1950-56. Pauline Baynes hevur myndprýtt allar. Carl Jóhan Jensen hevur týtt fyrstu bókina í røðini til føroyskt. Ljónið, gívurin og klædnaskápið er ein ævintýrkend bók og er ætlað størri børnum og ungum. Søgan [...] bókmáli, ið spakuliga er vaksið fram í Føroyum síðani føroyingar tóku sær fyri aftur at skriva annað mál enn danskt. Narnia søgurnar eru sum sagt sjey í tali og ætlanin er at geva allar út komandi árini.

at gera? Vit hava brúk fyri onkrum, sum endurspeglar okkara gerandisdag og birtir upp undir okkara mál og mentan. Hetta kundi lættliga verið gjørt, tí tilfar mangla vit ikki. Eg sovorðin sending kundi t [...] Tann einasti fyrimunurin Sjónvarp Føroya hevur fram um aðrar sjónvarpsrásir er at tey kunnu senda føroyskt tilfar, hví so ikki útnytta hetta? Viðvíkjandi ungdómssendingunum, er tað sum sjónvarpið oftast

orðaskifti um hendan spurning hava vit ongantíð havt fyrr, og her sæst longu eitt úrslit av tí at seta sær mál og mið fyri politikkinum. Fullveldispolitikkurin hjá samgonguni vísir á eina leið og hetta fær fólk [...] konjunkturarnir i føroyskari fiskvinnu eru søguliga góðir, at rentustøðið er søguliga lágt, og at føroyskt vinnulív hevur verið sera varið við nýggjum íløgum kreppuárini. Skuldi viðurskiftini í fiskivinnuni [...] Valskeiðini fyriskipa hin politiska álmanakkan. Vit kenna hetta sjálvandi væl í Føroyum. Skulu vit vinna á mál við einum sjálvbjargnum búskapi, so má hetta broytast. Vit hava fingið eitt gott amboð í tí háttinum

er í dag sett inn sum nummar 6 av eini dagsskrá, sum telur 10 mál. Tað kann geva almenninginum eina fatan av, at hetta er bert eitt minni mál, sum við lítlari og ongari umrøðu skal fáast frá hondini. Hetta [...] hending í okkara politisku søgu. Eitt mál um føroyska grundlóg má skiljast sum seinasta stigið á loysingarleið, nú farið verður burtur úr ríkisfelagsskapinum. Eitt mál, hvørs viðgerð eigur at fáa tingmenn [...] eisini skal gera uppskot um eitt føroyskt dóms- og á-kæruvald. Men eg kann siga so mikið, at tað er einki at ivast í, at arbeiðið við fyrireikingum til eitt føroyskt dóms- og ákæruvald er minst líka

egnum beinum vera ?en dristig sag og tvivlsom? ið hann málber seg. Men kann eitt broytt og úviklað føroyskt vinnulív ikki skapa umstøður fyri einum fullveldi eitt nú við øktari ferðamannavinnu og KT-vinnulívi [...] Spurningur hvat føroyingar siga Skak-Nielsen heldur annars, at spurningurin um fullveldi er eitt mál, sum føroyska fólkið má taka støðu til. -Eru føroyingar fúsir til at sleppa tí livifóti, sum teir hava [...] lur. Danski búskaparfrøðingurin, sum hevur brúkt stóran part av lívi sínum til at kunna seg við føroysk viðurskifti, ivast onga løtu í, at um blokkurin verður tikin burtur, so fer tað at kosta í vælferðini

hava ligið á láni síðani 1993. Skulu vit hava ein vælvirkandi almennan sektor, er neyðugt at hesi mál koma uppá pláss, soleiðis at stovnarnir fáa virkað optimalt. ?Tær 90 milj. kr. kundu passandi verið [...] krav í kringvarpslógini grein 17 stk. 2, at tann 1. jan. 2001 skal 1/3 av senditíðini hjá SvF verða føroysk framleiðsla. Fyri at menna stovnarnar og at røkka endamálsorðingini í lógini er neyðugt við sjálvstøðugum

visti ikki um mítt mál kundi brúkast, mítt fátæksliga havnarmál. Tí er bókin ein paralell mynd. - Um hetta mundið tosaði eg nógv við Magnus Dam Jacobsen í Keypmannahavn, hann hevði sama mál og somu bakgrund [...] tá. Tú kanst verða róst í hel og tað er øgiliga ringt at liva upp til. At bókin er týdd til onnur mál er stuttligt, men í roynd og veru hevði tað tann týdning, at eg varð yvirrend av útlendskum tíðindafólki [...] bakgrund sum eg. Vit vildu ikki finna okkum í, at fyri tað um vit vóru fødd á einum stað var okkara mál ikki nóg gott. Tí var tað eisini eitt slag av uppreistri og treiskni, at vit kortini fóru at skriva, sigur

sjeynda plássi við tíðini 4:10,40, sum eisini er nýtt føroyskt met. Shaila millum Garðarnar setti nýtt føroyskt met á 50 metur frí-teininum, har hon kom á mál í tíðini 28,18 sekund. Hetta rakk til eitt sætta [...] við tíðini 16:27,9 og sostatt vann bronsu. Samstundis var hetta nýtt føroyskt met á hesum teininum. Harumframt vórðu trý onnur føroysk met sett umframt eitt bólkamet í bólki 5. Tað gekk eisini væl hjá Boga [...] er persónligt met. Kristoffur Hentze setti nýtt bólkamet í bólki 5 við tíðini 24,86. Og enn eitt føroyskt met varð sett í liðkappingini hjá monnum á 4x200 metur frí, har Bogi Lenvig, Andrass Thomsen, Heini

hevur tørv á at styrkja sær um sjálvkensluna. ? Tað er onki dulsmál, at eg reint hugsjónarliga ynski føroyskt tjóðveldi við egnum forseta, sigur hann, tá prátið kemur inn á hetta. Kortini yvirlivir danska [...] so er kompleksiteturin í mannamunni niðurkókaður til tað basala og lættskilliga: Høgni Hoydal = Føroyskt Fullveldið. Í kjalarvørrinum er komin ein øgilig togan millum rætt og rangt. Og her má akademikarin [...] bara skomm. Høgni prátar skjótt. Eldhugurin lýsir úr eygunum, og flestu setningar vera fylgdir á mál við hondum og ørmum, sum við einu slag av innari friði høgga í luftina og skera boðskapin út í papp

gjøgnum tunna brillustellið. Pointið er skilt. Jørn Astrup Hansen hvørki kann ella vil tosa um ítøkilig mál millum kunda og banka í almenna orðaskiftinum. Tað er til ein og hvørja tíð illoyalt móti kundunum [...] Og donsku setningarnir hava ofta ein poetiskan uppbygning, sum kann vera torførur at umseta til føroyskt í snarari vend. Tí nuansurnar eru so smáar og raffineraðar. Haraftrat hugsar bankastjórin líka skjótt [...] og at eg fekk ta sera stóru upplivingina at vera við til at endurreisa bankavirksemið í Føroyum. Føroyskt settur Hetta ljóðar næstan sum um, tú nú ætlar at takka fyri teg. Fíggingargrunnurin gerst eisini