Føroya Ferðaleiðarafelag hevði aðalfund 3. apríl, og nýggj nevnd varð vald. Nevndin skipaði seg við Hildu Thomsen sum forkvinnu, Jens Mortan Rasmussen sum næstformanni og Bjørg Jacobsen sum skrivara og [...] og kassameistara. Samson Højgaard og Bergur Samuelsen eru tiltakslimir. Føroya Ferðaleiðarafelag er eitt áhugafelag og arbeiðir fyri at menna ferðaleiðarayrkið og fáa skipað viðurskifti fyri ferðaleiðarar

landa hesa vikuna, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Øll frystiskipini eru til fiskiskap. - Streymurin er góður, og veðrið verður gott. Men, á Fiskamarknaði Føroya vænta tey ikki nógvan útróður hesa vikuna

um leiklutin hjá Poul Nyrup Rasmussen í bankamálinum, er tað ein háðan móti Føroya fólki, at løgmaður bjóðar honum til Føroya. Avdúkingar prógva, at danski forsætismálaráðharrin saman við fíggjareftirlitinum

»Í dag er ólavsøka, tjóðarhátíð Føroya. Tað er ein dagur, ið savnar føroyingar úti og heima, og vit nýta tí høvið til at senda okkara hjartaligu heilsan til Føroya fólk. Vit bæði gleða okkum til at vitja

vantar á myndini Virðislønir: Jón Bogi Fossdal Guttesen fekk klokkusett frá Føroya Sparikassa, Jan Højgaard fekk bøkur frá Føroya Fiskimannafelag, og Signar Joensen fekk pennasett frá Søfartens ledere

formanni í Ráfiskaseljarafelagnum, John Nielsen, stjóra á Fiskamarknaði Føroya og Óla Jacobsen, formanni í nevndini fyri FiskamarknaðinFøroya, men hetta eydnaðist ikki fyri evsta mark hja blaðnum. Vit fara at

Seinasta freist at uppliva Føroya størsta spurv er í dag, sunnudagin 25. septembur. Talan er um eina serframsýning av einum fugli, ið Sigrun Gunnarsdóttir hevur gjørt, ið einans hevur verið at upplivað [...] dag frá kl. 11 til 17. – Verið vælkomin framvið til eina forkunnuga uppliving, skrivar Listasavn Føroya

Nevndin í Heilsuhjálparafelag Føroya hevur skipað seg eftir aðalfundin sum var 1 apríl. Mary Antonsdóttir, forkvinna Ragna Vilhelmsdóttir, næstforkvinna Fríðhild Winther, nevndarlimur Svenn Martinsson [...] var 18. apríl og varð dagurin nýttur til at leggja strategi fyri árið, skrivar Heilsuhjálparafelag Føroya..

ráðið: ”Samstarvið við USA hevur høga ragfesting fyri landsstýrið, og stovnsetanin av Sendistovu Føroya í Washington D.C. endurspeglar greiða ynskið at styrkja bondini landanna millum enn meir,” sigur [...] sigur landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum, Høgni Hoydal. Bjørn Kunoy er sendimaður Føroya í Washington. Samskiftisupplýsingar hjá sendistovuni í Washington D.C. eru at finna her .

Skótafylki Sigmunds Brestisson í 22 ár og hevur verið sera virkin í landsarbeiði bæði hjá Føroya Skótasambandi, Føroya Skótaráð og innan Skótahjálpina. Sum leiðari hevur Høgni Jensen fingið ungfólk at taka [...] Á landsfundinum hjá Føroya Ungdómsráð 7. apríl vóru heiðurslønir latnar til eldsálir innan sjálvboðið barna- og ungdómsarbeiði. Formaðurin í FUR, Rói B. Poulsen handaði heiðurslønir til Títtlingaleiðararnar [...] Havnar KFUK-skótum, Boga F. Sigurstein, leiðari hjá Skótaliði KFUMs og til Høgna Jensen, leiðari innan Føroya Skótasamband. Títtlingaleiðararnar hjá Havnar KFUK-skótum Títlingaleiðararnir fyri Havnar KFUK-skótar