sunnudagin. Kyndil upplivir í løtuni eitt søguliga vánaligt ár, og fáur mundi rokna við, at hetta skuldi venda í grannauppgerðini. Hart og spennandi Tað var kanska eisini júst hetta, sum gjørdi, at talan [...] sterkara grannanum, og fyri Kyndil merkti hetta, at leikararnir frá fyrsta bríksli løgdu nógv fyri. Kanska var tað ikki alla tíðina so vakurt, men tað var bit í hvørjari roynd, og hetta tóktist órógva [...] leysan, og tá hetta hendi, so var tað serstakliga einum leikara at takka. Jakob Jónsson, sum annars hevur nógv frammi sum pápi at havnarborgara nr. 18.000, dugir meira enn flestu leikarar í landinum, og nú

framum gekk tað skjótt. Hanus Eliasen fór ímillum Óla Johannesen og Jon Johannesen og setti framvið málverjanum. Tá restaðu tað tjúgu minuttir, og sjey minuttir seinni var 4?1. Triðja málið skoraðiKen Bærentsen [...] ÍF aftur, ikki megnaði at standa royndina. ÍF vann 5?2, og venjarin, Sigfriður Clementsen, orðar tað soleiðis: ? Vit hava tríggjar match bóltar, og kanska fáa vit hjálp frá onkrum øðrum, sum hevur møguleika [...] brotsspark, eftir at Hanus Eliasen varð feldur, og fjórða málið skoraði Eyðoluvr R. Petersen. TB rangstøðufellan hjá TB kiksaði, Eyðolvur gjørdist leysur úr høgru og lyfti hegnisliga upp um málverjan, tá ið hesin

vent gongdini og vóru tá á odda. Útjavnandi málið var eitt sindur heppið. Rúni Thomsen roynir seg við beinleiðis frísparki, sum málverjin ikki megnar at halda, og Regin Thomsen er fyrstur og beinir bóltin [...] fáa LÍF aftur á næstniðasta plássinum, og nú iðra hvalbingar seg óivað um onkran dyst, har ein sigur skuldi verið fingin til høldar. Dysturin á Sevmýri millum TB og Royn varð spældur fríggjakvøldið. Hvørki [...] longu tryggjað sær bronsumerkini og hevði ongan møguleika at vinna uppá annaðplássið. Royn hinvegin varð longu rótfest á niðasta plássi. TB legði harðari út frá byrjan av, og trýstið gav úrslit, tá eitt korter

Orð og myndir: Dávur Winther Men tað serliga við hesi guðstænastuni var, at umboð vegna manningar frá Vædderen, Draganum og Westward Ho lósu epistulin og evangeliið undan prædikuni. Epistulin: Jákupsbrævið [...] , tiltaksleiðari á Vædderen, og Evangeliið: Matteus kap.12, 31-42, lósu Ólavur Sjúrðarberg frá Draganum og Dánjal Joensen frá Westward Ho. Tað var væl av fólki í kirkju og eisini partur av manningini frá [...] hongur nú í kirkjuni til minnis, virðingar og prýðis. Ja, tað man líða væl, at hetta helst er einasta fiskifar í fullari stødd, ið bæði hevur verið prestbátur og fiskifar, sum hongur í nakrari kirkju. Ein

hjá Javnaðarflokkinum. Verður hinvegin ósemja um málið, og landsstýriskvinnan ikki leggur frá sær – og verður misálit reist, sum andstøðan og kanska bara partar av samgonguni taka undir við, so kann tað [...] álanevndin fund, og klokkan 11 er tingfundur. Umframt kæruna hjá Jacob Vestergaard um Ingilín D. Strøm er eisini kæran hjá Árna Skaale um Dennis Holm, landsstýrismann í fiskivinnu- og samferðslumálum eisini [...] fingið eina drúgva frágreiðing frá Ingilín Didriksen Strøm, sum nevndin skal gjøgnumganga væl og virðiliga, og sum landsstýriskvinnan uttan iva heldur fer at broyta støðuna hjá nevndini. Landsstýrismálanevndin

framum, og SÍ megnaði ongantíð at svara aftur, og so vann Mjølnir settið 15-13 og dystin 3-2. Frøin á klaksvíkingunum var øgilig inni á vøllinum, tí teir vóru í veruleikanum komnir sterkt aftur og fingu [...] ið. Í fimta setti var sama gongdin, og SÍ var snøgt sagt betri á øllum økjum og vann bæði sannførandi og uppiborið, 15-9. Síðstu tvey settini var klassamunur á, og Mjølnir sá hvørki út til at orka ella [...] sørvingar afturíaftur, og eitt skifti vóru bara tvey stig á muni, áðrenn Mjølnir fór við settinum og vann 25-22. Øvugt var í fimta settinum, tá SÍ byrjaði betur og kom framum 4-1 og helt munin fram til 7-3

oktober skulu Grikkaland og Føroyar spæla á Toftum og Ungarn og Wales skulu spæla í Havnini. Sunnudagin 10. oktober skulu Grikkaland og Wales spæla á Toftum, og Føroyar skulu spæla ímóti Ungarn í Havnini [...] Wales, Ungarn og Grikkalandi koma til Føroya 6. oktober. Umframt fólkini, sum skulu spæla fótbólt, og sum annars hava við tey trý liðini at gera, koma seks dómarar og hjálpardómarar henda vegin og UEFA eygleiðarar [...] tíðin at spæla á grasvøllunum á Svangaskarði og á Tórsvølli. Men nú verður tað soleiðis, og so mugu vit vóna, at veðrið fer at skikka sær væl frá nú av og inntil kappingin er av, sigur Ísak Mikladal,

Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum. Tí roynir hann at fáa Tórshavnar Býráð at broyta skipanina, soleiðis at eisini, at fólk, sum lesa uttanlands, og sum eru um at vera liðug [...] grundstykki í Havn, fyrrenn tey eru liðug og longu eru flutt aftur til Havnar. Hann heldur, at tey eiga at kunna keypa eitt grundstykki ímeðan tey eru burtur, og eru um at vera liðug at lesa. Hann heldur [...] prosent av teimum útstykkingum, kommunan ger, og at hini 80 prosentini verða markað til fólk, sum eru skrásett at búgva í Havn. Ein annar, sum eisini heldur tað, og sum vil hava skipanina broytta, er Annfinn

Ongland hevur tikið meg og mínar samkyndu vinir á bóli. Land okkara hevur sýnt fram sín rætta lit. Okkara landsmenn- og kvinnur hava sýnt fram sín rætta lit. Vit kunnu takka teimum, og tey kunne breggja sær [...] kunnu samkynd í Bretlandi loksins lata seg í brúðarklæðini og lýsast sum hjúnarfelagir. Loksins, tí ferðin mótvegis javnrættindum hevur verið long og krókut. Homofobiska Bretska fortíðin Í 2005 varð lógar [...] Bretar frøðast um, at teir kundu ganga saman í skrásett parlag, og 17. juli í fjør varð eitt lógaruppskot samtykt, sum loyvir samkyndum Bretum og Walisarum at giftast tann 29 mars 2014. Talan er tó bert um

Víkingur og KÍ stríðast um fimta plássið. Í dag vitjaði KÍ í Leirvík, har heimaliðið vann 3-0, og harvið er Víkingur á fimta plássi. HB hevur við einstakum undantaki leingi verið sera sannførandi, og tað hevur [...] plássið. Í kvøld vitjaði HB við Margáir, og har eydnaðist tað EB/Streymi at vinna eitt stig. Úrslitið var 2-2. Tað resta tvey umfør, og tað er greitt, at NSÍ og B68 flyta niður. 25. umfar leygardagin 8 [...] pláss í bestu deildini næsta ár. Vágamenn vitjaðu á Svangaskarði, og teir fóru vestur aftur við 4-1 sigri. Veteranarnir Tór-Ingar Akselsen og Jovan Panic skoraðu tvey mál í part. Merkisvert var tað, at øll