var rættiliga javnur, men B36 vann hann 3-1, ikki minst orsakað av tveimum reinum málmansfadesum. Anja Rein legði B36 á odda 1-0, og Sólva Joensen økti til 2-0, áðrenn Rannvá svaraði aftur fyrstu ferð [...] finnast, skuldi tað vera EB, sum eisini vann dystin 2-1. Lydia Vesturtún setti hol á longu í sætta minutti, og tjúgu minuttir seinni økti Óluva Ellingsgaard til 2-0. Ann Olsen minkaði sjey minuttir fyri hálvleik

B36-KÍ 10-2 (1-2) 1-0: Jón Brekku 1-1: Finn Johannesen 1-2: Hans M. Christiansen 2-2: Bárður Olsen 3-2: Bjørn Thorsteinsson 4-2: Jón Brekku 5-2: Bárður Olsen 6-2: Tórarin Hentze 7-2: Johnny Durhuus 8-2: Tórarin [...] Tórarin Hentze 9-2: Jón Brekku 10-2: Tórarin Hentze B71-HB 5-2 (1-2) 0-1: Jákup Danielsen 0-2: Eyðun Mylnan 1-2: Darek Dabek 2-2: Árant Løkjá 3-2: Petur Petersen 4-2: Róin Clementsen 5-2: Eirikur Poulsen [...] GÍ-B68 -3 (3-1) 1-0: Kim Petersen 1-1: Jan Joensen 2-1: John Petersen 3-1: John Petersen 3-2: Jan Joensen 3-3: Aksel Højgaard ÍF-Skála 1-2 (1-1) 1-0: Hergeir Eldevig 1-1: Pauli Højgaard br 1-2: Bent Djurhuus

Svangaskarði og 3-2 á heimavølli. Í 1995 var Raith Rovers úr Skotlandi mótstøðuliðið. Stórur fjáltur var á gøtumonnum í Skotlandi, har teir taptu 4-0. Á Svangaskarði gekk hópin betur. Úrslitið var 2-2, og hetta [...] Justinussen (360). 3 dystir: Agnar Højgaard (195). 2 dystir: Øssur Hansen (180), Tummas Magnussen (81), og Petur Páll Mikkelsen (8). 1 dyst: Magni Jacobsen (31), Bárður Heinason (6). Johan Nielsen og Páll [...] Í fyrraárið var setningurin at koma víðari úr fyrsta innleiðandi umfarinum, men tað miseydnaðist. 3-1 tapið á útivølli ímóti FC Jazz úr Finnlandi varð mett at vera óneyðuga stórt, og á heimavølli var tað

tá úrslitið var 2-2. Tey seinnu árini hevur gingið striltið hjá toftamonnum at fáa fulla úrtøku móti ÍF á Svangaskarði. Í fjør vann ÍF 3-1, og í fyrraárið var 1-1. Í 1995 var ÍF í 2. deild, og í 1994 [...] dystast í Runavík, men teir hava ofta staðið seg væl móti HB í Gundadali, t.d. var 2-2 í fjør og 0-0 í 1995 (í 1996 var NSÍ í 2. deild). Síðsti HB sigurin var 3-0 í 1994, og í 1992 vann NSÍ 4-3. HB vann ikki [...] síðstu árini. Í 1989 vóru teir í 2. deild og aftur í fjør. Hinar átta ferðirnar hava teir fýra ferðir megnað javnleik, og fýra ferðir hevur KÍ vunnið. Fyrr í ár vann KÍ 3-1 á Sevmýri. Lyklaspælarar burtur

Leikluturin hjá føroyskum fótbólti í Europa Cup á heimavølli er liðugur fyri í ár. GÍ tapti 3-1 móti einum liði, sum var betri enn heimaliðið, men sum ikki var so nógv betri, at GÍ á nakran hátt var niðurspælt [...] Europa Cup úr Ungarn. Klaksvíkingar vóru um reppið at vinna á Svangaskarði (í síðsta enda taptu teir 3-2), men tá høvdu teir frammanundan tapt 6-0 í Budapest. Nú skal GÍ niður til Budapest, og so er spurningurin [...] málverjin mikukvøldið stóð seg betri, enn hann nakrantíð hevur gjørt fyrr í ár, so tapið varð avmarkað til 3-1. Akkurát sum hjá Ujpest, so sást aftur hesa ferð, at ungverjarnir eru ikki serliga góðir í verjupartinum

VB fór upp á 2-0, tá Krzystof Popczynski (styrkir munandi um VB-liðið) spældi Jón Paula Olsen leysan, og hann gjørdi sítt áttanda mál í landskappingini. Nú var leyst í GÍ-verjuni, og 2-0 bleiv til 3-0 [...] undan, og tá Bergur Magnussen bríkslaði fyri seinastu ferð, kundi VB-ararnir fegnast um at hava vunnið 3-1. Í seinna hálvleiki høvdu teir enntá havt fleiri aðrar stórar møguleikar, millum annað ta Jón Pauli [...] sleppa framvið honum. Men VB-sigurin var ongantíð veruliga í vanda, eftir at teir vóru komnir upp á 2-0, og tá samanumkom, kundu gøtumenn fegnast um, at munurin ikki var størri. Nú er tað eisini endaliga

Slovenia og ein víðagitin 3-0 sigur á Danmark). Harafturat eigur ein ikki at gloyma, at teir vunnu 2-1 á Italia í einum vinardysti í Sarajevo, og at teir í einum útidysti bert taptu 1-0 móti Brasilia (Ronaldo [...] sera væl fyri tekniskt. Salihamidzic leggur upp til nógv og kann eisini sjálvur enda álopini. Tann 31 ára gamli liðskiparin Meho Kodro er maðurin við flestu altjóða royndunum. Tann 1,88 m høgi maðurin [...] mundu fingið javnleik móti Slovakia. Teir taptu báðar dystirnar móti frálíka kekkiska liðnum við bert 0-2, sigur Musovic ? Eg sá eisini seinasta dystin hjá teimum, har teir taptu 0-5 móti Estlandi, men mistu

hjá ÍF, Høgni Hansen, vístur av vøllinum fyri hevnisøku, og um miðjan 2. hálvleik fór B68 eftir lítlari løtu frá 1-1 og upp á 3-1. Tað vil siga, at alt bendi á heimasigur, og tað var heldur ein spurningur

fram, er, hvussu støðið í 2. deild er sammett við 1. deild. Hesa ferð vann LÍF 1-0 á heimavølli móti næstbesta GÍ liðnum, sum stríðist fyri lívinum í 2. deild, og B71 vann 2-0 á heimavølli móti teimum [...] ellivu mál skotin í einum dysti. Í fjør vann B36 8-3 móti ÍF í Gundadali, og í fyrraárið vann HB 9-2 móti TB á Sevmýri. Tað er komið fyri áður, at lið hava tapt meiri enn 10-0. Tá ÍF fyri knapt tríati [...] royndi seg fyri fyrstu ferð í 1. deild, løgdu teir rygg til nøkur veldug tap, m.a. vann HB bæði 14-2 í Gundadali og 13-1 í Fuglafirði ímóti teimum. Botnurin leyp úr Tað var ikki óvæntað, at TB fór at tapa

almennur fyriskipari av tiltakinum. Tilmeldingin kann fara soleiðis fram. Songrøddin 98 Tlf.: 31 76 46 Fax:31 84 01 e-mail: fcbudin@post.olivant.fo Post: Boks 1250, 110 Tórshavn ella á staðnum. [...] økisvinnarnir koma til finaluna. Økiskappingin verður hendan: Sandoy: 26. sept. virkið á Sandi. Eysturoy: 2.-3. okt. Glyvra Bio. Vágarnar: 10. okt. Bygdarhúsið í Miðvági. Streymoy: 17. okt. Sjónleikarhúsið í