num í Vági ? ta fjórðu av 24 konsertum á teirra 24 tíma konsertferð Sum flestum kunnugt eru Boys in a Band á eini 24 tíma konsertferð kring Føroyar í løtuni. Umleið klokkan 22.00 náddu limirnir í Boys [...] løgunum á nýggju fløguni, ið kemur á gøtuna í morgin - allastaðni í Føroyum. Eftir konsertina prátaðu limirnir við fólkið, ið var møtt at lurta og fóru so í bussin á veg á Tvøroyri, Hvalba og síðani n [...] 19. Runavík kl. 12.30 20. Toftir kl. 14.00 21. Fuglafjørður kl. 15.00 22. Klaksvík kl. 17.00 23. Leirvík kl. 18.00 24. Gøta kl. 18.45

Einasta ferðin, at AB hevur verið á útivølli, var tá ið argjamenn taptu í Sørvági. Oddaliðið TB, sum hevur fulla úrtøku, vitjar í Leirvík. Víkingur hevur burturúr tveimum heimadystum vunnið fýra stig ? 2-1 [...] Vestur reisa seg á heimavølli. Í Sørvági vitjar EB/Streymur. Úrtøkan á útivølli hjá EB/S er 0 stig og 0-17! Á heimavølli hevur EB/Streymur vunnið 2-0 á HB. HB og NSÍ spældu í Gundadali Kristi himmalferðardag [...] stig og málmunurin 2-14 í tveimum dystum. 07 Vestur-EB/Streymur kl. 15.00: Rói Jacobsen HB-KÍ kl. 15.00: Høgni Hansen NSÍ-B68 kl. 16.15: Georg Rasmussen VB/Sumba-AB kl. 15.45: Jón K. í Brekkuni Víkingur-TB

bygdarráðið tók hetta málið í størsta álvara og fekk skjótt tikið málið til viðgerð: Áheitanin varð handað bygdarráðnum 2. juni í ár, og longu fýra vikur seinni varð avgerð tikin í málinum. Hetta hendi á fundi [...] Leirvík: Týsdagin skulu leirvíkingar taka støðu til, hvørja vegaføring tey ynskja í bygdini. Fyri tey er hetta eitt stórmál, men tey smærru málini innan ferðslutrygd verða kortini ikki gloymt av hesi orsøk [...] tryggari. Tey hava áður verið vitni til at bilur eru farin útav vegnum og oman í fjøruna. Slíkar hendingar ynskja tey at sleppa undan í framtíðini. Stig vórðu tí tikin til eina áheitan á bygdarráðið við stuttu

Gólvvíddin hjá Normek í Norðragøtu vaks frá 300 fermetrum til 800 fermetrar, nú nýggja høllin varð sett upp. Robert Langgard, stjóri á Normek, sigur, at har var vorðið ov trongligt í smiðjuni. Tí varð hildið [...] arbeiði, teir gera, er skipsumvælingar av ymsum sløgum. Og talan er í fyrsta lagi um skip úr økinum, sigur hann. Tað vil siga Gøtu, Leirvík, Skálafjørðinum og har um leiðir. Robert Langgaard er bjartskygdur [...] hildið neyðugt at byggja uppí. Teir jeyptu eina høl í Danmark, sigur Robert Langgaard. Síðan fóru teir sjálvir til Danmarkar og tóku høllina niður, fluttu hana til Norðragøtu og settu hana upp aftur her

Vesturbrúgv í Keypmannahavn verður væl vitjað av føroyingum, ið búgva í økinum, og annars av føroyingum, ið gera eitt rend til Danmarkar. Leiðslan í húsinum hevur júst lagt og givið út skrá fyri virksemið í húsinum [...] garnar í húsinum. Dagin eftir, tann 30. juli, verður filmspremiera í Scala og Palads av filminum hjá Katrini Ottarsdóttir Bye Bye Blue Bird. Aftaná filmin hittast fólk í Føroyahúsinum. Seinni í heyst fer [...] meðan arbeiðið fer fram í heyst. Innan verður Føroyahúsið eisini snøggað. Gólvini í kaffistovuni verða lakerað og málað, og eftir ársskiftið skulu gólvini á fyrstu hædd setast í stand. Tá ið vit fara um

merkis, at FS Vágar, sum í fjør var í bestu deildini, tapir 5-1. Hetta sigur bæði nakað um, at LÍF hevði ein góðan dag, og at vágamenn sýndu so nógv tað vánaligasta avrikið higartil í ár. LÍF legði fyri sum [...] skoraði trý mál, og tvey tey fyrru fekk hann í 1. hálvleiki. Hitt fyrsta til 1-0 eftir frísparksinnlegg frá Hugo Leo í vinstru og skot frá Kristiani Eliasen í stólpan, og til 3-0 tá hann varð spældur leysur [...] Tað man vera langt síðani, at fótbóltslagið hevur verið so gott í Leirvík, sum tað er nú. Teir vilja ikki kanna sær bitan áðrenn hann er svølgdur, og teir nokta púra avgjørdir at tosa um uppflyting, hóast

Í gjár varð kunngjørt, at Kall og Elektron fara at geva føroyingum eina betri breiðbandstænastu. Ein annar, sum er við í kappingini, um at veita føroyingum betri breiðband er fyritøkan TeleTech í Havn [...] keypið av Atlantic Online er partur av tí, sigur Birgir Waag Høgnesen í TeleTech, sum nú kann bjóða skjótt breiðband í Klaksvík, Leirvík, Fuglafirði, Gøtu, Tórshavn, Nólsoy, Leynum, Stykkið, Kvívík, Heysti [...] við at yvirtaka breiðbandspartin hjá Atlantic Online, sum heldur til í Fuglafirði. Herfyri skrivaðu Birgir Waag Høgnesen frá TeleTech í Havn og Robert Giem frá Atlantic Online undir keypspappírini.( Áhugavert

- Gelendarin kom inn í motorrúmið, aftur ígjøgnum instrumentbrettið og síðan beint afturvið kvinnuni og aftur í baksetrið. Eldur kom eisini í bilin, sigur sjónarvitni Ein kvinna, sum var á veg suður gjøgnum [...] inni í bilinum hjá henni. Sjónarvitni, sum var næst fyrstur á staðið, sigur, at gelendarin var komin inn í motorrúmið, aftur ígjøgnum instrumentbrettið og síðan beint afturvið kvinnuni og aftur í baksetrið [...] baksetrið. - Eldur kom í bilin, og tá ið eg kom á staðið, stóð hann í lósum loga. Maðurin sigur, at ein løgreglubilur hevur verið rættiliga skjótur á staðnum, tí kvinnan sat longu í løgreglubilinum, tá hann

Mikukvøldið 25. februar skipaðu VR Bilar í Havn fyri einum lastbilakvøldi á bátasavninum í Leirvík. Umleið 70 mans ymsastaðni frá møttu hetta kvøldið í kavaveðrinum. Uttanfyri stóðu fleiri ymiskir Volvo [...] Hann hevur búð í Svøríki síðan 1951 og arbeitt í fyritøkuni síðan 1969. Hann greiddi frá, at fyritøkan varð stovnað av Jan Olsson í 1963, harav navnið JOAB. Fyritøkan hevur specialiserað seg í at gera ski [...] bilar í støddum frá 5 til 24 tons. Eisini gera teir lastbilar klárar við at montera kranar, skermar og ymiskt annað sum kundarnir ynskja. Teir levera bilar til Skandinavia, Norðurlond og nógvastaðni í Evropa

Annað í 200 metra frí, har hann svam í tíðini, 2.19,55 og hitt í 400 metra frí. Har var tíðin 4.59,86. Triðja bólkametið átti Elspa Mørkøre úr Skeggjum. Hon svam 100 metra blandaða svimjing í tíðini 1 [...] varð svomið í Havn. Luttakandi feløgini vóru seks í tali. Nevnliga Havnar Svimjifelag, Flot av Toftum, Fuglafjarðar Svimjifelag, Vágs Svimjifelag, Tvøroyrar Svimjifelag og Skeggjar úr Gøtu, Í alt var talan [...] svimjarar fødd í 91-91. 4 eru tey úr 89-90, 5 eru 87-88 og opni bólkurin eru so tey, sum eru fødd í 1986 og áðrenn hetta. Av úrslitum var serliga áhugavert, at trý bólkamet vórðu sett, og komu øll hesi í bólki