fingu eina endaliga loysn á trupulleikanum við at finna avloysaraskipi til Smyril, tá ið hann er í dokk. - Men samstundis kunnu Norrøna og Smyril samstarva, so at vit ikki missa siglingina til okkara næsta

Smyril er í løtuni í dokk á Fredericia Skibsværft. Vit hava myndir av størsta strandferðsluskipinum í dokk á Fredericia Skibsværft. Sí myndatema á vinstra bredda, har stóra skipið sæst á turrum, og m.a [...] a. sæst, at stabilisatorarnir eru úr til eftirhyggingar. Smyril hevur verið í dokk í lítla viku og ætlandi skuldi hetta taka 14 daar.

Nú St Ola skal avloysa Smyril, meðan hann er í dokk at umvæla stabilisatorarnar, stúra nógvir suðuroyingar fyri farleiðini um Suðuroyarfjørð. Og tað hevur fingið Jaspur Vang at seta Johan Dahl, landss [...] St Ola er hóskandi avloysaraskip at seta í sigling um Suðuroyarfjørð á vetrardegi, nú Smyril fer í dokk? 2. Hevur landsstýrismaðurin ætlanir um at tryggja Strandfaraskipum Landsins neyðugan fíggjarkarm [...] og umvælingar? og • umstøður at tilrættaleggja sítt virksemi soleiðis, at stovnurin kann bíleggja dokk í so góðari tíð, at eftirlit og umvælingar kunnu verða framd summarhálvuna? Svarið frá Johan Dahl

færri komandi árini. Vit binda satt at siga um heilan fingur, sigur Jákup Sverri Kass. Norrøna fer í dokk 3. januar, og kemur ikki aftur í sigling fyrr enn 30. januar.

Men í gjár fingu vit boð frá Smyril Line, at hetta ikki fór at bera til, tí Norrøna var sloppin í dokk eina viku fyrr enn væntað, greiðir Bárður Simonsen frá. Ætlanin hjá barnafamiljuni var at fara niður [...] uttan hóvasták broytir ferðaætlan sína. - Tað má vera soleiðis, at Smyril Line sigur nær skipið skal í dokk, og so verður tað soleiðis. Tey hava givið tilboð at flyta bilin heimaftur, men tá má eg eisini syrgja

kundi verði snikkað saman nógv betri, men lat tað fara. Tey flestu vita, at skip mugu til sýn, ella í dokk sum tað verður kallað, og tískil er neyðugt við avloysara-skipið, og seinast tá Smyril var á beding [...] vinnulív fyri spott, at seta hesa danguna, at røkja siglingina um suðuroyarfjørð nú Smyril skal í Dokk. Aðrastaðni verður tosað um "Regularitet" og "Komfort", eins og fleiri fín fremmandaorð verða brúkt

Ola hevur røkt siglingina millum Þorlákshöfn og Vestmannaoyggjarnar fyri ferjuna Herjólf, sum er í dokk. Óhappið hendi um sjeytíðina í gjárkvøldið, tá St. Ola var á veg út í Vestmannaoyggjarnar. Skipið [...] eingin fekk skaða. Hetta er triðju ferð, at St. Ola er avloysaraskip í Íslandi, og tá Smyril fer í dokk seinni í mánaðinum, skal St. Ola sigla millum Havnina og Suðuroynna.

Tann 25. oktober fer Smyril í dokk, og tá fer St. Ola at røkja siglingina millum Havnina og Suðuroynna Strandfaraskipið Smyril fer í dokk tann 25. oktober, og í góðar tvær vikur skal ferjan St. Ola røkja

upplýst av Strandferðsluni. Ferðaætlanin er so at siga klár og verður lýst fyrsta dagin. Smyril skal í dokk í Fredericia, tí stabilisatorarnir skulu umvælast og møguliga onnur smáarbeiði gerast. www.sudurras