortensen vælkomnum í Gallarí Trap, eftir
Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argir: kl. 11, Heri Joensen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Svínoy: kl. 12, altarg., Meinhard Bjartalíð [...] Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við Jørgen Frants og Hjørdis. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl
fingu tí javna til 1-1. Í seinasta javnbrótaranum um dystin var tað Fortuna, sum var omaná. Teir vunnu hann 15-7 og harvið dystin 2-1. Eftir dystin var Bárður Mikkelsen valdur til dagsins leikara, men sigurin [...] dystir í endaumfarinum og vunnið báðar. Tann fyrra móti HIK Ålborg 2-1 og tann seinna 2-0 móti Skt. Jørgens. Gudrid Nolsøe og hinar Fortunakvinnurnar høvdu frí um vikuskftið. Næsti dysturin hjá teimum verður
William Heinesen er á enskum, so er hann ikki kendir millum manna. Hon heldur vera hugtakandi, at síðani umleið 1980 eru eini 800 bøkur komnar út á føroyskum. Hon kennir Jørgen-Frantz Jacobsen og William Heinesen
byrjar í apríl í starvi, sum m.a. fevnir um at byggja hetta upp. Hann er sera áhugaður í at fáa til vega føroyskar leikir. Lættari at skilja Jørgen Ljungdal hevur tikið sær av at vegleiða í skrivliga arbeiðinum [...] eini 6 - 8 luttakarar. Seinna umfar hevur verið nú, og eini 3 luttóku. Tað eru Eyðun Johannesen og Jørgen Ljungdal, ið hava staðið fyri skeiðunum. Teir hava áður m.a. samstarvað um uppsetingina av Glataðu
í nýtslu. Innbodnir gestir vitjaðu og Jørgen Niclasen, Eyðun Berth Jacobsen, Jógvan við Keldu og leiðarin á Trygdarmiðstøðini, Marius Magnusson, hildu røðu. Jørgen Niclasen var eisini millum teirra, ið [...] ið leyp á bláman og lat seg bjarga av tyrlu. Hann svam saman við øðrum í ein gummibát, varð tikin upp av alibáti og síðani tikin upp av tyrluni hjá Atlantic Arirways. Sekundini - Okkum dámar væl og staðið [...] at Trygdarmiðstøðini í Klaksvík. Marius Magnusson er leiðari og afturat honum er Niclas Hovgaard. Hann hevur áður undirvíst á Stavanger Maritime Skole og hevur royndir haðani Marius Magnusson hevur verið