sløkkja. Tekna og finna røttu teknini. Og hava tað sera stuttligt. Tað er longu ljós í skúlanum við Gjógv, tá bilurin hjá Sosialinum steðgar uttanfyri mikukvøldið. Tað er fyrsta liðið, sum er í gongd. Tað [...] verður beinanveg valdur út til forsíðuna. Tað er ikki at siga, tá soleiðis er, at eldra ættarliðið við Gjógv er farið inn í telduøldina við so nógvari ferð. Forsíðan skal tað vera. So eru tey øll komin inn í [...] sær óført. Helst fara tey at læra tað, hóast tey flestu eru komin nakað væl til aldurs. Men við Gjógv verða fólk gomul. Fleiri enn í nakrari arðari bygd eru farin um tey 100 árini. So tey hava góða tíð

um ikki á hvørjum ári, so so gott sum, verfamiljuna. Hann er eisini fúsur at ganga á fjalli við Gjógv, har familjan hevur seyð.

Í september tendraði Sunda kommuna á fyrstan tíð tey nýggju ljósini í gjónni í Gjógv. Vónin var, at nýggja átakið skuldi draga ferðafólk og føroyingar til lítlu bygdina norðantil á Eysturoynni. Tað tykist

Tvøroyri 12. Juli Gummaldargøta 3 í Miðvági 13. Juli Dansistovan í Mykinesi 14. juli Gjáargarður við Gjógv 15. Juli Skúlin í Tjørnuvík 16. Juli Listasavnið á Sandi

Fyrstu rognini frá strúkingini í november/ desember í fjør eru pakkað og send til smoltstøðina við Gjógv. - Nú er helvtin av ársframleiðsluni seld, sigur Astrid Hansen, framleiðsluleiðari, við heimasíðuna

á Hvalvíksvegi 64 frá kl. 18. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. mars verður Erling Joensen við Gjógv 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 6. mars verður Paula

eitt felags tiltak. Hann vónar at so nógv sum møguligt kunnu koma við. Tey, sum ætla at gista við Gjógv ella vera við til veitsludøgurðan, kunnu tekna seg á tel. 423171/ 211590 ella á teldupostadressuni:

stórur partur av felags tiltakinum. Øll eru væl komin at hjálpa til, antin tú hevur tilknýti til Gjógv ella ikki.

var so stórt, men nú óttast fólk fyri at tað kann fara at vaksa út á kvøldið. Gosopið liggur í eini gjógv, men um so verður, at eitt nýtt eldgos stingur seg upp undir einum av jøklunum kann hetta føra til

Høgni Joensen, Tórshavn, Oskar Joensen, Mykines, Sofus Johansen, Strendur, og Jógvan Nónsgjógv, Gjógv. Lærarar: Petur Christiansen (maskin og el), Dánjal á Dul (støddfrøði), Frants Jacobsen (fysik og