kom, hava flutningsfeløgini miðsavnað fráferðirnar frá meginøkinum í Føroyum og sigla ikki í sama mun um landið at heinta vøru til útflutnings. - Stuðul til ávísar partar av vinnuni hevur ávirkan bæði [...] urin eftir tænastum frá byggivinnuni er minkaður munandi, og at útlendskar fyritøkur fáa arbeiðini um landið. Avleiðingin er, at fyritøkur steðga, og fólk gerast arbeiðsleys. Hóast støðan er álvarsom, [...] hevur í tíðindaskrivi boðað frá, at felagið sær nakrar møguleikar fyri tillagingum. Hetta er at fegnast um og vísir vilja til at taka ábyrgd, sigur Arbeiðsgevarafelagið.

kom, hava flutningsfeløgini miðsavnað fráferðirnar frá meginøkinum í Føroyum og sigla ikki í sama mun um landið at heinta vøru til útflutnings. - Stuðul til ávísar partar av vinnuni hevur ávirkan bæði [...] Kjak hevur tikið seg upp um studning til vinnu, og nú sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag, at hetta er ikki eitt nýtt sjónarmið hjá felagnum, at vera ímóti stuðli - Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur við grundarlagi [...] urin eftir tænastum frá byggivinnuni er minkaður munandi, og at útlendskar fyritøkur fáa arbeiðini um landið. Avleiðingin er, at fyritøkur steðga, og fólk gerast arbeiðsleys. Hóast støðan er álvarsom,

elag vóru serliga stolt av, var, at tey fingu reglur um aldursviðbót við í sáttmálan. Tað merkir, at arbeiðsfólk, sum hava verið fleiri ár á á sama arbeiðsplássi, fáa nú hægri tímaløn enn tey, sum ikki [...] sum at Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur givið okkum formlig boð um hetta. Samstundis er tað hent uttan at veruligar samráðingar hav verið um hesar spurningar, siga Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeið [...] m, sum hetta lokabragd tykkara møguliga fer at fáa. ? Framferð tykkara hevur eisini sannført okkum um, at vit ikki kunnu hava álit á nevndina í felag tykkara, tá vit skriva undir sáttmála, og hetta hava

oddagrein í Dimmalætting og siga, at Ingeborg Vinther vil hava Løgtingið uppí at lóggeva um nýggjan sáttmála. ?Hon biður um so stóran lúsing, so hon kann halda øðini í kóki nóg leingi til, at hon ikki fær misálit [...] neyvan at lóggeva 2.75 um tíman til arbeiðaran, umframt eitt prosent í pensjón. So er eingin moralur á Føroya Løgtingi, sigur Ingeborg Vinther, sum minnir á, at tað stórt sæð er sama samgonga sum situr í [...] Hetta heldur Føroya Arbeiðarafelag um heimasíðuna hjá Vinnuhúsinum. - Mánadagin kom hetta aftur til sjóndar í greinum á heimasíðu teirra, heldur FA, sum eisini leggur dent á, at tað er ikki forkvinnan

rættiliga illa fyri, hevur felagið Línuskip biðið politiska myndugleikan um kreppuhjálp. Men í almenn skrivi frá Vinnuhúsinum nú um dagarnar, mælir Føroya Arbeiðsgevarafelag staðiliga frá, at línuskipini [...] Men hann hevur onki at tosa við arbeiðsgevararnar um í hesum sambandi. - Eg veit ikki, hvør hevur givið Føroya Arbeiðsgevarafelag førleika til at meta um, hvussu stórur línuflotin skal vera. Hóast tey í [...] patent uppá, at hvat rangt og rætt, er støðan í fiskiflotanum altso ikki nakað, eg tími at tosa við tey um, sigur Viberg Sørensen. Sópa fyri egnum hurðum Formaðurin í Reiðarafelagnum heldur at Føroya Arbei

sínari útmelding til semingsmannin: felagið hevur flutt seg, og ynskir at samráðst, um mótparturin vil gera tað sama. – Samrøðurnar í dag vístu, at arbeiðarafeløgini ikki eru sinnaði at flyta seg, og tískil [...] at arbeiðarafeløgini eru til reiðar at seta seg við samráðingarborðið og vísa vilja at samráðast. – Um tey framhaldandi ikki vilja tað, hevur Føroya Arbeisðgevarafelag einki boð uppá, hvussu vit sleppa [...] sleppa burturúr naggatódnini. Føroya Arbeiðsgevarafelag er tó framhaldandi til reiðar at samráðast, um støðan broytist, skrivar felagið.

undan kavi, at tað er greitt, at talan er um eina munandi dýrari loysn fyri brúkaran, enn um landið t. d. nýtir sama leist, sum er royndur við góðum úrsliti um Vestmannasund og Leirvíksfjørð. Eru tølini [...] døma er munandi minni um sami leistur verður valdur, sum við verandi undirsjóartunlum, enn um avtala verður gjørd við CIP. Hetta málið er ikki ein spurningur um ideologi, men um hugsa praktiskt. T.e. at [...] til CIP í mun til, um talan var um alment partafelag. Og eykakostnaðurin fyri privatfólk verður tilsamans uppaftur størri. Í kjakinum seinastu dagarnar er tað sjónarmiðið ført fram, at um tann loysnin, sum

ógvuliga sterkar ábendingar frá politiska myndugleikarnum um, at lønarlagið skuldi munandi upp. Tí var tað ómøguligt hjá okkum at tvíhalda um, at arbeiðararnir skulu vera teir einastu, sum ikki fáa hesa [...] við til at lønarlagið verður ójavnt. Hitt stórmálið, grein 7, sum er um yvirtíð, eru arbeiðsgevararir slett ikki sinnaðir at tosa um, tí tað málið er í gerðarrættinum, sigur Vilhelm M. Johannesen. Sí eisini [...] ? Lønarhækkingin er ov stór og vit eru heilt avgjørt ikki fegnir um sáttmálan. ? Men vit vóru noyddir at skriva undir. Vilhelm M. Johhannesen sigur, at hann er ógvuliga ónøgdir við sáttmálan, sum Føroya

stríð verið av hesum sama arbeiðsgevara. Hann brýtur sáttmálan javnan. Innímillum er so friður, men ongantíð leingi. Nú er tað so enda við, at Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur fingið boð um, at hesin ávísi [...] allarflestu førum halda arbeiðsgevarar sáttmálan uttan trupulleikar. Men tað eru eisini heilt nógv dømi um, at arbeiðsgevarar royna alskyns kynstur fyri at snúgva sær undan at betala sáttmálasettu lønirnar [...] Arbeiðsgevarafelganum, samstundis sum at arbeiðsfólkið varð skipað í fakfelag. Somuleiðis fekk hann boð um at halda sáttmálan. Ingeborg Vinther sigur, at so var friður í eina tíð. Men tað vardi ikki leingi

viðgjørdi málið um frisørlærlingarnar 3. oktober, og niðurstøðan var nærum tann sama sum Føroya Rættur kom fram til. Eitt sindur varð tó skarvað av lønini hjá einum av frisørunum. Málið snúði seg um, at tríggir [...] millum partarnar, sum segði, at um høvuðskrøvini saman við sakarkostnaði vórðu goldin í seinasta lagi fríggjadagin 6. oktober, so vórðu renturnar sleptar. Hildið varð, at um renturnar vórðu sleptar, gav hetta [...] hevur játtað at ganga undir hesar treytir, og frisørlærlingarnir hava nú fingið peningin. Talan er um góðar 80.000 krónur, sum arbeiðsgevarin av røttum skuldi gjalda trimum frisørum. Henda lønin er nú