veg til Eysturgrønlands, er Sandshavið, sum fór av Sandi ein av døgunum í vikuni. Streymurin verður sera harður fyrst í vikuni, men batnar í endanum av vikuni. - Tí verður ikki roknað við nøkrum serligum [...] løtuni. Tað landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av longu og brosmu. - Ein skip er ávegis til Eysturgrønlands at fiska, men landar ikki í vikuni. Restin av línuflotanum liggur við bryggju, men væntandi fer

fasilitetir, sum her eru, men ein bólkur av fólki er nú í nýggja uppslagnum undantikin hesum møguleikum. Tað er Sea Shepherd og øll tey fólk, sum eru partar av hesum felagsskapi. Hesi eru IKKI vælkomin

í Sands kommunu, Brandur Sandoy, eisini. Bæði í Skopun og á Sandi hava kommunurnar stongd bátadráttir fyri Sea Shepherd-fólkum, og á Sandi hevur borgarstjórin eisini sýtt hesum fólkum atgongd til alment [...] mentan okkara. Endamálið er eittans - at verja nøkur djór, sum tey eru góð við. Tey eru sera bilsin av okkara vøkru náttúru og framkomna landi.
 Linjohn Christiansen gevur fólki rætt í, at ein skynsamur

børnini fáa eisini høvi at spæla ymisk spøl, og søla verður eisini av matpakkum, har til ber at fylla sær matareskjuna fyri 40 krónur. Setanin av sandoyarstevnuni verður leygardagin klokkan 14, og tað verður [...] middagsleitið verður barnatiltak á sandinum, har børn sleppa at kappast um at byggja flottasta slottið úr sandi. Fyrireikararnir siga, at klárt verður at byrja at byggja frá klokkan 9 leygarmorgunin. Leygardagin [...] verður Solo Bass-konsert við Arnoldi Ludvig. Fornminnissavnið í Koytu verður opið, og framsýning verður av gomlum myndum í Akselsa Handli. Ymiskt annað verður eisini á skránni leygardagin á sandoyarstevnuni

um ein ikki kemur til tíðina til eina sýning, so er ikki long tíð at bíða til ta næstu, frættist av Sandi. [...] Eitt av tilboðunum á Sandoyarstevnuni, sum er um vikuskiftið, er biografur, sum er í eini hugnaligari hoyløðu. Undir Gøtuni, sum staðið eitur, er um at verða klárt til stevnuna. Biografurin tekur 8 fólk

stevna á Sandi í dag. Veðrið er gott, og hýrurin á fólki er góður. Tað er í hesum sambandi, at kommunan bjóðaði øllum til ókeypis morgunmat í tímunum millum klokkan 10 og 12 í dag. Nógv fólk tóku av hesum [...] sløg av jogurt. Tey, sum stóðu fyri morgunmatinum, søgdu, at tey høvdu gjørt klárt til eini 300 fólk, men tað vísti seg, at neyðugt var at fara í handilin eftir meira. Væntandi er tí, at talið av fólki [...] fólki, sum tóku av frálíka morgunmatartilboðnum hjá Sands kommunu, hevur verið omanfyri 300.

Aftur í morgun - júst meðan fólk á Sandi sova stevnuna av sær - liggur "spøkilsisskipið" Columbus hjá Sea Shepherd aftur á Sandsvág. Seinast skipið var um hesar leiðir, var um ólavsøkuna, tá grindamótmæli [...] svarta blettin liggja á vánni í lýsingini. Hóast Sea Shepherd veit, at tey slett ikki eru vælkomin á Sandi, har tey enn ikki sleppa at brúka alment wc-pappír, koma tey kortini framhaldandi um hesar leiðir

hann drigið viðkomandi úr bilinum. Sambært skuldsetta var hann á veg heim av Sandi, tá hann sá Sea Shepherd bilin og var østur upp av honum. Hann var tí farin at tosa við Sea Shepherd-umboðini, um tilburðin [...] tók ikki av, segði dómarin at enda. Avgerð dómarans rakar unga mannin hart. Hann hevði júst fingið tjans við skipið, men missir nú hendan, tá hann má inn at sita. Harumframt fer genta hansara av landinum [...] fyri Sea Shepherd leygarkvøldið, og seinni um kvøldið móti einum øðrum unglinga í dansi í Virkinum á Sandi. Skuldsetti játtaði seg sekan, men var tó ikki samdur við frágreiðingini hjá ákæranum. Fyrra málið

eitt nú at bera aftur wc-pappír, sum tey eru løgd undir at stjala á almenna wc’inum á Munkinum á Sandi. Myndamaðurin, sum tók viðheftu mynd, veit at siga, at Sea Shepherd-fólkini bóru wc-pappír við sær [...] vórðu tey biðin um at taka við sær aftur, tá tey fóru. Brandur Sandoy sigur, at nú ferðafólkatíðin er av á hesum sinni, eru húsini á Munkinum stongd, og nú verður húsið aftur brúkt til undirhús. - Sea Sh

Av Sandi frættist beint nú, at grind er funnin í Skúvoyarfirði. - Bátarnir liggja í løtuni við grindini nakað uttanfyri pierin á Sandi, verður lagt aftrat. Eftir øllum at døma verður grindin - um hon ikki [...] ikki sleppur - hildin til á Sandi um eina løtu.