hóast eg ikki havi hoyrt tað av varrum tínum, síggjast tey í lívi tínum. Her í týðing J. Dahls: ”Eg leggi tær dýrt við fyri ásjón Guðs og Krists Jesu, sum døma skal livandi og deyð, og við opinbering hansara [...] tað, tú trýrt. Tað er ikki ein annar, ein hittir, tá ið ein hittir teg, tað er Svenning - Svenning av Lofti. Tað er soleiðis, eg kenni teg. At tú í orði og á skrift hevur borið tín boðskap hevur gjørt [...] hesum, hugsa um hetta, liva í hesum og fremja tað í verki og við einum eyðmjúkum anda.” (Endurgivið av Vágaportalinum). Eisini vil eg viðmerkja tað rætta, tit hjúnini eru komin til: At starva saman! Tað
frágreiðing. Áðrenn Johanne møtti Bjørn, var hon trúlovað einum havnardrongi, sum sló út av deksbáti og druknaði. Av hesum vildi Johanne ikki at Bjørn skuldi sigla, men vildi hava hann heima. Hesa søguna [...] ótta fyri at doyggja í Íslandi og ikki verða jarðaður við síðuna av konu síni. Bjørn doyði 71 ára gamal í 1931 og er jarðaður undir liðini av konu síni í Gamla Kirkjugarði í Havn. Rætting til myndatekst í [...] Ein av teimum fyrstu steinunum, ein kemur framá í gamla kirkjugarði er tann hjá Johonnu og Bjørn Finnsson. Hetta er onnur grøvin til høgru, tá farið verður inn í kirkjugarðin í Dr. Jacobsensgøtu. Tað
ið vanlukkur henda, men av tí, at dótturin ikki var komin heim, mátti eg spyrja nærri. Og tá fái eg at vita frá einum øðrum, at Jóhanna hevði verið í bilinum, sum var farin út av, men at hon eftir umstøðunum [...] ferðsluvanlukku og at fleiri vóru deyð. At fáa hesi boðini var bara so ræðuligt, at eg havi ikki orð fyri tí, sigur Kristianna, og hon leggur afturat. - Eg varð á ein hátt spard, av tí, at tað var maðurin, sum [...] fyrireikað uppá, at okkurt var. Ikki at nakað fór at henda Jóhonnu, men at okkurt var sum tað ikki átti. Av tí, at klokkan var so nógv, vildi eg ikki ringja heim til vinkonurnar hjá henni at spyrja, um hon var
verður etið rátt, og sum fleiri ferðir hevur ført til, at fólk eru deyð av botulismu. Johannes Jensen heldur, at hetta er stór niðurgering av eldhugaðum kokkum, sum royna at gera nýggjar vørur úr tí stóra [...] frísku føroysku vøruna sleppa vit ikki at brúka, hóast vit hava fakfólk – kokkar – sum kunnu taka sær av vøruni, beint sum hon er slaktað, sigur Johannes Jensen. Hann vísir á, at talan er um kjøt, sum verður [...] mistak við, at hetta neytakjøtið er komið til hotellið uttan um góðkent sláturvirki. Tað mistakið stóðst av, tey á hotellunum hildu, at tarvkálvarnir kundu slaktast í sláturhúsinum í Hósvík, meðan bóndin ikki
teirra. Læknin Sofus tók lívið av sær. Ein sonur Jacob f. 1860 doyði uppi í Grønlandi í 1883. Hansara ókenda søga verður lýst í einum komandi part av hesi røð saman við lýsing av Faktorinum og hansara børnum [...] længst død, og hun selv var oppe i 60-erne. Av góðum bergi brotin Henrikka hevur verið úr góðum bergi brotin. Pápi hennara var Poul í Búð í Nólsoy. Hann var ein av teimum, sum var við Pløyen amtmanni tann [...] Tann fyrsti Kjelnæs var Thomas Joensen Kjelnæs, sum er ættaður av Kjalnesi í Kollafirði. Ein sonur hansara var Jacob Kjelnæs, og ein sonur Jacob var Thomas Juel Kjelnæs. Caroline Heinesen, mamma William
parturin av vitjanini skal koma natúrliga, heldur hann. ? Fólk sita ofta inni við nógvum tankum, sum tey vilja hava út, og tí beri eg upp á nógv, sum eg ikki kann tosa við nakran um. Eg eri bundin av tagnarskyldu [...] sum eg havi í mínum starvi, so veitst tú ongantíð, hvat dagurin kann bjóða, sigur Pól. Fittur partur av tíðini hjá Pól fer til at vitja fólk, sum hoyra til meinigheitina, og hetta eru ofta fólk, sum eru [...] tagnarskyldu, og tað kann vera eitt sindur tungt. Men um tað er okkurt, sum av álvara nívir meg, so spyrji eg fólk, um eg kann tosa við onkran um tað, og við hvørt hjálpi eg eisini fólki við at koma víðari
sera stórur partur av deyðsorsøkunum hjá tjøldrum er ókendur. Men tað, sum er vert at bíta merki í, er, at fimm prosent av tjøldrunum, sum vit kenna deyðsorsøkina hjá, eru deyð orsakað av seyðaull. Hóast [...] Føroyar, tí tey flestu av okkara tjøldrum ferðast til Onglands. - Av teimum 7.000 fuglunum, sum vórðu kannaðir, vóru tað 2,8 prosent, sum høvdu ull um beinini, og meginparturin av hesum vóru vaksin tjøldur [...] Um leys ull liggur í haganum, so doyr fuglur av tí. Beinini verða bundin saman, sum so fær beinini at hovna og til síðst blíva so mikið rotin, at tey detta av, sigur hann. Ikki bara ungfuglur Sjúrður Hammer
Sofía Petersen av Steig í Sandavági og Rasmus Heinesen, skómakari, á Ryggi í Miðvági Tey fingu umframt Hilmar hesi børn: · Sunneva, fødd í 1900, deyð í 1904 · Kristiane, fødd 1901, deyð 1988, gift við [...] mánað. Vesturvón var eitt av teimum nýggju línuskipum, sum komu til Føroyar seinast í 50-unum. Hann varð avloystur av trolaranum Vesturvón, sum so aftur varð afloystur av tí verandi Vesturvón. Verið [...] Miðvági · Rigmor, fødd 1920, deyð 2006, ógift, búði í Miðvági Tað gjørdist foreldrum hansara skjótt greitt, at Hilmar var deyvur. Um Hilmar er føddur deyvur ella er vorðin deyvur av møguligari barnasjúku er
ikki færri enn 12 systkin hjá Maljari. Martin doyði sum smádrongur. Otto, Sofus og Arna eru síðan deyð, so nú eru tey átta eftir á lívi. Tey eru Schwarts, Frederik, Piddi, Hanna, Jenny, Johannes, Lina [...] er hetta at kalla mitt í býnum. Segði tú við drotningina Jenny hevur kokkast og matgjørt meginpartin av lívinum. Hetta ger hon enn, tá ið boð verða send eftir henni. Tað verður eisini tikið til, hvussu dugnalig [...] spurd. Eisini hava tey meira enn flest onnur havt náttúruna við hús. Í nógv ár hava tey havt vitjan av einum tjaldurspari. Tey mugu kenna seg vælkomin, tí koma tey aftur ár eftir ár og pikka á køksvindeygað
Camilla Castagnola vóru funnin deyð í íbúðini hjá Sindelar í Wien. Enn í dag ræður óvissa um, hvørt Mathias Sindelar tók seg sjálvan av døgum, ella um hann varð eitraður av nasistunum, tí hann bar seg undan [...] Sindelar kortini eina statsliga jarðarferð. Men fyri mangar eysturríkarar eru Mathias Sindelar ein ímynd av einum veruligum eysturríkskum patrioti, sum ikki vildi geva seg undir týskt vald. Bronsa í 1954 Aftaná [...] sum Eysturríki vann 7-5. Talan er um málríkasta dyst í nøkrum HM-endaspæli. Men í hálvfinaluni gekk av skriðuni. Eysturríki møtti Týsklandi, og gjørdist talan um ein stórsigur uppá 6-1 til Týskland. Týskland
