málteiginum. Niels Joensen var eisini maðurin, sum gjørdi tað til 3-1, tá hann varð spældur púra fríur, og hann rak eisini málverjan av, og so var 3-1 til útiliðið. Einki vildi bera til hjá ÍF, sum skuldi vinna [...] vístu seg ikki at verða eftirfarandi í hesum føri. Hóast ÍF legði seg framum, so vann B36 sannførandi 4-1, og nú eru heiðursmerkini av álvara í ljósmála. Hesin sigurin var kanska serliga týdningarmikil hjá [...] varð sent innfyri, og heilt inni í málteiginum kundi Bárður Olsen púra ótarnaður set fótin á bóltin. 4-1 til B36, og teir fáu fuglfirðingarnir, sum vórður savnaðir omanfyri vøllin, sóu vónina um 1. deildar

umfar FS Vágar?TB 3?4 (2?0) 1?0: Petur Niclassen 30. 2?0: Magnus Simonsen 41. 3?0: Magnus Simonsen 48. 3?1: Andras Nolsøe 51. 3?2: Hallur Christiansen 62. 3?3: Lynge Nielsen 70. 3?4: Hallur Christiansen [...] Rasmussen 60. 3?2: Martin Hansen 65. 4?2: Ken Bærendsen br 90 Reytt kort: Jákup Baldvinsson, ÍF, 55. VB?AB 3?1 (1?1) 0?1: Svend Poulsen 1?1: Petur Óli Samuelsen 2?1: Egil Steintórsson 3?1: Per Joensen [...] frísparki øktu til 3?0, tóktist alt avgjørt, men soleiðis gekk tað ikki. Tvørámenn hildu seg mótsatt heimaliðnum at hava havt vánaliga úrtøku burturúr møguleikunum í 1. hálvleiki. Beint eftir 3?0 málið eydnaðist

hevur drigist við drúgvan skaða í ár, skeyt fyrsta landskappingarmál sítt, tá ÍA um vikuskiftið vann 4-1 á Fram. Sogndal flúgvandi Hjá teimum trimum landsliðsleikarunum, sum royna seg í norskum fótbólti, [...] vøllinum, men sunnudagin var hann aftur at síggja, og yvirhøvur stóð hann seg væl, hóast AGF mátti lúta 3-1 fyri Herfølge. Hjá Herfølge hevur annars ikki gingist eins væl og í fjør, tá liðið gjørdist meistari

67 sek 2 Magnus Samuelsson 4=26,54 sek 3 Regin Vágadal 4=27,29 sek 4 Lazló Fekete 4=38,94 sek 5 Rob Dixon 4=48,30 sek 6 René Minkwitz 4=56,81 sek 7 Tórfi Ólafsson 3=21,39 sek 8 Hubert Dorer 2=eingin tíð [...] Ólafsson 63,35 sek 2 Regin Vágadal 59,38 sek 3 Janne Virtanen 53,37 sek 4 Magnus Samuelsson 53,02 sek 5 René Minkwitz 51,12 sek 6 Rob Dixon 49,53 sek 7 Lazló Fekete 41,35 sek 8 Hubert Dorer 40,16 sek Loading [...] Janne Virtanen 33,78 sek 2 Magnus Samuelsson 33,84 sek 3 Regin Vágadal 34,70 sek 4 René Minkwitz 37,31 sek 5 Hubert Dorer 39,67 sek 6 Rob Dixon 41,00 sek 7 Tórfi Ólafsson 45,53 sek 8 Lazló Fekete 47,33

bindiliðum á miðvøllinum vóru teir skjótir og hugflogsríkir. Í útgangsstøðu vóru teir skipaðir í 3?4?3. Teir spældu nógv eitt tvey og við bóltyvirtøkum, og teir megnaðu sum sjáldan sætt áður at taga báðar [...] hugsa um komandi landsdystirnar! jh Føroyar?Slovenia 2?2 (0?1) Á Svangaskarði sunnudagin 3. september 2000 kl. 15.00 3.200 áskoðarar Dómarakvartett úr Finnlandi: Mikko Vuorela, Ari Turkki, Lassi Lahti og Petteri [...] Zagar Føroyar - Slovenia Dysturin í tølum Mál 2 - 2 Onnur skot á málið 3 - 4 Skot við síðina av málinum 7 - 6 Hornaspørk 7 - 5 Gul kort 3 - 1 Fríspørk 15 - 12

B36-NSÍ 1-3 (0-1) B36 hevði eftir 4-1 sigurin á ÍF fyri viku síðani møguleikan at vinna heiðursmerki í ár, men nú sær tað alt meira svart út fyri árstalsfelagið úr Havn. NSÍ tók seg hinvegin fram á sama [...] móti ÍF næsta vikuskiftið, so er møguleikin aftur har. B36-NSÍ 1-3 (0-1) 0-1: Fróði Jóanesarson 0-2: Johnny Skibenæs 1-2: Tórálvur Poulsen 1-3: Ken Nónklett [...] at Ken Nónklett verður spældur leysur. Hann dregur einaferð, og skotið brestir í stongina og inn. 3-1 til NSÍ, sum nú hevur fingið B36 aftur á stigatalvuni. Hesi bæði liðini hava nú lítlan møguleika fyri

bríkslast í gongd aftur. AGF tapti 4?1 ímóti sera sannførandi Lyngby, sum við sigrinum styrkti um oddasessin. Tá 40 minuttir vóru farnir, hevði Lyngby lagt seg á odda 3?0. Lyngby, sum bara hevði ein mann [...] var um nógv hægsta áskoðaratalið mikukvøldið. Í Herfølge vóru 1.428 áskoðarar, og í Århus vóru teir 3.807. Áskoðaratalið var væl hægri enn alla aðra staðni mikukvøldið. Tað var ikki so høgt, sum tað plagar

spakuliga á veg burtur frá niðurflytingarplássunum. Sunnudagin vóru teir í Gladsaxe, og har vunnu teir 3?1 ímóti AB, sum ikki hevur vunnið, síðani teir gjørdu av við B36 í UEFA Cup. AB, sum hesa ferð spældi [...] rað, at ein av verjumonnunum hjá AGF fekk reyða kortið fyri neyðbremsu. Mikukvøldið, tá Lyngby vann 4?1 í Århus, varð Dennis Sim rikin av vøllinum. Hóast teir vóru undirmannaðir, so megnaði AGF at halda [...] Johan B. Hansen, var ikki ímillum teir fyrstu ellivu hjá OB, og hann varð ikki skiftur inn. OB vann 4?1, og tað var merkisvert, at trý mál vórðu skorað upp á brotsspark. Michael Hemmingsen skoraði upp á

0?1: Magni Jacobsen 5. 1?1: Jón Sigurd Gleðisheygg 44. 2?1: Jón Sigurd Gleðisheygg 71. 3?1: Eyðfinn Joensen 79. 4?1: Jákup Martin Joensen 83. 5?1: Jón Sigurd Gleðisheygg 87. [...] framvið Mortani Joensen í GÍ málinum, og tað restaðu sjey minuttir, tá Jákup Martin Joensen økti til 4?1 við langskoti. Tríggir minuttir vóru eftir, tá Jón Sigurd Gleðisheygg í einum tronga í brotsteiginum

hann á hvørjum ári megnað at skorið eitt gott petti av sínari bestu tíð. Í ár vann hann við tíðini 41 minuttir og 5 sekundir, og aftur hesu ferð varð talan um met. Gamla metið var 42,25. Rógvi hevði annars [...] monnum yvir 40 ár. FM-einkutstartur, úrslit 1/2 endalig Menn ml. tíð tíð km/t Rógvi Johansen 20,36 41,05 42,2 Sverri M. Edvinsson 23,39 46,23 37,4 Gunnar D. Olsen 23,32 46,33 37,4 Beinir Rasmussen 24,20 [...] Esmar Joensen 25,11 49,22 35,1 Veteranar Eyðun Poulsen 25,36 49,48 34,8 Kári Simonsen 25,50 50,32 34,3 Evald Rasmussen 26,11 51,13 33,9 Kvinnur Rigmor N. Joensen 29,38 58,05 29,9 Unglingar Eirikur Olsen