var byrjað, og við 2-1-sigri kundu tær fegnast um steypa­sigurin. Elsa skeyt fyrsta málið HB eigur fyrsta steypavinnaran á nýggja graslíkinum á Tórsvølli. Hetta gjørdist greitt tá ið U17-gent­urnar hjá HB [...] Pætur Kristiansen við einum máli hvør syrgdu fyri, at Víkingur vann finaluna heili 5-1. NSÍ vann U16 Hjá U16-dreingjum var talan somuleiðis um ein greiðan sigur. NSÍ lat ongan iva vera og vann 6-2 ímóti [...] seg væl. Nógv bendir á, at tær eisini fara at hava eitt gott lið í framtíðini, tí steypavinnarar hjá U14-gentum gjørdist nevniliga eisini KÍ. Finaluna vunnu klaksvíks­gentur eftir eina sera tætta og spenn­andi

Klaksvík bestu U14-gentur Tað er ikki einans í vaksnamannafótbóltinum hjá kvinnum, at KÍ stendur seg væl. Nógv bendir á, at tær eisini fara at hava eitt gott lið í framtíðini, tí steypavinnarar hjá U14-gentum [...] var byrjað, og við 2-1-sigri kundu tær fegnast um steypasigurin. Elsa skeyt fyrsta málið HB eigur fyrsta steypavinnaran á nýggja graslíkinum á Tórsvølli. Hetta gjørdist greitt tá ið U17-genturnar hjá HB [...] Pætur Kristiansen við einum máli hvør syrgdu fyri, at Víkingur vann finaluna heili 5-1. NSÍ vann U16 Hjá U16-dreingjum var talan somuleiðis um ein greiðan sigur. NSÍ lat ongan iva vera og vann 6-2 ímóti

fyrrapartin tørnaðu hesi bæði feløgini saman í einari steypafinalu. Talan var um U14 gentuliðini. Úrslitið var, at KÍ vann 2-1 eftir longda leiktíð. Harvið eydnaðist tað KÍ at endurvinna Eilif Arge steypið [...] Johannesen legði beinanvegin KÍ framum aftur, og tað vórðu ikki skorað fleiri mál. Tískil vann KÍ 2-1.

Kald­baks Seafood. Viðvíkjandi KRK-Holding sig­ur Eyðun Mørkøre, at Taks hev­ur avskrivað 21.851 krón­ur í mvg og 21.831 kr í parta­fel­agsskatti. MVG og skatt­ur er ásett við meting. Viðvíkjandi Trans Farex [...] Skatti. Tað nega­tiva skal dyrk­ast hjá onkr­um fjøl­miðli, tað góða skal fjal­ast. Hav eitt gott vik­u­skifti øll som­ul. Tann 10. august kl. 15.42« Tilvitað villleiðing Sama dag klokkan 17:26 send­­ir løgmaður

gini. 2-1 á heimavølli og 3-2 á útivølli. Skráin: Fríggjadagin (24. august) Kl. 17:30: KÍ – HB - Mótasteypið, Gentur U17 Kl. 20:00: EB/Streymur - B36 - Thomas Dam Intersport Steypið, Dreingir U18 Leygardagin [...] B36 – KÍ - Eilif Arge Steypið, Gentur U14 Kl. 11:30: Víkingur - EB/Streymur - Cadbury Steypið, Dreingir U14 Kl. 13:30: FC Suðuroy – NSÍ - Blaðbera Steypið, Dreingir U16 Kl. 16:15: KÍ - B36 - Steypafinalan [...] steypafinalunum, sum skulu spælast um vikuskiftið verða í dag. Finalan hjá U17 gentum millum KÍ og HB byrjar klokkan 17.30, og finalan hjá U18 dreingjum millum B36 og EB/Streym verður í kvøld klokkan 19.45. Um

finalurnar hjá teimum vaksnu, so skulu U14 og U17 hjá gentum dystast og U14, U16 og U18 hjá dreingjum. Fyrsta finalan verður fríggjakvøldið klokkan 17.30 millum KÍ og HB hjá U17 gentum. Talan er um oddaliðini [...] HB - Mótasteypið, Gentur U17 Kl. 20:00: EB/Streymur - B36 - Thomas Dam Intersport Steypið, Dreingir U18 Leygardagin (25. august) Kl. 10:00: B36 – KÍ - Eilif Arge Steypið, Gentur U14 Kl. 11:30: Víkingur - [...] eisini spælt ein dyst fleiri. Liðini møttust í 9.umfari og tá vann KÍ 2-1 í Klaksvík. Seinni fríggjakvøldið verður so finalan hjá U18 monnum. Hon er í millum EB/Streym og B36. Støðan í landskappingini er

tilboðið ella tilboð um aðrar sam­sýningar er betri og meiri lokk­andi. Um unglingadeildin, sum nú eitur U18 deildin, skal nýtast sum barometur, so er skjótt at staðfesta, at tað eru fimm feløg, sum lut­taka [...] hjá hinum, varð undirstrikað mánakvøldið, tá ið FM kandidatarnir í B36 vitjaðu við Løkin. NSÍ vann 2-1. Mánakvøldið vitjaði KÍ við Margáir. EB/Streymur var framman­fyri, tá ið vanliga leik­tíðin var farin [...] lagt aftrat, javnaðu klaks­vík­ingar til 1-1. EB/Streymur er oddalið við 22 stigum, HB og B36 hava 21 stig, KÍ hevur 19 stig, og NSÍ hevur 12 stig. Klaksvíkingar hava spælt 10 dystir, meðan hini fýra hava

21 ára gamli Karl Løkin skal komandi dagarnar royna seg í danska 1.deildarliðnum HB Køge. Venjarin hjá HB Køge, Tommy Møller Nielsen, sigur at tað eru keldir hjá honum í Før­oyum, sum hava viðmælt verju­kenda [...] árini spælt fast á verjukenda mið­vøllinum hjá ÍF. Hann hevur somuleiðis vunnið sær pláss á føroyska U21 landsliðnum, sum fyri lítlari viku síðan spældi 1-1 móti Danmark í Gundadali. Tommy Møller Nielsen

U21 landsliðsleikarin ferð í næstum ein túr til HB Køge at royna seg. Karl Løkin spælir við ÍF, sum ikki skal spæla um vikuskiftið. - Ein kelda hjá okkum í Føroyum hevur viðmælt Karl Løkin. Nú fara vit [...] árini spælt fast á verjukenda miðvøllinum hjá ÍF. Hann hevur somuleiðis vunnið sær pláss á føroyska U21 landsliðnum, sum fyri lítlari viku síðan spældi 1-1 móti Danmark í Gundadali. Heimasíðan hjá ÍF hevur

tað dátt við, at toppskjútti teirra, Klæmint Andrasson Olsen, mátti lata seg útskifta við fótskaða í U21-landsdystinum ímóti Danmark mikukvøldið. Tað er framvegis óvist, um hann gerst klárur til dystin. FC [...] síðsta leygardag ein góðan dyst ímóti EB/Streymi, sum teir – hóast at hava verið á odda bæði 1-0 og 2-1 – taptu 2-4. Tað burdi givið teim­um størri trúgv upp á egin evni, men hinvegin kann tað eisini tykjast