yvirlýsingin ger hvørki til ella frá, tá tað ræður um størri sjálvstýri til føroyingar. ? Tú kanst samanbera hetta við eini hjún, sum ætla sær út at ferðast. Tey setast aftur, tí gamli Smyril er ikki nóg góður [...] fyrri, enn hon varð gjørd, tí so kundi hon verið gjørd í sambandi við føðingardagin hjá H. C. Andersen til at heiðra hann fyri ævintýrið um nýggju klæðini hjá keisaranum, sigur Jenis av Rana.

kostnadarmikid og ferdaskrivstovurnar eru mær vitandi ikki vid til at fíggja hetta! Onkustadni skal peningurin til fígging koma frá og her leggi eg upp til, at hetta kann gerast vid at kunningarstovurnar bíleggja [...] Úttanfyri Danmark hava Atlantic Airways og Smyril Line eisini eitt ótal af agentum til at røkja hesa uppgávu. Ferdaskrivstovunar og flutningsfeløgini Smyril Line og Atlantic Airways áttu at hugsa at fingid [...] sjálvar út og marknadarføra Føroyar, hetta er ikki peningur til. Marknadarføringing kann gerast saman vid Ferdarád Føroya og flutningsfeløgunum Smyril Line og Atlantic Airways, sum frammanundan eru sera sjónlig

sum til ber, burtur úr samstarvinum millum Smyril Line og Blue Water. Málið hjá Smyril Blue Water er at veita ta bestu farmaflutningstænastuna á Norðuratlantshavinum grundað á ein serstakan hurð til hurð [...] hjólum allan vegin frá sendara til móttakara. Á tann hátt kann felagið t.d. flyta fisk og aðrar kølivørur í óbrotnari køliketu uttan at umskipa farmin. Smyril Line, og danska farmaflutningsfelagið, Blue Water [...] nýggju Norrönu í 2003. Norröna er umframt at vera bygd til ferðafólkaflutning eisini bygd til farm, og hon kann taka upp í 130 trailarar. Blue Water hevur ræði á einum vælskipaðum flutningskervi. Felagið

Hammer, sum tók stig til at stovna Smyril Line í 1982, og sum hevur verið stjóri síðani. Óli Hammer boðaði stutt fyri páskir frá, at hann leggur frá sær. Jan Walle hevur sáttmála við Smyril Line í fyribils [...] umboðan í 60 londum. Frá 2003 til 2004 var Jan Walle stjóri í Kystlink AS, har Norsk Hydro er størsti partaeigari. Í 2004 varð hann biðin at vera ráðgevi, tá Fjord Line og Smyril Line kannaðu møguleikarnar [...] einum nýggjum felagi. Ætlanirnar vórðu kortini lagdar til viks, men feløgini eru framvegis opin fyri øðrum samstarvsmøguleikum. Nýggi stjórin í Smyril Line, sum er giftur og hevur tvey vaksin børn, hevur

Norrønu til Noregs. Ætlanin var at koyra úr Bergen og til Keypmannahavnar og haðani og norður til Stokholm og so umvegis Oslo og aftur til Bergen. Tey eru ivaleyst fleiri, sum halda seg kenna lítið til Noreg [...] norðurírska høvuðsstaðnum og suður um markið til Írlands! Miðskeiðis í níti árunum var farleiðin til Aberdeen hent at flyta aftur og fram við. Tað segðist, at Smyril hevði so stóran týdning fyri okkurt felag [...] enn fjøldina ? so eru nógvar kreftir til at happa og draga niður ein slíkan mann?. Tað man vera so ymiskt frá føroyingi og til annan føroying og frá íslendingi og til annan íslending, hvussu tað er við hesum

Norrønu til Noregs. Ætlanin var at koyra úr Bergen og til Keypmannahavnar og haðani og norður til Stokholm og so umvegis Oslo og aftur til Bergen. Tey eru ivaleyst fleiri, sum halda seg kenna lítið til Noreg [...] norðurírska høvuðsstaðnum og suður um markið til Írlands! Miðskeiðis í níti árunum var farleiðin til Aberdeen hent at flyta aftur og fram við. Tað segðist, at Smyril hevði so stóran týdning fyri okkurt felag [...] enn fjøldina - so eru nógvar kreftir til at happa og draga niður ein slíkan mann". Tað man vera so ymiskt frá føroyingi og til annan føroying og frá íslendingi og til annan íslending, hvussu tað er við hesum

bilaeigarum og flutningsfeløgum í Suðuroy heilt aðrar møguleikar at bjóða seg fram at til flutning norðureftir og til at átaka sær flutningsuppgávur norðanfyri, tí nú verður kostnaðurin av at flyta bilar [...] og ímillum meginlandið og Klaksvík. ? Soleiðis ber til at fíggja ein part av tí, sum hetta kostar. Men verður tað neyðugt við eini eykajáttan afturat til Strandferðsluna, verður tað gjørt, sigur Hendrik [...] Eitt nú hava tey, sum fáast við saltfisk í Suðuroy, mangan funnist at, at tað er ov dýrt at fáa salt til Suðuroyar, men tann prísurin fer nú niður í helvt. Men tað eru eisini aðrar fyritøkur, kanska serliga

av kapaciteti altíð er til staðar til øll sløg av ferðandi, og at teir arbeiða væl og virðiliga við breiðum viftum av prísstrukturum og marknaðarføring fyri at fáa ferðafólk til Føroya. Hinvegin skilji [...] hann. Heri Niclasen sigur, at tá hann arbeiddi í Smyril Line, sum var í kapping við DFDS á Føroyarutuni, var tað altíð lættari at áseta prísirnar til Íslands har ongin kapping var, enn at áseta teir millum [...] Winston Churchill eisini sigldi. Starvsfelagi hansara í DFDS segði seinni, at teir altíð bíðaðu, til Smyril Line hevði ásett ferðaseðlaprísirnar, og so komu teir aftaná og løgdu seg uml. 10% undir. ?Soleiðis

ikki hjálpti Smyril Line á heysti 1984, var tann fyritøkan farin á heysin. Og um tað almenna ikki setti partapening í Atlantic Airways í december 1992, var kanska onki føroyskt flogfelag til í dag, heldur [...] lærubókscitatum. Tá er tað gott, at tað úr rúgvuni stinga seg upp nakrir úrmælingar, sum uttan atlit til egnu politisku áskoðanir ella egnan vinning gera sína ávirkan galdandi. Eisini um hetta gongur beint [...] heldur hann. Hann fegnast um ta loysn, ið gjørdist endin á trupulleikunum, sum Smyril Line seinastu tíðina hevur verið í. ?Hatta dámar mær væl, sigur hann. Tað vóru annars ógvuliga døpur, og oftani diffus

av meira ágangandi marknaðarføring. Og so tí stóra upplandinum, sum Smyril Line hevur bygt upp, sum hann tekur til. Her sipar hann til, a t felagið hevur nógvar skrivstovur og aðalumboð kring í Europa og [...] Bókingarnar hjá Smyril Line eru í miðal øktar við umleið 15 prosentum í mun til hesa tíðina í fjør. Taka vit einstaklinganar burturúr, er vøksturin hjá hesum bólkinum heili 35 prosent, sigur Hendrik Egholm [...] onkur dropi at loypa av til deknin eisini, sigur marknaðarstjróin. Og soleiðis er eisini her, sigur hann. Tey, sum fara til Íslands, plaga at steðga á í Føroyum og soleiðis eisini geva sín part her. Hesi, sum