Hetta er 28. ferðin, at Norðoya Listafelag skipar fyri listaframsýning á Norðoyastevnu. Talan er um fría framsýning, tó at tað verður lúkað í verkunum, tí tey eru ov mong, i mun til hvat pláss er fyri [...] hevur verið væl vitjað. Onkur av listafólkunum hava verið við nøkur tey seinnu árini, og áhugavert at síggja, hvussu tey flyta seg ymiskar vegir í sniði, litum og myndevni. Tá ið listaframsýningin lat [...] hesaferð. Listaframsýningin, sum er í trimum snotiligum hallum í Skúlanum við Ósánna, har eisini ber til at fáa ein kaffimunn, letur upp í dag kl. 15, og er opið fram til kl. 20. Tað er Norðoya Listafelag, sum

tvørtur ímóti, tí vit starvsfelagar hava verið heppin, at tú hevur ríka okkum tilveruna sum vinur og sum menniskja. - Tað verður saknur í tær, nú tú fer at njóta títt otium. 67 ára gamal av aldri, men ungur [...] bar Petur Nielsen, leiðari fyri matrikulin Sverra eina takkarkvøðu, har hann millum annað vísti á, at tey yri knøppum ári síðani hildu vit 45 ára starvsdag hansara. - Tá takkaðu vit tær fyri samstarvið [...] samstarvið øll árini og ikki minst tína jaligheit og fyrimyndarliga áræði, tú hevur víst, tá tú - so at siga uttan avbrot og nevnivert av sjúkradøgum - hvønn dag øll hesi árini hevur lagt til brots til arbeiðis

2-0, seta toftamenn nøsina eftir sigri í Trongisvági. Teir fara suður í kvøld at fyrireika seg, og um tað eydnast teimum at vinna, so skriva teir søgu sum fyrsta felagið, ið vinnur á TB á nýggja vøllinum [...] n Jann Ingi Petersen var uttanfyri ímóti KÍ. Nú er hann tøkur aftur. Tað er eisini møguleiki fyri, at Emanuel Ukpai verður við. Álops­spæl­arin hevur verið skaddur alt hetta kappingarárið. TB úrtøkan tvær [...] og fótbóltslagið er gott á Tvøroyri. Tað er kapping um plássini á liðnum. Tað eru tíggju ár síðani, at TB og B68 hittust í lands­kappingardysti í bestu deildini. Fyri júst tíggju árum síðani – 9. mai 2002

tað sama við HB. NSÍ-dysturin var næstan ein fiasko og als einki riggaði hjá okkum, so vit fara at royna at gera betri komandi sunnudag, sigur Pól F. Joensen. [...] spældu allan dystin. Tað er gott fyri teir, heldur tvøramaðurin í Vági, sum nú hittir B71 og slær fast, at teir ikki undirmeta nakað lið. Landskappingin: (eitt stig eftir tríggjar dystir) - Vit vildu havt fleiri [...] ungu, ið hava tikið við, gera tað eins gott, so teir koma seg. - Í byrjanini skulu vit venja okkum við at spæla í hesi deildini. Tað er størri enn í 1. deild og ein má royna seg fram, leikararnir mugu venja

fyrstu ferð síðan 1966, at ein norskur forsætisráðharri hevur vitjað í Føroyum. Tá var tað Per Borten úr Senterpartiet, sum var forsætisráðharri. - Hetta vildi eg broyta við at vitja Føroyar í dag, segði [...] hildin. Hann helt tað annars vera sera hóskandi, at norski forsætisráðharrin vitjaði júst Føroyar á norska tjóðardegnum, 17. mai. Hetta er tó ikki fyrstu ferð, at Jens Stoltenberg hevur verið í Føroyum. Tey

fara at viðgerða spurningin, sum nógv ferðafólk stilla: hví vit lutfallsliga hava so nógvir evnaríkir tónleikarar. Tað eru vanir ferðaleiðarar sum halda framløguna, hetta á enskum. Tó ynskja vit, at stíla [...] sum íblástur, ella beinleiðis hava tulkað. Eitt dømi er vísan við Ólavur Riddararós, sum eitt nú er at finna á útgávum hjá Týr, Harkaliðnum, Valravn og Barnaverkætlanini hjá Symfoniorkestrinum, Veiðavind [...] stíla breitt, tí ber eisini til at fáa framløgu á týskum, fronskum, norðurlendskum og sponskum. Tiltakið er týsdagar og hósdagar frá nú og fram til 16. august. Fá meira kunning um tiltakið í TUTL, kunnin

. Teinurin er umleið 13 kilometrar langur, og slætt er at renna næstan allan vegin. Tað er bara í Vatnsbrekku úr Vatnsoyrum og niðan á Vørður, at ikki verður runnið á sløttum. Renningin verður skipað á [...] Undir renningi koma luttakararnir fram við vatnstøðum, eins og fólk fara at standa við ymsu portrini á leiðini, so ongum nýtist at missa tíð orsakað av upp- og afturlating. Luttakararnir møta á Giljanesi

r er stjóri har). Tað er fyri ljóssetingina til hendan leikin, at Súni Joensen er innstillaður til heiðurslønina. Annars kann nevnast, at Súni Joensen í vár var annar av hundraðtals umsøkjarum, sum varð [...] ljósseting. Súni er sum sagt uppi ímóti fýra fult professionellum ljósmonnum, og tí má sigast, at bara tað at verða innstillaður er ein sigur í sjálvum sær. Ljósseting er bara ein av kategoriunum, har ein

Andras óivað okkurt forkunnugt at leggja aftrat. Til konsertina í kvøld klokkan 21, sum verður í Spaniastovu í Klaksvík, ber til at fáa fatur í atgongumerkjum í Leikalund – væl at merkja, um nøkur eru eftir [...] Í kvøld klokkan 21 er aftur høvi til at hoyra fleiri av bestu og kendastu sangunum, sum Paul McCartney hevur skrivað. Hann fyllir 70 nú mánadagin, og konsertin í kvøld er honum til heiðurs, eins og væleydnaða

Annars havi eg ikki verið við til at fingið hval í trolið, sigur Torlakkur Hansen, ið hevur fleiri enn 35 ár á baki sum sjómaður. Av tí at túrurin ikki var komin at enda, máttu teir skera upp umborð, [...] sigur Torlakkur Hansen, sum er stýrimaður umborð á Róki, og eisini grindaformaður í Nólsoy. Hann sigur, at teir tríggir hvalirnir, sum teir tóku inn, vóru ávikavist níggju skinn og tveir á fimm skinn. Teir