14, har høvi verður hjá fólki at heilsa upp á starvsfólk og eigarar og samstundis fáa ábit. Meira kann lesast um søguna hjá felagnum VIÐ AT TRÝSTA HER [...] Vágum, og soleiðis skaptist eisini tørvurin á at stovna Hotel Vágar, sum felagið seinni bygdi við flogvøllin. Í sambandi við føðingardagin bjóðar 62°N til almenna móttøku hotellinum mllum klokkan 11 og 14

vitjandi á matstovuni blivu sjúk, av tí at eitt starvsfólk smittaði tey. Tann 20. februar í ár var danska matvørueftirlitið inni í kendu matstovuni Noma, og eftir vitjanina kundi eftirlitið staðfesta, at [...] tilsamans 78 gestum í døgunum 12. februar til 16. februar. Gestirnir høvdu eitt núfingið leyst lív og spýðu.Harafturat stendur í frágreiðingini, at okkurt av starvsfólkunum hevur fingist við matvørur,

stovninum. – Vit vilja við hesum ynskja Føroya Pedagogfelag tillukku við 30 ára degnum, siga børn og starvsfólk á Dagstovninum við Landavegin.

2. Hvussu nógv útlendsk starvsfólk arbeiða í ferðavinnuni samanborið við talið av ársverkum í vinnuni? 3. Hvat er miðalinntøkan fyri ein persón, sum arbeiðir í ferðavinnuni, og hvat er median inntøkan [...] sølu, útreiðslur og ársverk verða settir til úrvaldar fyritøkur, ið verða mettar at hava viðskifti við ferðafólk. Út frá hesum spurningum verður ein meting gjørd av bruttovirðisøkingini og umsetninginum av [...] Hagtølini vísa ikki, hvussu stórur partur av ársverkunum eru útlendsk starvsfólk. – Ferðavinnufyritøkur eru skrásettar í fleiri vinnugreinum, og nógvar fyritøkur hava bert ferðavinnu sum ein part av sínum virksemi

Sigurdsson, stjóri, segði nøkur orð og takkaði Jens Jákupi fyri ídni hansara hesa tíðina, hann hevur starvast hjá felagnum. ArtiCon hevur ein 60+ politikk, sum sigur, at starvsfólk kunnu halda á fram at starvast [...] starvast, eftir at tey eru bæði 67 og 70 ár. Elsta starvsfólkið í felagnum er 75 ár. – Vit ynskja Jens Jákupi Olsen alt tað besta í framtíðini, skrivar ArtiCon.

Íslandi, millum annað Bjørgólfur Gudmundsson, sum er høvuðseigari av Eimskip og nevndarformaður í íslendska Landsbankanum, eins og stjórin í Eimskip, Baldur Gudnason. Tveir fyrrverandi Eimskipa-stjórar í Føroyum [...] Birgir Enni borðreiddi við fiskasuppu, og so var eisini pinnamatur. Móttøkan var ein staðfesting av teirri umfatandi samanleggingini, sum fevnir um eini 1500 starvsfólk í mongum londum. Hetta var eisini fyrstu [...] Nógv fólk vóru við til hesa móttøkuna, og verður mett at nærri 700 fólk stukku inn á gólvið ta løtuna, móttøkan vardi. Millum gestirnar vóru nógvir føroyingar, sum vera man. Men haraftrat vóru nógvir gestir

Ung í Arbeiði, at viðkomandi skulu fylla 14 í ár og skulu ikki fylla 17 í ár, og arbeiðið varð skipað á tann hátt, at tey 14 ára gomlu arbeiða eina viku og tey 15-16 ára gomlu arbeiða tvær vikur. Arbeiðsvikan [...] Kirkjugarðsdeildina og Klaksvíkar Havn. Arbeiði hjá teimum ungu fevnir um at taka hond í ymiskt fyrifallandi, rudda, lúka, mála og so framvegis – sjálvandi alt eftir hvar tey eru og hvat tey verða sett [...] (Virkishúsinum fyri Ung), ið skipaði fyri tiltakinum. Í Húsinum vórðu tey kunnaði um hvat og hvussu tey skulu fyrihalda seg, og síðani hittu tey viðkomandi deildarleiðara fyri tað arbeiðsøkið, har tey skuldu út

leiðslurætt og ræðisrætt yvir, hvussu starvsfólk skulu brúka sína tíð og hvat tey skulu gera á arbeiðsplassinum. Og her er bara talan um fólk ímillum 30 og 64 ár, tí bæði í teim yngstu, og teim elstu [...] Nógv flestu leiðarar í Føroyum eru menn og teir hava fleiri ferðir hægri inntøku enn kvinnur. Tað vísir ein uppgerð, Hagstovan hevur gjørt við støði í fólkateljingini. Uppgerðin vísir, av øllum leiðarum [...] so tað hevði órógvað myndina at talt tey uppí. Á talvuni sæst, hvussu stórur munur er ímillum menn og kvinnur, tá tað snýr seg um, hvussu nógv eru leiðarar í ymisku inntøkubólkunum. Eisini í teim lægstu

almenn starvsfólk í Bretlandi lagt arbeiðið niður fyri at mótmæla sparipolitikkinum hjá stjórnini. Millum teirra, sum sita við hús í dag, eru tey, sum arbeiða í passeftirlitinum á flogvøllunum, og tað darvar [...] sjáldsamt í Bretlandi, og læraraverkfallið í dag er tað fyrsta í 127 ár. Tey almennu starvsfólkini eru millum annað misnøgd við, at stjórnin ætlar at skerja pensjónina hjá teimum, og fakfeløgini hava boðað

ður í barna- og útbúgvingarmálum, vitjaði í dag í Skúlanum á Fløtum í sambandi við skúlaársbyrjanina og heilsaði upp á næmingar og starvsfólk. Regin Marnersson, skúlastjóri, tók ímóti og vísti landsst [...] m.a. at stytta skúladagin, umskipa lærugreinir og styrkja tvílæraraskipanina. Hesum hevur skúlin fingið loyvi til, og landsstýrismaðurin ynskti lærarum og næmingum góða eydnu við royndunum. Landsstýrismaðurin [...] ein stórur dagur hjá teimum øllum og familjum teirra. Hetta er eisini ein serligur dagur hjá øllum hinum, sum hava sína dagligu gongd í fólkaskúlunum. Bæði næmingum og lærarum, sum nú byrja aftur aftaná