Onnur av teimum báðum, sum fóru til Svínoyar, var Anna Katrina. Hon tænti har Heimi í Svínoy, og har rann saman millum hana og Jósup Niclasen, sum var ættaður úr Køk í Havn, og sum eisini tænti har Heimi [...] tvær døtur: Tann eldra var Alisa, sum var fødd í 1927, og sum doyði í mars 2000. Hon var gift Torbjørni Hjelm úr Vági, og tey búðu í Klaksvík. Og so var tað Tórgerð, sum í dag hevur rokkið teimum áttati [...] nú hevði hann siglt við svágrinum Jóannesi á Váli, sum førdi Harald, og við Olivuri í Gøtu, sum fór at føra Harald, tá ið Jóannes druknaði í 1937, og sum seinni var við Polarfarinum. Eftir at tey vóru komin

minniluti, sum við sínum til tíðir óforsvarliga atburði, sum setur dagsskránna. Tað vil so vera, at onkur hendingaferð er úti fyri einum óhappi orsaka av gáloysni og skrumblutari framferð, sum kundi verið [...] vápnalógini, har tað nú verður sett sum ófrávíkiligt krav,at øll sum hava brúkt eina høglbyrsu alt sítt lív, skulu til regluliga serundirvísing. Eisini er ætlanin, at ein hvør sum hevur arvað ein forladara frá [...] viðkomandi borgari eisini at meta sum djúpt kriminellur. Náðiliga hevur Kári P. Højgaard givið teimum amnesti, sum skunda sær at lata inn sínar antikku lutir innan ávísa tíð, - tí sum tað verður sagt, - so sleppa

flokki. Men tað verður Akstovan, sum skal standa fyri próvtøkuni. Men nú verður eisini ein nýggjur bólkur av prutlum. Tað er ein bólkur, sum eitur stór prutl, hetta eru prutl, sum kunnu koyra 45 km/t og aldursmarkið [...] partur í broytingunum, sum ætlanin nú er at seta í verk, er, at hereftir skulu prutlini býtast sundir í tveir bólkar, lítil prutl og stór prutl. Prutlini, vit kenna í dag, og sum koyra 30 km/t, vera í lítil [...] aldursmarkið, fylgir hann eisini eini samtykt, sum er gjørd á fleiri ungdómstingum. Hinvegin skal talan verða um eitt rættiligt koyrikort, har tann, sum vil hava loyvi at koyra eitt lítið prutl, skal bæði

var 70 mió. dkr, sum varð býttur millum Norðanlond, ið rindaðu 66%, meðan Føroyar rindaðu 34% av kostnaðinum. Norðurlandahúsið er skipað sum stovnur undir Norðurlendska Ráðharraráðnum, sum rindar 92% í føstum [...] ráðgevandi nevnd, sum telur fimtan fólk. Stýrið setir stjóra, sum settur verður í fýra ár. Húsið gjørdist á mangan hátt ein avbjóðing til okkum føroyingar, og tí vóru tað ikki so heilt fá, sum í byrjanini ræddust [...] kanska serstakliga tey, sum fataðu húsið sum eitt slag av fínamentan. Onnur bóru ein ikki heilt ógrundaðan ótta fyri, at húsið kundi fara at gerast ein koddi hjá teimum politikkarum, sum ikki tóktust sinnaðir

yrkisítróttarleið, sum forðaði honum í at fáa eitt embætisstarv í føðilandinum. Wharton valdi so at gera seg til eitt við arbeiðarastættina, sum tá á døgum eisini varð stættin, sum hevði áhuga í fótbólti [...] Ashton North End. Seinasta árið, sum yrkisspælari spældi hann við Stockport County í næstbestu fótbóltsdeildini. Síðsti dysturin hjá honum varð ímóti einum liði úr Manchester, sum æt Newton Heath. Hesir somu [...] spælari. Hann boksaði bóltin langt sum málverji, og gjørdi hann tað ofta undirhaldandi fyri áskoðarnar. Hann varð so skjótur, sammett við hinar spælarnar, at tíðum spældi hann sum vongur. Øðrvísi spæl At vera

faktaboks, sum inniheldur fakta um tað staðið, sum er umrøtt í tí ferðafrásøgnini. Eitt annað, sum vit eisini kunnu lokka lesarnar við, er at vit fara hvørja ferð koma við áhugaverdum myndum, sum innihald [...] eru tveir ungir mans, sum fara á fjakkaraferð í Jamaica, Kuba og Amerika í tíðarskeiðinum 22. novembur – 15. januar. Vit eru tveir ungir mans, Atli Petersen og Hanus Eliasen, sum eru ávikavist 23 og 24 [...] partur av 1. liðið hjá ÍF-flogbólti. Hanus arbeiðir í dag sum stuðul hjá einum dreingi av Kambsdali, og her er hann fallin ógvuliga væl til. Atli er, sum Hanus, eisini ein íðin ítróttarmaður, og er við til at

bátadráttin og neystini á Fiskeiðinum, sum enn vekja undran hjá teimum, sum vitja har vesturi. Niels Holm fór sín fyrsta túr til skips í 1939 við City úr Vági, sum rokskiparin Gunnar Danielsen førdi. Seinni [...] Poulsen, og Jákup Jacobsen, millum hvalbingar kendur sum Jákup í Skálavík, men upprunaliga ættaður úr Leynum. Niels Holm var næstyngstur av 5 systkjum og var sum bert 3 ára gamal fyri teirri lagnu, at missa mammuna [...] mangt í lívinum blivið lættari av Guðs náði og av tí tímiliga framburði, sum vit her á landi eru vorðin signað við. Tann framburður, sum vit føroyingar í dag njóta gott av, er lutvíst komin av tí stóra verki

Hetta var í 1956, og her hitti hann Fidel Castro, sum hevði sett sær sum mál at fella kubanska einaræðisharran, Fulgencio Baptista, og at skipa Kuba sum eitt demokratiskt samfelag. Nýggjársaftan í 1959 [...] nýggja Kuba. Men sum tann ektaði hugsjónarmaður hann var, veik Che ongantíð frá hugtøkum sum morali og trúgv, og tað vardi heldur ikki leingi, til hann gjørdist ósamdur við Castro, sum var heftur av politiskum [...] samstundis ein kaldur drápsmaður, sum avrættaði fólk uttan so mikið sum at blunka við øðrum eyganum. Vanliga nýtti hann skammbyrsu, og offrið fekk eina kúlu í høvdið. Fidel Castro, sum helti til ta meiri siðiligu

kamera og á teldu. Fiskur, sum er aldur í kørum í Hvalba, er royndur á matstovu í Havn og sum skilst, royndist fiskurin væl. Takast í heyst Poul Vestergaard sigur, at fiskurin, sum settur varð út á Árnafirði [...] silja-ella rognafiski, sigur hann: - Sum eg havi skilt, er tað serliga siljafiskurin, sum gerst kynsbúgvin fyrst. Tað sama síggja vit við eitt nú kalva. Vøksturin hjá fiski, sum gerst kynsbúgvin, steðgar, og [...] fiskinum. Eftir fyrilestrarnar, sum verða fleiri í tali og koma at snúgva seg um mong ymisk viðurskifti innan aling, verður døgurði fyri luttakarunum. Gongur væl Poul Vestergaard, sum starvast hjá Fiskaaling,

Franziska Brantner, sum hava skrivað frágreiðingina hjá European Council on Foreign Relantions, siga, at samstundis sum ES-londini javnan gera vart við, hvussu stóran dent tey leggja á ST sum eitt týdningarmikið [...] hugsjónum, sum ES hevur um mannarættindi. Í dag eru tað umleið 50 prosent, sum styðja tær evropeisku hugsjónirnar. Um somu tíð hava tilsvarandi fleiri lond valt at styðja tey sjónarmið, sum Kina og Russland [...] varan Jan Egeland, ið sum varaaðalskrivari hevði ábyrgdina av mannarættindaviðurskiftum og at samskipa neyðhjálpartiltøk. -Nei, tað kemur ikki óvart é meg, sigur Jan Egeland, sum nú er stjóri á uttanr