eftir at norski fiskimálaráðharrin, Svein Ludvigsen, kom við einum uppskoti um at lata útlendsk ferðafólk sleppa at veiða kóp. Ráðharrin helt, at kópaveiða kundi gerast eitt gott ískoyti hjá norsku ferðavinnuni

um flogvøllin í Vágum. Hetta er 8,7% fleiri enn í november mánaði í fjør, tá ið talið var 8.936 ferðafólk, sigur flogvøllurin í tíðindaskrivi. Fyrstu 11 mánaðarnar, frá januar til november í ár, hava 156

verður skerd munandi, soleiðis at skilja, at hon tá ikki fær loyvi til at flyta fleiri enn átta ferðafólk. Men tað er ikki rætt, sigur Magni Arge. Hann ásannar, at tað hava verið krøv uppi um tiltøk í 2005

gjøgnum Skype. Tær hava vitjað tann Kinesiska Múrin og súkklað út millum teir fátæku bøndurnar, har ferðafólk ikki koma, tað, ið hon merkti til, sjálvt um tey vórðu so fátæk, so vórðu tey rík sum menniskju

t sambært kunngerð um proviantering av skipum og flogførum til nýtslu umborð ella til sølu til ferðafólk". Í einum øðrum broti í "embalasjulógini" stendur, at "Toll-og Skattstova Føroya kann krevja, at

halda handilsfólk í Vágum, at tey eiga at gera meira burturúr. Eitt nú við Tax Free skipanini til ferðafólk, sum fara av aftur landinum. Á fundi, sum hildin varð í felagnum Vágum í farnu viku, varð hetta

200 milliónir og hetta svarar til ein vøkstur uppá 5%. Tilsamans flutti Atlantic Airways 115.000 ferðafólk í fjør í mun til 101.000 árið fyri. Flogførini vóru 3.722 tímar á flogi í mun til 3.149 árið fyri

Í november í ár fóru og komu 8.936 ferðafólk um floghavnina. Hetta er ein afturgongd uppá 3,6% í mun til november í fjør, tá 9.269 fóru og komu um floghavnina. Í november hevur afturgongdin verið á øllum

eitt neyðugt amboð. SAS krevur, at løgreglumenninir skulu vísa fyrilit í floghavnunum, tí nógv ferðafólk verða órógvað, tá tey síggja fólk í hondjørnum. Ikki morð Svensku myndugleikarnir vóru ikki í iva

høvdu í fjør, so hóast summarið hevur verið hálvvánaligt, tá hugsað verður um veður, so hava nógv ferðafólk vitja norðanfyri í summar.